但還在樹梢張望；
我也因留戀你，
又作這欲別的流盼。
呵，我的人，切莫如此緘默，
如石雕的公主，
可轉過臉兒來，
你看那天邊，晚霞已爲我紅臉。
請勿再驕縱，
蔑視這可珍的溫愛，
倘若向Venus頂禮，
我的真情當得到垂憐的斜睇。
你若保守這固執，不受我熱情的進貢，
恐怕我終久成爲反叛，
如亡命之暴徒，
用脣兒爲武器，搶劫你的甜蜜而去。
假使你肯微笑，
縱不是柔媚的輕顰，
我也滿足了，
願低聲的叫你——萬歲“我愛！”
來，讓我拿開你的手兒，
細看淚痕多少，
好等到擁抱時節，
爲賠償這風波之代價。
北京
