趕快把你的眼淚擦去！
那瑩瑩的海水正欣欣地迎你，
將爲你滌掉你所不能擺脫的一切塵思。
跳下吧，不要傷心也不要依戀；
你的愛人絕不會因你自殺而瘋癲！
在你的靈魂從水底浮蕩到天上時，
他將用那虛僞的笑去取悅另一個女人了。
也許你的愛人會有時想到你，
但留在他心上的只是你美豔的顏色，
萬一他竟想着你而流淚哩，
那便是因欲蟲在嚼咀，
回味你柔潤的芬芳的肉。
假若你不信我的話，
你可以閃開你不甘緊閉的眼睛，
或用你骨裏的磷光去照耀，
看那個剛剛被悅的女人又將被棄了。
“一切的女人因爲有了愛，
都甘心的給男子愚弄到死；”
你何苦也跟着情願地給棄你的人去踐踏？
十字架已長腐在污濁的溝渠裏了，
跳下吧，耶穌是閃耀着冷眼而倪視着。
1926年4月