-
看客在戏台下喝倒采，食客在膳堂里发标，伶人厨子，无嘴可开，只能怪自己没本领。但若看客开口一唱戏，食客动手一做菜，可就难说了。
-
我们接受巴鲁邀请，和他同宿一个帐篷；在昏黄的灯光下，他打开记忆之门——他生在“中华民国”元年，只有收税官记得他是“国民”；在那漫长的三十八年，他尝尽了人间的苦痛……爷爷留下什么房子
-
二十年前，（我永远诅咒那瞬刻！）满足了上帝的一点意思，铸成了我的今日之飘泊。既做了此种动物，又何独见异于同类？未能向明月微笑，或游泳于湖滨，追逐美女之素脚。
-
学徒苦！学徒进店，为学行贾；主翁不授书算，但曰“孺子当习勤苦！”朝命扫地开门，暮命卧地守户；暇当执炊，兼锄园圃！主妇有儿，曰“孺子为我抱抚。
-
《罗亭》是屠格涅夫有连续性的六部小说的第一部。原书起稿于一八五五年六月初旬，至七月末旬完稿。
-
我患着肺结核和肋膜炎，他写信来，寄来一包钱，对我说：“年青人，不要急，安心静养，病自然会好的。
-
连日都在黑暗的幽房困居，几乎没有见着天日的机会；今天偶尔踏出幽房的门扉，不觉感到了一种新的启示。
-
我迈开雄劲的脚步，走进海湾里的小市镇；于是，那石板铺成的街道上，流荡着金属的响声……风从海上追来，拨弄我黑的飘带、蓝的衣领。
-
月儿说：“我惯在你们睡的时候醒著，你们当中，只有不爱睡的，才配作我底伴侣。亲爱的伴侣们呀！可爱的光明，怎地能入你们清醒之眼呀！我是不吝惜的。
-
越过浅浅的竹篱，我悄然来这园里，潜步到丁香树下，探访与我认识的青春。在萧索的小径，留着落英的余剩，我茫然仰首，四顾苍苍，惟有残叶在墙底叹息。
-
我如沙漠里的征人一样地渴我如长街上的乞丐一样地饿大风在我前面怒吼着暴雨在我头上不停地飘堕我忍耐着啊我的饥饿我的渴我只怀着无限的热情唱着一支热烈的长歌我只怀着无限的热情冒着暴风雨前进
-
火车——永远是这么快——向前飞进。天色渐渐的亮了；不觉得长夜已过，只觉车中的灯，一点点的暗下来。车窗外面：——起初是昏沉沉一片黑，慢慢露出微光，露出鱼肚白的天，露出紫色，红色，金色
-
我不敢仰望那夜间的天宇，因恐怕那儿有泪样的星光，当我在惨白色弱弱颤动的嘴唇上吻那最后一吻的我的爱的时候，那星样的泪光是从她的眼里映到我眼里。
-
妈妈，你的孩子真傻！她是那么可笑的不懂事！她不知道路灯和星星的分别。当我们玩着把小石子当食物的游戏时，她便以为它们真是吃的东西，竟想放进嘴里去。
-
炭火发出微红的光芒，一个老人独坐在盆旁，这堆将要熄灭的灰烬在他的胸里引起悲伤——火灰一刻暗，火灰一刻亮，火灰暗亮着红光。
-
一个卖萝卜人，——很穷苦的，住在一座破庙里。一天，这破庙要标卖了，便来了个警察，说——“你快搬走！这地方可不是你久住的。
-
当我给你五颜六色的玩具的时候，我的孩子，我明白了为什么云上水上是这样的色彩缤纷，为什么花朵上染上绚烂的颜色的原因了——当我给你五颜六色的玩具的时候，我的孩子。
-
中伏的朝霖才过，烈日又在正午的时候，撑起那把火伞，在万里无云的空中，散布些酷热的导火线。
-
不怕巨灵般的薄暮云霾，天际行来，将径封埋，荒郊之内我们燎起神柴，照英魄归来！
-
金色的麦田波起麦浪，巴拉汗的歌声随风荡漾，她沿着熟识的小路，走向那高大的参天杨。青年人的耳朵听得最远，热依木早就迎到田埂上，镰刀吊在小树胳膊上，绳子躺在麦草垛身旁。
-
一位哈萨克姑娘，站在清澈的水泉旁，她对着自己的影子，歌唱自己的喜悦；她戴着紫红花帽，穿着橘黄色衣裳，黑缎子坎肩上面，闪耀着珠宝的光芒。
-
在夜更深的时候，我忽然醒觉了。不知从什么地方，正传过一阵一阵的哀乐，那是悠长的，低郁的，如诉如泣的。
-
一姑娘！你也许不记得我谁？我到如今，也不愿见你，也不敢见你，怕我这憔悴的枯颜吓的你惊颓！如今，我要向天涯地角找寻我的墓地，姑娘！临行前允许我再作这一次的忏悔。
-
我梦见自己正在小学校的讲堂上预备作文，向老师请教立论的方法。“难！”老师从眼镜圈外斜射出眼光来，看着我，说。“我告诉你一件事——“一家人家生了一个男孩，合家高兴透顶了。
-
收成好，收成好，爸爸妈妈开口笑：“前年水荒去年旱，可怜租也还不了！今年晴雨多调匀，也许多收几担稻：旧欠新租一扫清，全家还够一年饱；不但全家饱一年，有余更上行家粜，听说今年米价贵。
-
当雷云在天上轰响，六月的阵雨落下的时候。润湿的东风走过荒野，在竹林中吹着口笛。于是一群一群的花从无人知道的地方突然跑出来，在绿草上狂欢地跳着舞。
-
——战歌之一——不要再纵情恣意的浪漫，不要再迷意梦里的狂欢；烈火既烧到你的身前，眼看得鲜血纵横飞溅；假如还不起来与敌死战，快要埋没鲜血的狂澜！起来呀，准备枪弹！前进呀，不要回还！宁
-
乡亲们哄地笑了，笑声羞红我的脸，今天和我赛马的人，正是我热爱的青年。我和他并着马头走，走向草地边缘，在我们身背后，盯着无数羡慕的眼。
-
低高的千枝万枝竹；我呀，我走近了山麓。莲花石板我都无心数，走过鱼池，也没问我乐呢鱼乐。
-
互助组长放牧去了，太阳落山才能回来，女主人为我们准备午饭，为难的是没有下酒的菜。孩子请来了苏木尔大叔，他是有名的打狼模范，你问他打过多少只狼？再打一只，就是一千。
