-
從蒼茫的夜色裏，展開在我底面前了，一幅畫也難肖的湖山。明月懷疑了：“這不是我團欒的影子呵！”一叢散碎的銀光，在縠紋也似的明漪中閃著。
-
“城外多少土饅頭，城中都是饅頭餡。”饅頭呵，土越貴，餡越賤了！充不得飢的土饅頭，一天天一年年地增添，快佔盡了小小蒸籠裏的土片；將來拿甚麼養活那饅頭餡？一九二二，九，二四，在蕭山。
-
早晨，鐘敲十下的時候，我沿着我們的小巷到學校去。每天我都遇見那個小販，他叫道：“鐲子呀，亮晶晶的鐲子！”他沒有什麼事情急着要做，他沒有哪條街一定要走，他沒有什麼地方一定要去，他沒有
-
說是寂寞的秋的悒鬱，說是遼遠的海的懷念。假如有人問我煩憂的原故，我不敢說出你的名字。
-
洗衣是美國華僑最普遍的職業，因此留學生常常被人問道，“你爸爸是洗衣裳的嗎？”（一件，兩件，三件，）洗衣要洗乾淨！（四件，五件，六件，）熨衣要熨得平！我洗得淨悲哀的溼手帕，我洗得白罪
-
九年底清華底生活，回頭一看——是秋夜裏一片沙漠，卻露着一顆螢火，越望越光明，四圍是迷茫莫測的淒涼黑暗。
-
淚繩捆住的紅燭已被海風吹熄了；跟着有一縷猶疑的輕煙，左顧右盼，不知往那裏去好。啊！解體的靈魂喲！失路底悲哀喲！在黑暗底嚴城裏，恐怖方施行他的高壓政策：詩人底屍肉在那裏倉皇着，彷彿一
-
一個遲笨的晴朝，比年還長得多，像條懶洋洋的凍蛇，從我的窗前爬過。一陣淡青的煙雲偷着跨進了街心……對面的一帶朱樓忽都被他咒入夢境。
-
我人很小，因爲我是一個小孩子。到了我像爸爸一樣年紀時，便要變大了。我的先生要是走來說道：“時候晚了，把你的石板，你的書拿來。
-
——譯毛詩邶風靜女一個靜悄悄的姑娘，流麗而又端莊，約定等我在城角旁；——爲甚彷佛看不見？累我搔著頭皮，遠望著在路上彷徨！一個靜悄悄的姑娘，嫵媚而又和婉，她送給我這支紅管；紅管紅得有
-
陰沉沉的天氣，裏面一坐小院子裏，楊花飛得滿天，榆錢落得滿地。外面那大院子裏，卻開着一棚紫藤花。花中有來來往往的蜜蜂，有飛鳴上下的小鳥，有個小銅鈴，系在藤上。
-
耶穌釘死了，他的血，就和兩個強盜的血，同在一塊土上相見了。於是強盜的血說：“同伴，爲什麼人們稱你爲神聖的血？”耶穌的血說：“這是誰都知道的：我的主，替人們犧牲了。
-
晚雲在暮天上散錦，溪水在殘日裏流金；我瘦長的影子飄在地上，象山間古樹底寂寞的幽靈。
-
男子你看，溼了雨珠的殘葉靜靜地停在枝頭，（溼了淚珠的微心，輕輕地貼在你心頭。）它躊躇着怕那微風，吹它到縹緲的長空。
-
朝鮮的少女，東風的劫花，你就活潑地在浮木上飛跑。我看見你小腿迅捷的跳動，你是在歡迎着浪花節奏的咆哮。
-
從前我養了一盆寶貴的花兒，好容易孕了一個苞子，但總是半含半吐的不肯放開。我等發了急，硬把他剝開了，他便一天萎似一天，萎得不像樣了。
-
（這是小蕙的事）太陽蒸紅了她的臉；灰沙染黑了她的汗；她的頭髮也吹亂了；她呆呆的立在門口，出了神了。她呆呆的立在門口，叫了一聲“爹”；她舉起兩隻墨黑的手，說“我跌了一交筋頭。
-
你說爸爸寫了許多書，但我卻不懂得他所寫的東西。他整個黃昏讀書給你聽，但是你真懂得他的意思麼？媽媽，你給我們講的故事，真是好聽呀！我很奇怪，爸爸爲什麼不能寫那樣的書呢？難道他從來沒有
-
從水上飄起的，春夜的Mandoline，你咽怨的亡魂，孤冷又纏綿，你在哭你底舊時情？你徘徊到我底窗邊，尋不到昔日的芬芳，你惆悵地哭泣到花間。
-
生命之泉，從滿汲的生命之瓶裏漏泄了。——不，也許是盈溢哩。漏泄也罷，盈溢也罷，總之生命之泉不安於生命之瓶了。已經春半了，花開無幾，也太寂寞啊！於是血花忍不住——飛濺了。
-
橫在當前的，是甚麼呢？寶窟呀？仙宮呀？陷阱呢？閃閃的黃金之光呀？嫋嫋的美人之影呀？險啊！你底被吸引的腳跟，被誘惑的眼睛，被搖動的心旌！努力啊！你從你底情慾裏——當前的陷阱裏，拯拔了
-
從空虛混沌裏，有了要有的光；這是骨中骨肉中肉的光體，照著那獨居不好的亞當。她是誰？——女人夏娃。是誰創造？——神耶和華。
-
我去年秋季到京，覺得北方的大風，實在可怕，想做首大風詩，做了又改，改了又做，只是做不成功。直到今年秋季，大風又颳得厲害了，才寫定這四十多個字。
-
沒有不愛美麗的花，沒有不愛唱歌的鳥，沒有一個孩子不愛哭，沒有一個孩子不愛笑。沒有沒眼淚的哭，沒有不快活的笑：你的哭同於我的哭，你的笑同於我的笑。
-
這樣遲遲的日影，這樣溫暖的寂靜，這片午炊的香味，對我是多麼熟稔。這帶露臺，這扇窗後面有幸福在窺望，還有幾架書，兩張牀，一瓶花……這已是天堂。
-
哦！森林的養子，太空的血胤不知名的野鳥兒啊！黑緞底頭帕，蜜黃的羽衣，鑲着赤銅底喙爪——啊！一隻鮮明的火鏃，那樣癲狂地射放，射翻了肅靜的天宇哦！像一塊雕鏤的水晶，藝術縱未完成，卻永映
-
——給我吧，姑娘，那朵簪在你發上的小小的青色的花，它是會使我想起你底溫柔來的。——它是到處都可以找到的，那邊，你看，在樹林下，在泉邊，而它又只會給你悲哀的記憶的。
-
幾朵浮雲，仗着雷雨底勢力，把一天底星月都掃盡了。一陣狂風還喊來要捉那軟弱的樹枝，樹枝拼命地扭來扭去，但是無法躲避風的爪子。
-
花兒開過了，果子結完了；一春底香雨被一夏底驕陽炙幹了，一夏底榮華被一秋底饞風掃盡了。
-
殘月是已死的美人，在山頭哭泣嚶嚶，哭她細弱的魂靈。怪梟在幽谷悲鳴，飢狼在嘲笑聲聲，在那殘碑斷碣的荒墳。
