北國呀

　　在夕陽中暈睡着的沙漠啊

　　我似乎看見從地平線上

　　歸來的駱駝隊

　　它們已經感到倦乏了



　　你在酣睡的狀態中麼

　　那玫瑰色的雲便是你鮮紅的血液

　　可是颶風在掃着疾馳的沙

　　你還未停止呼吸



　　你啊！忘記了

　　在沙漠中的森林

　　沙漠中的河流麼

　　那裏有文化發祥的尼羅河

　　文化結晶的金字塔



　　爲了摯愛森林的河流

　　我把故鄉拋在身後

　　在你的胸上

　　我沐浴着愛情的源泉

　　摘取智慧的果實



　　愛情的源泉使我潔白而健康

　　智慧的果實堅強我的精神和體魄

　　生命像一條疾馳的河流一樣

　　在世界上作無窮盡的奔流



　　我追求，我追求

　　我離你而去了

　　因爲，我不能漫延了時光

　　像哲人永遠的沉思

　　恐怖的時代要我

　　做一個強倔的鬥士



　　北國呀

　　離開你已經有四年了

　　風霜鍛鍊了我的筋骨

　　少年的顏面漸漸蒼老

　　悔恨的種子給冬天的雪壓死了

　　我珍惜着給我以苦痛的時間



　　北國呀

　　離開你已經四年了

　　你古老的面孔更爲愁鬱

　　我少壯的心是更強了

　　青年無辜的死和被迫的逃亡

　　使你在沙漠中更爲寂寞

　　現在，你昏沉地睡去了

　　像死去了一樣

　　你的頹廢雖不曾使我哭泣

　　然而，卻引起我深深的懷念



　　北國呀

　　春天的溫暖融化了你的冰河麼

　　春天的風吹醒了昏睡的草原麼

　　曾經愛過我的人仍健在麼

　　樸實的農民在耕種他們的田地麼

　　美麗而偉大的平原啊

　　你在世界上還存在着的吧