爲學習友邦的語言文字，已到中年， 我又一度作小學生， 與我一樣咿啞學習的同學，十之八九在白天都有服務的地方，並且很多有家，有兒女，一到夜晚，就聚在一個課堂裏來了。最難得的是，各省市的，各界的，各種遭遇不同的一羣中年人，卻是抱了同一個心願，聚在一個教室裏學習。我們用笨重了的舌頭，學習那個發着“R”音的 “p”字，我們學到C，C，C，P，那一大串的友邦的名稱。我們知道了“巴爾地山”的意義……我們的心都年青起來了。我們好像看見北國的雪，雪上的巨熊。

　　兩個多月的功夫， 我們知道了許多軍用單字。日常用的“再見”，“多謝”……酬應語，掛在我們的口頭不歇地說着，我們並不覺得自己是幼稚的。記得我們有一次練習翻譯：

　　——今日中午，發出警報， 日本飛機十八架，轟炸南郊，僅死傷水牛數頭。

　　這即是當日的一段事實。

　　不久，滿三個月的期考考畢了， 我們開了一次同學會，並且歡迎我們的校長，席上每個人自我介紹一次，大家異常懇切，散會時還拍了一張照片。

　　隔了兩天，這個城市又遭了一次殘酷的轟炸。那天晚上我們仍舊上課，課堂的情景卻有些不同了，煤氣燈照樣的點着，好像沒有往日的光亮， 四圍的堊牆已經塌去，光亮都溜到外邊， 淒涼地照在枯樹與磚瓦堆上。課堂裏還空了一些位子。有些同學的家已經被炸；有的自己受了傷；一位姓李的同學是殉了難——警報發出的時候，我還在路上遇見他，他說先要回到家裏去看一下，然而解除警報以後，他們所住的那一帶已完全毀滅，沒有誰看見他的歸來，也沒有誰在任何地方找到他的影子。天暗了，在火場裏也尋不出他的屍體，撥開了灰燼，在一截燒殘了的樓梯邊，有一團焦塊，在這焦塊的近旁，有一枚校徽——我們學校的校徽，才知道他不能與我們道“再見”了。

　　講課之先，大家都肅立了起來， 我們低了頭， 爲的默唸，爲的致哀。

　　我們失去了一個同學，一個同志，一個在長征途上的夥伴。短短的默唸，使每個人的心都沉重了， 因爲它更加充血，我們牢記着那些同學，同志，同路的夥伴們所失去了的血。

　　前兩天照的那張同學會的照片，於是成了我們紀念李君最好的東西。

　　離開學校，離開那個洪水甲天下的名城，到今天整整是一年了，爲了不想離去而不得不離去的原因，異常使我追悔。今天， 民國二十八年十二月三十日的今天，在警鐘亂敲的聲音中，不想只剩了我一個人，在這個遙遠的地方，又獨個兒在默唸起來了。

　　我們忘不了這一筆血的債！我們這一代， 我們的子子孫孫，世世代代，也不能忘記這筆血的債，除非我們有一天能夠完全把它討還！