有一個牧羊姑娘,
她抱着雪白的羊羔,
坐在青色的石頭上。
這兒是她初戀的地方,
情人曾經依在她身旁,
用手指撥響三絃琴,
伴奏她幸福地歌唱。
一天,那個青年哈薩克,
忽然曲身向姑娘告別,
他跟着過路的勘探隊,
走向遙遠的額爾齊斯河;
姑娘等待着又等待着,
雁羣已三次從雲中飛過;
情人的心終於歸來了,
在那淡藍的信封裏裝着——
“我揮動鞭杆的手,
已和鑽探機發生愛情;
我吆喚馬羣的嘴,
每天都和電話機親吻;
阿爾泰的姑娘異常多情,
愛慕我是個鑽探工人;
可是你不要喝酸奶子呵,
請相信我對你的忠誠;
我不久便要回到故鄉,
叩醒那高聳入雲的山峯;
那時我將在初戀的地方,
爲我倆搭起一座帳篷……”
對面山坳的草坪上,
有一個牧羊姑娘,
她凝視着情人的手跡,
微笑從心底飛到臉上……
1952年—1955年
烏魯木齊—北京