“在我們的部落裏，

　　詩人拿筆也拿刀，

　　詩能叫眉月含羞，

　　也能叫長風咆哮。



　　“強盜來殺人放火，

　　詩人就拔出鋼刀。

　　請你把它放下吧，

　　如果你認爲需要。”



　　“謝謝尊敬的主人，

　　我接受你的贈刀。

　　這是珍貴的禮品。

　　也是嚴肅的教導。



　　“我手執兩種武器，

　　牢記住你的囑告：

　　爲朋友寫下讚歌，

　　對敵人決不輕饒！”

1963年於白沙瓦