花花草草薔薇開殿春風

  “春雨。春雨。染出春花無數。薔薇開殿春風。滿架花光豔濃。濃豔。濃豔。疏密淺深相間。”這是清代詞人葉申薌詠薔薇的《轉應曲》。所謂“薔薇開殿春風”,就是說薔薇是開在春末的最後的花了。薔薇是落葉灌木,青莖多刺,因有刺紅、山棘諸稱,花型有大有小,花瓣有單有復,有紅、白、黃、深紫、粉紅諸色。花有香的,有不香的,而以單瓣的野薔薇爲最香,可以浸酒窨茶。因它不須栽種,叢生郊野間,所以別號野客。宋代姜特立有《野薔薇》一詩云:“擬花無品格,在野有光輝。香薄當初夏,陰濃蔽夕暉。籬根堆素錦,樹杪掛明璣。萬物生天地,時來無細微。”足爲此花張目。

  薔薇又名買笑花,源出漢代,現在幾乎沒有人知道了。漢武帝與妃子麗娟在園中看花,那時薔薇剛開放,好似含笑向人,武帝說:“此花絕勝佳人笑也。”麗娟戲問道:“笑可以買麼?”武帝回說:“可以的。”於是麗娟就取出黃金百斤,作爲買笑錢,讓武帝盡一日之歡。因此之故,薔薇就得了一個“買笑”的別名。

  英國大詩人彭斯(R. Burns)有著名的詩篇《一朵紅紅的薔薇》,爲贈別他的戀人而作,即以紅薔薇比作戀人。蘇曼殊曾把它譯成中文,以“炯炯赤牆靡”爲題,詩云:“炯炯赤牆靡,首夏初發苞。惻惻清商曲,眇音何遠姚!”“予美諒夭紹,幽情申自持。滄海會流枯,相愛無絕期。”“滄海會流枯,頑石爛炎熹。微命屬如縷,相愛無絕期。”“摻祛別予美,離隔在須臾。阿陽早日歸,萬里莫踟躕。”

  中國國藥店有野薔薇露,飲之清火闢暑。唐代柳宗元得韓愈所寄詩,先以薔薇露洗了手,方始開讀。壽皇時禁中供御酒,名薔薇露,大概也是用薔薇花製成的。宋代大食國、爪哇國等出薔薇露,灑在衣上,其香經年不退,大約就是現代的上品香水了。

  薔薇蔓生,枝條極長,或攀在牆上,或搭在架上,或結成屏風,開花時幾百朵團簇一起,自覺燦爛可觀;如果鋪在地上,那就好像是一堆錦被了。彭州的薔薇,俗稱錦被堆花,宋代徐積曾有《錦被堆》一詩云:“春風蕭索爲誰張,日暖仍薰百和香。遮處好將羅作帳,襯來堪用玉爲牀。風吹亂展文君宅,月下還鋪宋玉牆。好向謝家池上種,綠波深處蓋鴛鴦。”句句說花,卻句句貼切錦被,自是一首加工的好詩。吾家紫羅蘭盫南窗外,曾於八年前種了一株黃薔薇,現在已攀滿了一堵南牆,真如錦屏一樣;春暮着花好幾百朵,妙香四溢,含蕊時作鵝黃色,最爲美觀,可惜開足後就淡下來了。明代張新有詩詠《黃薔薇》雲:“並佔東風一種香,爲嫌脂粉學姚黃。饒他姊妹多相妒,總是輸君淺淡妝。”
Previous

Table of Contents