時間:一九五○年夏末。龍鬚溝的新溝落成,修了馬路。
地點:同第一幕小雜院。
佈景:雜院已經十分清潔,破牆修補好了,垃圾清除淨盡了,花架子上爬滿了紅的紫的牽牛花。趙老的門前,水缸上,擺著鮮花。丁四的窗下也添了一口新缸。滿院子被陽光照耀著。
※※※
〔幕啟:王大媽正坐在自己門前一個小板櫈上,給二春縫著花布短褂,地上擺著一個針線笸籮。四嫂從屋裡出來,端詳自己的打扮,特別是自己的新鞋新襪子。
大媽:(看四嫂出來,向她發牢騷)四嫂哇!您看二春這個丫頭,今兒個也不是又上哪兒瘋去了!我這兒給她趕件小褂,連穿上試試的工夫都抓不著她!
四嫂:她忙啊!今天咱們門口的暗溝完工,也不是要開什麼大會,就是辦喜事的意思。她說啦,您、我、娘子都得去;要不怎麼我換上新鞋新襪子呢!您看,這雙鞋還真抱腳兒,肥瘦兒都合適!
大媽:我可不去開會!人家說什麼,我老聽不懂。
四嫂:也沒什麼難懂的。反正說的都離不開修溝,修溝反正是好事,好事反正就得拍巴掌,拍巴掌反正不會有錯兒,是不是?老太太!
大媽:哼,你也跟二春差不多了,為修溝的事,一天到晚樂得併不上嘴兒!
四嫂:是值得樂嘛!您看,以前大夥兒勸丁四找點正事作,誰也勸不動他。一修溝,好,溝把他勸動了!
大媽:臭溝幾兒個跟他說話來著?
四嫂:比方說呀,這是個比方。溝彷彿老在那兒說:我臭,你敢把我怎樣了?我淹死你的孩子,你敢把我怎樣了?政府一修溝啊,丁四可彷彿也說了話:你臭,你淹死我的孩子?我填平了你個兔崽子!就是這麼一回事。
〔娘子提著籃子回來。
四嫂:娘子,怎這麼早就收了?
娘子:不是要開大會嗎?百年不遇的事,我歇半天工,好開會去。喝,四嫂子,您都打扮好了?我也得換上件乾淨大褂兒。這,好比說,就是給龍鬚溝作生日;新溝完了工,老溝玩了完!
大媽:什麼事兒呀,都是眼見為真;老溝還敞著蓋兒,沒填上哪!
娘子:那還能不填上嗎?留著它幹什麼呀?老太太,對街面兒上的事您太不積極啦!
大媽:什麼雞極鴨極的,反正我沉得住氣,不亂捧場,不多招事。
四嫂:我知道您為什麼老不高興,就是為二姑娘的婚事。您心裡有這點委屈彆扭,就看什麼也不順眼,是吧?
大媽:按說,我不應當因為自己的彆扭,就攔住你們的高興!是啊,你們應該高興。你就說,連瘋哥都有了事作,誰想得到啊!
娘子:大媽,您別提瘋子,他要把我氣死!
大媽、四嫂:怎麼?
娘子:自從他得著這點美差,看自來水,夜裡他不定叫醒我多少遍。一會兒,娘子,雞還沒打鳴兒哪?
大媽:他可真雞極呀!
娘子:待一會兒,娘子,還沒天亮哪?這傢伙,看看自來水,倒彷彿作了軍機大臣,唯恐怕誤了上朝!
四嫂:娘子,可也別說,他要不是一個心眼,說幹就真幹,為什麼單派他看自來水呢?我看哪,他手不能提籃,肩不能擔擔,這個事兒交給他頂合適啦!
娘子:是呀,無論怎麼說吧,他總算有了點事作;好歹的大夥兒不再說他是廢物點心,我的心裡總痛快點兒!要是夜裡他不鬧,不就更好了嗎?
四嫂:哪能那麼十全十美呢?這就不錯!我的那口子不也是那樣嗎?在外邊,人家不再喊他丁四,都稱呼他丁師傅,或是丁頭兒;你看,他樂得併不上嘴兒;回到家來,他的神氣可足了去啦,吹鬍子瞪眼睛的,瞧他那個勁兒!
娘子:可也別說呀,他這路工人可有活兒幹啦!淨說咱們這一帶,到永定門去的大溝,東曉市的大溝,就還夠作好幾個月的。共產黨啊,是真行!聽說,三海、後海、什剎海,連九城的護城河,都給挖啊!還壘上石頭壩。以後還要挨著班兒地修馬路呢。四哥還愁沒事兒作?二嘎子更有出息啦,進工廠當小工子,還外帶著唸書,趕明兒要是好好的幹,說不定長大了還當廠長呢!
