我睡得很舒服。後來阿萊司卡的腿撞了我一下，我這才醒過來，睜開眼睛一看，已經是早晨了。覺得此時比晚上還冷。雪已經不下了，但是風依舊在田地裏吹起雪泥。東邊天上現出蔚藍顏色；雲也光明，並且輕鬆了。田地裏能看見的地方都是白雪。只有兩三處看得見灰色的丘陵，一些雪麈從那裏跳過。地上一條痕跡都沒有，——無論是車跡，人跡，獸跡。車伕和馬背的形狀和顏色，在白色的天地裏顯得十分明晰。意格拿司卡深藍色的帽沿，和他的領子、頭髮、皮鞋都是白的。車啊，馬啊，——總而言之，到處都是白色。只有一件新東西能夠引起人的注意，那就是記裏數的柱子。我們走了一晚上，那幾匹馬拉了12小時，竟不知道往哪裏去，這個使我異常奇怪，可是終究也算快到了。車鈴響得更加高興了。意格拿司卡嚷喊得越發起勁；後面馬兒也在嘶鳴，鈴聲也在響着；我們猜那個睡覺的人大概在曠野裏落在後面了。過了半里路，忽然看見雪地上刻着新鮮的車跡，又露出玫瑰色的馬血斑點。意格拿司卡說：“這是菲里布！可見他比我們先到了！”

　　一會兒道旁雪中露出一所掛着招牌的小房，這間房屋的頂和窗差不多全被雪蓋住。酒店門前停着一輛車，那些灰色的馬滿身是汗，腿也彎曲了，頭也垂下了。門旁掃得很整齊，放着一把鏟子。

　　我們車上的鈴聲響個不停的同時，從門內出來一個身材高大，臉色紫紅的車伕，手裏端着一隻酒杯，嘴裏不知道在喊些什麼。意格拿司卡回過身面向我，請求允許他停下車。我這才初次見他的面容。