O-ai-io，xe-xo！
Lazho sor-ia，la，la，
Ginr la，min’r la！”
“La xui laogia ky-ba！”
“Xum-um，o ai-io—
La bu-xui laogia；
O-ai-io，xe-xo—
La bu-xui laogia！”
歌声响着，震彻了整个平原。
“Xum-um，xe-xo！
O-ai-io，xe-xo...”
歌声是单调的，只是由一些单纯的音节缀合起来，用低沉的调子哼着，一个个单音不断地反复着，回旋着，而从那里面，说出了无穷的申诉。
生活是苦恼的，家乡是在遥远的永远也不能望见的远方。
于是，拉索的人们歌唱起来了。拉索的人们一面屈着背脊，向前挣扎着；一面就哼出这样的歌来，而摇橹的和撑篙的，一听见这样的歌声，就如同听见了一个信号一样，也就随声应和，跟着哼起来了。歌声震荡着，从河面和岸边传到整个平原上去，低低地，缓慢地，渐渐地变得高昂，而终于，就没入平原的怀抱里了。
平原是辽阔的，一望的黄沙伸展着，直到天边。平原辽阔而且寂静，每日只有火一样的阳光蒸晒着，使得地上的黄沙变得焦灼。没有风，没有声息，黄沙发出枯燥的苦味，使人晕眩。人们如同发戍的囚徒，沿着河岸，在绳索的捆绑之下，向前挣扎。
河，平静地流着，每当山洪来到，就变得湍激而且残忍，但是，只等山洪一去，河水回到河心，河就又变得平静了。河水是清澄的，清而浅，河底里灿烂着金沙，天盖却是大海一样地蓝。
“今儿会下雨吧！”用袖口拭一拭额上的汗珠，望望身边的同伴，这样地发问了。
被问的就望一望晴明的蓝空和在黄沙上变成了紫色的阳光，于是低下头，压低着声音回答说：
“下雨？秧棵子统给烧焦了，棉花苗儿上直放烟儿。”
屈着背脊的身体于是就约齐似的挺直了起来，望望黄沙的平原：平原是太辽阔的，望不见边际；于是，背脊又屈下了，头又低了下来。
平原静寂着，而歌声就从平原的怀抱里发出来了，低沉地，而且缓慢地：
“Lazho sor-ia，la，la，
Ginr la，min’r la...”
而船上那撑着尾篙的高大汉子就把长篙举了起来，作出一个向着船前远远的地方射击出去的姿势，高声喝道：
“La xui laogia ky-ba！”
于是，从河边和河面，一个大的合唱就开始了：
“O-ai-io，xe-xo—
La bu-xui laogia...”
船缓慢地行进着，逆着水，向着不知道的地方爬。歌声回旋着，慢慢地，慢慢地，转到激昂，就消逝在平原的遥远的角落里去了。
“黄龙渡快到？”
“黄龙渡？还有五里潭。差七里呢。”
简单地回答着，记一记每处有名目的地方，每一处有人烟的村落和市镇，每一个港，每一个汊，望望眼前，又望望天上的赤阳和平原上的黄沙，于是，一切就沉默了，背脊屈得更低。
“到了义井集，就去吃两斤酒吧？”
“你请么？”
“俺可不请。”
“那么，歇下来，咱们喝水得。”
河水静静地流着，没有声息。船停了，人们叹着气，拭去额上的汗珠，用凉水洗着脸面，浇着胸膛。河水是凉爽的，凉爽而且清澄。人们用手捧着凉水，望着火烧一般的阳光。
“不喝一口吗？”
“得，不喝。”
“有病？”
“不算什么。”
沉默地望着如火的太阳，互相交换了一个叹息的视线。水是平静地在流，原野是寂寞的。
于是，从静寂里传来了粗暴的叫声：
“拉呀，伙计们！今儿得赶上吴家畈。”
而大家就迟疑地站立起来，强韧的绳索就又套在每个人的肩上了。