四嫂:唉!慢慢地熬著吧,橫是離好日子不遠啦!喲!二嘎子那件小褂兒還沒上領子呢!(進屋取活計)
〔程瘋子自外面唱著走來。
瘋子:我的水,甜又美,喝下去肚子不鬧鬼。我的水,美又甜,一挑兒才賣您五十元。
娘子:瞧這個瘋勁兒!大媽!您坐著,我進去換衣裳去啦。(下)
瘋子:(進來,還唱)沏茶喝,甜又香,不像先前沏出茶來稠嘟嘟的像麵湯。洗衣裳,跟洗臉,滑滑溜溜又省胰子又省鹼。
四嫂:(取了活計出來,縫著衣服)瘋哥,你不看著水,幹嗎回來啦?
瘋子:大媽、四嫂,我回來研究那段數來寶,好到大會去唱!二嘎子替我看著水呢。他現在識文斷字,比我辦事還精明呢!
四嫂:哼,你們這一對兒夠多麼漂亮啊!
瘋子:四嫂,別小看我們倆,坐在一塊兒我們就討論問題!
四嫂:就憑你們倆?
瘋子:您聽著呀!剛才,我說,二嘎子,你看,現在咱們這兒有新溝老溝兩條溝,一前一後夾住了咱們的院子。新溝是暗溝,管子已經都安好,完了工啦;上面修成了一條平平正正的馬路。二嘎子說:趕明兒個,舊溝又侉喳侉喳地一填,填平了,又修成一條馬路。我就說,咱們房前房後,這麼一來,就有兩條馬路,馬路都修好,我問二嘎子,該怎麼辦了?四嫂,二嘎子真聰明;他說:該種樹!他問我:瘋大爺,種什麼樹?我說:柳樹,垂楊樹,多麼美呀!二嘎子說:呸!
四嫂:你看這孩子!
瘋子:他說,得種桃樹,到時候可以吃大蜜桃啊!您瞧,二嘎子多麼聰明!
娘子:(在屋中)別說啦,快來編詞兒吧!
瘋子:趕趟,等我說完最要緊的一段兒。四嫂,我跟二嘎子又研究出來:咱們這兒,還得來個公園。二嘎子提議:把金魚池改作公園,周圍種上樹,還有游泳池,修上幾座亭子,夠多麼好啊!
娘子:(出來,換上新衫)別在這兒作夢啦!
四嫂:也不都是夢。誰想到咱們門口會有了馬路,會有了乾乾淨淨的廁所,會有了自來水?誰能說這兒就不該有個公園呢!
瘋子:四嫂言之有理!如此,大媽、四嫂、娘子,我就暫且失陪了!(以上均用京劇話白的腔調,走入屋中)
四嫂:也難怪孩子們愛他,他可真婆婆媽媽的有個趣兒!
娘子:就別誇他了,跟小孩子一樣,越誇越發瘋!
〔丁四夾著一身新藍布褲褂,歡歡喜喜地進來。
丁四:王大媽,娘子,看新衣裳嘔!
〔她們都圍上來。大媽以手揉布,看布質好壞;娘子看褲子的長短;四嫂看針線細不細。
丁四:(看見了四嫂的新鞋新襪)哼,打下面看哪,還不認識你了呢!
四嫂:別耍骨頭!(提著褂子)穿上,看看長短。
丁四:(穿)怎樣?
娘子:挺好!挺合身兒!
大媽:就怕呀,一下水得抽一大塊!
丁四:大媽!您專會說吉祥話兒!
大媽:不是呀!你們男人要是都會買東西,要我們女人幹什麼呢?
四嫂:得啦,管他抽多少呢,反正今天先穿個新鮮勁兒!
大媽:別怪我說,那可不是過日子的道理呀!你就該去買布,咱們大夥兒給他縫縫;那,一身能當兩身穿!
丁四:可是大媽,您可也有猜不到的事兒。剛才呀,賣衣裳的一張嘴,就要四萬五,不打價兒。
娘子:現在買什麼都是言無二價。
丁四:我把衣裳撂下,跟他聊天。喝,我撒開了一吹:我買這身兒為的是去開大會;我修的溝,我能不去參加落成典禮嗎?我又一說:怎麼大夏天的,上邊曬得流油,下邊踩著黑泥,旁邊老溝冒著臭氣,蒼蠅、蚊子落在身上就叮,臭汗一直流到鞋底子上!我還沒說完哪,您猜怎麼著,他把衣裳塞在我手裡,說:拿去,給我四萬塊錢!不賠五千,趕明兒你填老溝的時候,把我一塊兒埋進去!大媽,您想得到這一招嗎?
大媽:喲,那可太便宜了,我也買一身去!
丁四:大媽,您修過溝嗎?
大媽:對!我再去修溝就更像樣兒了!不理你們了,簡直地說不到一塊兒!(回去作活)
〔二春襟前掛著紅綢條──聯絡員。頭上也紮著綢條,從外跑進來。
二春:四哥,還不快去,你們集合啦!
丁四:我換上褲子就走!(跑進屋去)
大媽:二春快來試試衣裳!(提著花短褂給二春穿)
二春:(試著衣裳)媽,今兒個可熱鬧了,市長、市委書記還來哪!媽,您去不去呀?
