附白：本刊前一本中的插圖四種〔２〕，題字全都錯誤，對於和本篇有關的諸位，實爲抱歉。現在改正重印，附在卷端，請讀者仍照前一本圖目上所指定的頁數，自行抽換爲幸。編者。

　　EE

　　〔１〕本篇最初刊於一九二八年十月三十日《奔流》月刊第一卷第五期，附於該期目錄之後，原無標題。

　　〔２〕插圖四種指《奔流》第一卷第四期（一九二八年九月）所載金溟若翻譯的日本作家有島武郎《叛逆者（關於羅丹的考察）》一文所附的《思想者》、《塌鼻男子》、《聖約翰》、《亞當》四幅插圖，都是法國雕塑家羅丹的作品。該刊將《亞當》誤題爲《思想者》，《思想者》誤題爲《塌鼻男子》，《塌鼻男子》誤題爲《聖約翰》，《聖約翰》誤題爲《亞當》。