日日窮忙，不覺忽忽已半年過去。刻輔大已考過期終試驗，自明日起可得三禮拜休息矣。許久不曾通信，抱歉之至。但所最覺對不起者，乃是《稼軒詞說》早已有人錄副，寄往津門，竟未曾通知，此真不得不請求玉言之見諒者也。稿今尚在孟銘武君處，住址爲西北城角南閣西街廿三號。孟君去秋來此，苦水曾以玉言平生告之，便可直接往一晤之。至苦水則數月以來，久不爲韻語。《孔門詩案》寫得十分之六七，以病擱筆，迄今仍未續寫。衰老益甚，加之以生活壓迫、課務勞碌，精力大是不支。攬鏡自窺，頹然一翁，鬚髮皆白，如何，如何！兄況如何？想平善。比來精神仍不佳，不能多寫。匆匆。即頌

玉言道兄春祺

苦水和南　一月十日

　　附：致孟銘武書

　　銘武兄如晤：

手書並所作詩三首均接到。日日窮忙，加之以精力不足，久未作復，諒之。前託莘園以近況相告，想曾有信也。周玉言兄前往取拙作《稼軒詞說》，持此紙爲信。草草，專此。即頌

　　春祺

苦水和南　一月十六日

近一月以來，不曾好好讀書作文，《孔門詩案》久未續寫，寒假已至，尚不知能否動筆也。只寫得“張黑女墓誌”兩過，唐人千文一過，“魏棲梧善才寺碑”兩過，俱是寸楷方格眼子，雖不能說無小小長進，但心手仍苦不克相得。年華已老，精力日疲，應作之事，多是尚在半途，思之悵恨，都無可說。

　　銘武兄再鑑

駝庵