我喜欢裸体，

　　作舞女之倦态，

　　躺于深谷，以碧草为褥，

　　听山泉与天风唱和。


　　你，我爱的诗人，

　　从松荫密处，

　　采了曲径边旁的红粉芍药，

　　来判别我的颜色之美丽。


　　你的痴望之眼光，

　　证明我的胜利，

　　但我不因得意而微笑，

　　是恐怕你的狂吻，将扰乱我之假寐。


　　倘若你低吟赞美的诗句，

　　引来了燕子之群，

　　我也要不作声，

　　只默看我们的欢乐飞满山谷。


　　“莫动我头发，莫摸我脚趾！”

　　哦，当你屈膝在我身旁，

　　张开臂儿，

　　我便无力说出这熟记的警戒。


　　于是蝶儿的飘舞，

　　也带点嘲笑意思；

　　阳光躲到树梢去，

　　似害羞那芷草学我们拥抱。