我幾乎沉醉了,在春底懷中,但是我仍然繼續着找尋。
少女們從我底身旁過去了,她們哧哧地笑着,說這是一個癡心的尋找,她們說:“看那癡心的尋找者。”
似乎是,我是在荊棘之中尋找桃花。
我尋找着,在春底懷中,想得到一枝桃花;春是這般的美麗。
紅色的引誘,如同處女底脣一樣,使我沉醉着,不斷地尋找。
越過了荊棘,藤和刺扯住了我底衣角;微風似乎是在怨語,似乎是說我過甚地冷淡了她。
也許是吧?微風正吹動了我底薄衫。
我尋找着,在春底懷中,想得到一枝桃花;春是這般的美麗。
蒼古的莊園積廢墟,我在幼時所曾沉醉的,如今都已被我遺忘。
當太陽沉落了,怕人的晚霞回照着我母親底住屋的時候,有我兒時的遊伴在那裏輕聲嘆息。
但是,我仍然尋找着,離開她們而尋找一枝桃花。
一九三一年四月
選自文化生活出版社1939年第五版《黃昏之獻》