“Xum-um，xe-xo，
O-ai-io ，xe-xo！
Lazho sor-ia，la，la，
Ginr la，min’r la！”
歌声低沉地哼着，转到激昂，就没入了平原的怀抱。人们向前挣扎着，向着不知道的地方爬去。
船，缓慢地行进着，平原是没有边际的。河水蜿蜒着，好像是一条无限长的赤练蛇，永远使人生出会被毒死的恐惧。一村过去了，一镇过去了，过了一个港，又过一个汊，然而，船仍然是慢慢地行着，旅程长到没有终止。
“家去吧，兄弟？”
“唔，家去？”
“家去作田去呢。”
“唔，是的，秧苗尺来高啦。”
“后园里快结葫瓜啦。”
“唔，是的，满地南瓜藤。”
想一想，家园里到底会有些什么呢？于是，黝黑的脸上浮出一丝苦笑。家园已经变成了沙漠，满地黄沙的土地上，是连树皮和草根也寻找不到的了。
于是，就发狂似的歌唱起来了，歌声响彻整个平原，又在辽远的角落里变成死寂：
“Xum-um，o-ai-io—
La bu-xui laogia；
O-ai-io，xe-xo—
La bu-xui laogia！”
而太阳就落到地平线上了，把整个平原变成了赤红。在夕照下面，天边涌着云山，奇拔而且险峻。望望云层堆成的山景，想起了山里和水里的事情。
“是山里好呢，是水里好？”
“山水一个样。”
“此山是我开。”
“黄河摆渡船。”
枯风吹着了，散布着扑面的黄沙。平原披上了黄昏的纱雾，一轮明月从前面的天际浮上来了。
“吴家畈可快到？”
“还差三里。”
“吴家畈真是好地方。”
“早先可还好—这如今，算不得了。”
“这如今，哪儿算得？”
“到处一样。”
“什么生意都难作了。”
“可不是，老板过八月节就要停船的。”
夜静着，平原睡熟了，镇睡熟了，河睡熟了，沙滩也睡熟了。沙滩上是凉的，夜露太重，压着人们的身体，使人们感觉着战栗。月的清辉笼罩了整个世界，是一轮饱满清亮的圆月。
望着深蓝的海样的天幕，望着圆月寸步不移地老是浮在天海的中央，就想着：月亮还有几回好圆呢？
“八月节过后怎样呢？”
“俺没打算。你呢？”
“俺也没。家去。”
“你有家？”
好像在严寒的冬夜被坚冰割破了胸膛那么似的，怔了一怔，于是，想了一想，就立刻低着声音回答道：
“俺没有家。”
一阵凉风横断着拂过了平原，投入河心，河水就轻轻地荡漾起来了，寂寞而且凄凉地。
“那么，该是山洪暴发的时候了。”像这样地自己咒诅着自己，“山洪一来，冲，冲，把大家全都冲个完结！”
“可不是该发山洪啦！月亮长了毛呢。”
沉默着，夜晚悄悄地过完了。人们把绳索又套上了自己的肩头，屈了背脊，向前挣扎着了。船移动着，缓慢地，向着不知道的地方爬去。
平原躺着，辽阔而且平静。黄沙伸展着，直到天边。
河，平静地流着；河水是清澄的，清而浅。
日子轮换着，人们的皮肤变成黝黑，眼睛变得深陷，声音变得更为低沉了。
“家去吧，兄弟？”
“俺没有家。”
于是，歌声就又震响起来了，响彻了整个的平原：
“Xum-um，xe-xo！
O-ai-ia，xe-xo！
Lazho sor-ia，la，la，
Ginr la，min’r la！”
“La xui laogia ky-ba！”
“Xum-um，o-ai-io—
La bu-xui laogia；
O-ai-io，xe-xo—
La bu-xui laogia！”
一九三六年六月
选自文化生活出版社1937年初版《白夜》
