大作诗词真有进益，可喜。诗，余最喜“始知无语最含情”一章；词则“人语隔垂杨”也。然吾意以为元气仍未充沛，故思想与笔墨不免时时露痕迹，一丘一壑固已清绝，惟稍乏云蒸霞蔚、深山大泽之致。此亦正是苦水之病，当与玉言同勉好修，匹札序评亦仿此。孟君来此曾晤及，谓亦无稼轩词注。有孙铮君者，或当有此书。孙君住津南关大水沟，门牌号数已忘之，兄一探询必能得之。比亦时时作字，欲得拙书，可不必寄纸来，如有合意之作，即检出奉上较简当耳。
和《春归杂感诗》第一章，比已改妥，第三句为“小院疏疏一帘雨”矣；又“夜半心弦不住鸣”，“不住”已改为“瑟瑟”，何如？比以天热不能用心思，时时思有所述作，终于并无只字。再过三五日，又当为学校阅看新生考卷，恐更乱我心曲也，如何，如何！
兄作字亦有致，亦苦不沉着，大约用笔时不肯将笔完全润开，只使得笔尖三五分许，故提得起而放不下。此评亦是想当然，然若幸而言中，亦是偶然也。吾比写欧书《虞恭公碑》，京高纸，行四格，日写百许字，愈写愈丑，却不肯放弃此工作。以每年暑中照例如此，所得为不少。有人说苦水行草全不似欧法，彼又讵知苦水作如是行草之全赖于欧法哉！俟吾欧书得髓，字当更是一番境界，然又乌可必耶？
来书“壬午长至日”云云，“长至”当是“短至”之笔误。草草。此颂
玉言兄起居佳善
苦水和南 七月四日灯下
信手写去已近两页纸，写完细阅，始知用“比已”二字太多，兹亦不复改削也。信写得较长，头又涔涔，恐今夜又不得好睡也。