六十多歲的一個老頭子，帶了一個十二三歲的小孫子，在路旁跪着討錢。看見東洋車過來的時候，便望坐車的人叩頭道：

　　“升官發財的老爺！可憐我們一個大罷！一輩子也忘不了老爺的好處！你老哪裏省不了一個大！權當餵了你老的小狗罷！”

　　洋車風一般快，颼的一陣就過去了。他兩個還在那裏叩頭叫老爺。

　　我從學校回到住所，不過百步的遠近，路上總遇見許多討錢的化子。這個老頭和他的小孫子，又是我每天必見的。

　　一日好大的雪，黃昏時候，我從學校回來。雪片迎面吹來，我只顧低了頭往前走。忽聽路旁一種破碎的聲音說道：

　　“爺爺，回去罷！今天討不着錢了！”

　　又聽得半斷半續的回答道：

　　“回去？……吃……吃……什麼？……”

　　我聽了這悽慘的聲音，好像有點耳熟似的，不禁擡頭看去：正是我所常見的那個老頭和他的小孫子在牆角下偎着，好像兩堆雪在那裏蠕蠕的動。那老頭子的鬍鬚眉毛，都掛着冰雪，臉上變了青紫的顏色，已經是不能行動了。他的小孫子赤着一隻腳，踏在雪裏，只是抖抖的顫，不住的向口中吸氣。

　　我是從來不給他們錢的，此時見了這個情形，就不由的把手插到口袋裏，掏了幾個銅子給那小孩子，就問他道：

　　“你有家麼？”

　　　“有的。”

　　“你家裏還有什麼人？”

　　“還有媽媽，兩個姐姐。”

　　“沒有爸爸麼？”

　　“爸爸當兵，去年打仗死了！只剩下我們了！”

　　“你們出來討錢，她們在家裏做什麼呢？”

　　“媽媽換洋取燈，這兩天沒得本錢，不能出來。姐姐也是討錢，下雪沒有鞋子，也沒出來。”

　　“她們不出來，有得吃麼？”

　　“沒有！”

　　“天已黑了，你們還不回去？”

　　“爺爺走……走……不動……”

　　“你們在此過夜，豈不要凍死了麼？”

　　那個老頭子聽了這句話，便張了口要說什麼，但是聽不出來，只見他的嘴動。又擡擡手指那孩子，彷彿是叫他先回去的意思，那小孩子見了他這個樣子，便嚇的哭了。那老頭子兩個眼睛直瞪瞪地看他的小孫子，但是說不出話來。

　　忽聽嗚嗚的大叫，好似怪獸一般的聲音，一輛汽車，兩旁站的四個兵，裏面坐的一位軍官，帶風捲雪而來。那汽車前面的電燈，好像大蟲的兩個眼睛，放出兩道冷颼颼的光線，照在那個老頭子的臉上，現出青灰的臉色，直挺挺的靠在牆上，如鬼一般。