大媽:不去,我看家!
二春:還是這樣不是?用不著您看家,待會兒有警察來照應著這條街,去,換上新衣裳去!教市長看看您!
娘子:您就去吧,老太太!龍鬚溝不會天天有這樣的熱鬧事。
四嫂:您去!我保駕!
大媽:好吧!我去!(入室)
四嫂:戴上您那朵小紅石榴花兒!
二春:娘子,四嫂,得預備一下呀,待一會兒還有報館的人來訪問咱們,也許給咱們照像呢!娘子,人家要問你,對修溝有什麼感想,你說什麼?
娘子:什麼叫感想啊?
大媽:(在屋門內)你就別趕碌她啦!越趕她越想不起來啦!
二春:感想啊,大概就是有什麼想頭兒。
〔丁四從屋中跑出來。
丁四:會場上見啦!(跑出去,高興地唱著「解放區的天……」)
娘子:這麼說行不行?一修溝啊,連我的瘋爺們都有了事作,我感激政府!
二春:行!你呢,四嫂?
四嫂:要問我,我就說:政府要老這麼作事呀,龍鬚溝就快成了大花園啦!可有一樣,成了花園,也得讓咱們住著!
二春:別看四嫂,還真能說兩句兒呢!你放心,溝臭的時候是咱們住,香的時候也是咱們住!媽!媽!
大媽:別催我!(出來)這樣行了吧?(指衣服)
二春:(端詳媽媽)行啦!人家要問您,您說什麼呀?
大媽:我──
二春:說什麼呀?
大媽:溝修好了,我可以接姑奶奶啦!
〔大家哈哈大笑。
二春:您就是這一句呀?
大媽:見了生人,說不出話來!(突然想起)二春,我可不照像,照一回丟一回魂兒!
二春:媽,您可真會出故典!
娘子:我替您,我不怕丟魂兒,把我照了去,也教各處的人見識見識,北京城有個程娘子!我又有了個主意,咱們大傢伙兒應當湊點錢,立一塊碑,刻上:以前這兒是臭溝,人民政府把它修成了大道!
二春:這可是好意見,我得告訴趙大爺。咱們得湊錢立這塊碑!
四嫂:對!也教後代子孫知道知道。要湊錢,我捐一斤小米兒!
〔遠處有腰鼓聲。
二春:腰鼓隊出來了!咱們走吧!
〔二嘎子手執小紅旗子飛跑而來。
二嘎:報!趙隊長爺爺到!擺隊相迎!
〔趙老穿著新衣,胸前佩紅綢條,昂然地進來。
二春:瞧趙大爺喲!簡直像總指揮!
趙老:(笑)小丫頭片子!
二春:趙大爺,您可得預備好了喲,新聞記者一定會訪問您!
趙老:還用你囑咐,前三天我就預備好嘍!
二春:好,我當記者:(摹擬)您對修溝有什麼感想?
趙老:簡單地說,還是詳細地說?
二春:(摹擬)請簡單地說吧!
趙老:這叫五福臨門!
二春:哪五福呢?
趙老:我們的門前修了暗溝,院後要填平老明溝,一福。前前後後都修上大馬路,二福。我們有了自來水,三福。將來,這裡成了手工業區,大家有活作,有飯吃,四福。趕明兒個金魚池改為公園,作完了活兒有個散逛散逛的地方,五福!
二春、四嫂、娘子、大媽:(與趙老同時)五福!
〔附近鄰居,都像院裡人一樣,換了新衣服,去開會。正經過大門口。一位警察跑進門來,招呼大家。群眾有的等在大門外,也有走進院裡來的。
〔遠處軍樂聲,腰鼓聲。
警察:開會去嘍!快到時候啦!
〔大媽返身要鎖自己的房門,四嫂、娘子趕去攔大媽。正拉著她要往外走,瘋子由屋中跑出,手裡拿著竹板。
瘋子:諸位別忙,先等等兒,我這兒編出來個新詞兒,先給你們唱唱試試!
眾人:贊成!唱,唱!
瘋子:聽著啊……給諸位,道大喜,人民政府了不起!了不起,修臭溝,上手兒先給咱們窮人修。請諸位,想周全,東單、西四、鼓樓前;還有那,先農壇,五壇八廟、頤和園;要講修,都得修,為什麼先管龍鬚溝?都只為,這兒髒,這兒臭,政府看著心裡真難受!好政府,愛窮人,教咱們乾乾淨淨大翻身。修了溝,又修路,好教咱們挺著腰板兒邁大步;邁大步,笑嘻嘻,勞動人民努力又心齊。齊努力,多作工,國泰民安享太平!
眾人:(跟瘋子齊聲喊)享太平!
〔外邊,遠處近處都是一片歡呼聲:「毛主席萬歲!」
〔大家隨著歡呼聲音湧出小院,外邊會場上的軍樂聲起,幕在《青年進行曲》聲音中徐徐落下。
──全劇終