我在梦中想：“难道我已经受冻了吗？听人家说，受冻经常始于做梦的时候。如果冻死，不如淹在水里，让人家把我从网里拉出来的好；其实冻死，淹死，都是一样的，都不过身下放着一块板，什么全忘了。”

　　果然一剎那间我什么都忘了。

　　突然间我张开眼睛，望向那白茫茫的大地，心里寻思着：“这样就算完了吗？如果我们再找不到柴堆，马又要一直站着了，那么大概我们全都要挨冻了。”我对这个想法真的有点害怕，但是我希望能够发生些可惊可愕异乎寻常的事情的心理，比些许的恐惧还来得利害，我觉得如果明天早晨，那几匹马把我们几个冻得垂死的人运到一个远僻荒凉的村庄里去，这个倒也是件极有趣的事情，这样的幻想很明显很迅速地占据我的脑海。马也止步了，雪下得越发利害，只能见到马的耳朵和颈木；忽然意格拿司卡坐着的那辆车赶得很快，并且从我们面前经过。我们哀求他，喊着请他带我们一同去，但是声音被风夺去，竟没有声音出来。意格拿司卡一面笑着，对那马喊着，一面吹着哨，在盖满雪的深渊里离我们而去。老人跳上马儿，挥着手肘，正想逃跑，身体却动弹不得；我原来那位戴着旧帽的车夫竟迅速跑向前，把他拉下来，摔在雪地上，嘴里喊道：“你这魔鬼！你这喜欢骂人的东西！我们一块儿冻死在雪里吧。”但是那个老人竟从雪堆里钻过来；他居然不是个老人，却是只兔子，连蹿带跳地逃走了。许多狗在他后面跟着。而费道尔·菲里潘奇则叫我们大家一起围着坐，并且说如果雪把我们盖住，那也不要紧，一会儿就可以暖和起来。果然我们暖和了，舒服了，不过心里还是想喝水。我就取了一只茶杯，倒着甜酒跟大家分享，自己也一饮而尽，心里边异常畅快。那个爱说话的人讲起虹的故事，——不料我们头上已经造好了用雪和虹做成的顶棚。雪果然十分温暖，和毛皮一样。我说：“现在我们每个人用雪做一间屋子，大家就可以睡觉了！”我为自己做了一间屋子，正打算进屋去；忽然菲里潘奇在雪堆里看见了我的银钱，便说：“站着！把钱给我吧。不然会死呀！”说着，拉住我的腿。我把银钱交给他，哀求他放开我；可是他们都不相信这是我的银钱，而是打算揍死我。我抓住老人的手，上去亲他，心里带着种不可形容的快乐，老人的手实在是温柔又亲切。起初他极力摆脱我，后来忽然自己又把另一只手递给我，对我异常亲近。但是菲里潘奇却走近我，威吓着我。我赶紧跑进自己屋里；可是这个并不是一间房子，却是一条长廊，而有人又在后面拉住我的腿。我极力地挣脱。在那拉我的人的后面竟放着我的衣服和一部分肉皮；我觉得很冷，并且惭愧，——最惭愧的，就是我那伯母，一手撑着太阳伞，一手挟着那个溺水的人，朝着我走过来。他们笑着，一点也不明白我对他们挤眉弄眼的意思。我连忙跳到雪车里去，两脚还搭在雪车外面，老人已经挥着手，赶过来。老人已经离我很近，但是我听见前面有两个铃铛响着，我就知道，如果我能跑到那里去，就能得救了。铃儿声响越来越大；老人已赶过来，横在我的面前，铃声也听不清了。我重新拉着他的手不住地亲着，不料老人——并不是老人，却是溺水的人。……但听见他喊道：“意格拿司卡！站住吧！这里也许就是阿美脱金的草堆！下去看一看！”这个真是十分可怕。不，最好醒了吧。……

　　我便张开眼睛。风把阿莱司卡的外套的衣襟儿吹在我脸上，我的膝盖也露出来了，我们的车正走在光滑的雪层上面，死沉沉的铃声也不断地响着。

　　我向那柴堆的地方看去！却并不是柴堆，倒看见了一所有平台的屋子和豕牙状的墙堡。我看见这所房屋和围墙，觉得没有什么意思；相比之下，我还是愿意看那长廊，听教堂的钟声，亲老人的手。于是我又闭着眼睛睡去了。