北国呀

　　在夕阳中晕睡着的沙漠啊

　　我似乎看见从地平线上

　　归来的骆驼队

　　它们已经感到倦乏了



　　你在酣睡的状态中么

　　那玫瑰色的云便是你鲜红的血液

　　可是飓风在扫着疾驰的沙

　　你还未停止呼吸



　　你啊！忘记了

　　在沙漠中的森林

　　沙漠中的河流么

　　那里有文化发祥的尼罗河

　　文化结晶的金字塔



　　为了挚爱森林的河流

　　我把故乡抛在身后

　　在你的胸上

　　我沐浴着爱情的源泉

　　摘取智慧的果实



　　爱情的源泉使我洁白而健康

　　智慧的果实坚强我的精神和体魄

　　生命像一条疾驰的河流一样

　　在世界上作无穷尽的奔流



　　我追求，我追求

　　我离你而去了

　　因为，我不能漫延了时光

　　像哲人永远的沉思

　　恐怖的时代要我

　　做一个强倔的斗士



　　北国呀

　　离开你已经有四年了

　　风霜锻炼了我的筋骨

　　少年的颜面渐渐苍老

　　悔恨的种子给冬天的雪压死了

　　我珍惜着给我以苦痛的时间



　　北国呀

　　离开你已经四年了

　　你古老的面孔更为愁郁

　　我少壮的心是更强了

　　青年无辜的死和被迫的逃亡

　　使你在沙漠中更为寂寞

　　现在，你昏沉地睡去了

　　像死去了一样

　　你的颓废虽不曾使我哭泣

　　然而，却引起我深深的怀念



　　北国呀

　　春天的温暖融化了你的冰河么

　　春天的风吹醒了昏睡的草原么

　　曾经爱过我的人仍健在么

　　朴实的农民在耕种他们的田地么

　　美丽而伟大的平原啊

　　你在世界上还存在着的吧