鸟语清脆，阳光明媚，

　　蔷薇花开遍幽谷，

　　和风送来了紫丁香之气味，

　　我无须如是浓郁的春之感觉。


　　亦不必洁白之裙裾，

　　与黄金色之长发，

　　飘忽于波纹漾漾之湖边，

　　散漫美之诱惑。


　　看见Michelagnolo之“虔敬”，

　　爱神便降临了，

　　且在我心之深处，

　　开始其抚摩。


　　为纪念这幸福，

　　缄默就是我之赞颂，

　　纵横惯了之笔杆儿，

　　更莫想表现那感动。

1927年4月于北京