花前续记神话《水晶宫》

  世界上任何一个国家,都有他们自己的各种神话。以我国而论,譬如“嫦娥奔月”“牛郎织女”“天女散花”“白蛇传”“宝莲灯”“袁樵摆渡”“张羽煮海”等等,我们在戏剧和弹词中都可看到听到,并且是为群众所爱看爱听的。苏联电影中,也有很多神话片,前有《宝石花》,近有《水晶宫》,可算是神话片中的代表作,两片都用彩色摄制,富丽矞皇,十分可爱,我都曾看过,留下了很深的印象。我以为无论是我们自己的神话或其他各国的神话,都不能看作迷信,斥为荒唐;我以为是一种美丽的幻想,况且内中也往往含有或多或少的教育意义,所以在我们新中国的新社会中,这种神话也是很受重视的。

  我和妻看了《水晶宫》那部神话片,很感兴趣,妻说:“我们中国有海龙王的传说;苏联也有海王,并且还有王后和一位美丽的公主,比中国的海龙王幸福多了。”我笑道:“说起海龙王,我倒记起来了;记得往年渡海游普陀时,曾做了一个白日梦,梦见自己先到上界仙都去作客,后来又被龙王邀去游水晶宫,一觉醒来,记之以词,可惜已记不得了。”当下在故纸堆中找寻了一下,居然找到了旧稿,妻看不懂,我便把词意讲给她听。词共二阕,词寄《临江仙》:“局促人间无处住,跨鸾直上丹霄。琼台负手听金璈。祥麟威凤,相对舞云翘。  闲种琪花和瑶草,疗饥自有灵桃。姮娥招饮月中醪。银河倒泻,为我涤仙瓢。”“浪迹仙寰无个事,突来西海书邮。龙王邀我作清游。金鳌背上,倏忽到瀛洲。百戏纷陈都一试,钓鲸翡翠为钩。珊瑚床上梦庄周。神蚊入奏,晓起看云楼。”妻听了我的讲解,扁一扁嘴说道:“你的口气倒着实不小,可是无非吃喝玩睡这一套,哪及《水晶宫》中的萨特阔,得了海王公主之助,造船下海,探险得宝,多么有意义呢?”我苦笑道:“《水晶宫》原是一个有意义的神话,我的两阕词,你就当它是个荒唐的幻想;但看用翡翠钩子钓大鲸的一点,不就是天字第一号的海外奇谈吗?”

  影片《梁山伯与祝英台》的结尾一节,祝英台哭灵之后,大雷打开了梁山伯的坟墓,她就跳了进去,二人化为一双蝴蝶,联翩飞舞,就含有些神话意味的。我以为何妨挑选一二富有教育意义的神话,摄成影片,料想观众不会不爱看吧?
Previous

Table of Contents