-
——葬歌也许你真是哭得太累，也许，也许你要睡一睡，那么叫夜莺不要咳嗽，蛙不要号，蝙蝠不要飞。
-
九年底清华底生活，回头一看——是秋夜里一片沙漠，却露着一颗萤火，越望越光明，四围是迷茫莫测的凄凉黑暗。
-
太阳只是灰云上一个白盘罢了，他的光明却浸透了清朗的空中，反映在地上雨水凹的上面。
-
路过天山草原的朋友，请到牧人家里歇歇脚；呶，我的帐篷就搭在那儿——背靠着小山、面对着小河。谁都知道哈萨克人，生就慷慨好客的性格；但在那贫困的年代里，却只能用眼泪敬客。
-
割麦插禾，割麦插禾！插麦不少，割麦不多；插禾虽多，割禾如何？割麦插禾，割麦插禾！割麦不多，急杀婆婆：磨面不满箩；烙饼不满锅。
-
五六月里天气热旺旺，忙完仔勺麦又是莳秧忙，我莳秧勺麦呒不你送饭送汤苦，你田岸浪一代一代跑跑跑得脚底乙烫？。
-
不要把痛苦的秘密泄露让毒蛇深深藏在心头它的毒牙会啮破了将腐的心血潮会在我破碎的躯体里沸腾苦难无形的成了我的棺材凡庸作了我尸衣的披戴我要摆脱，我要摆脱我要摆脱凡庸的枷锁让蛆虫把凡庸的
-
一个迟笨的晴朝，比年还长得多，像条懒洋洋的冻蛇，从我的窗前爬过。一阵淡青的烟云偷着跨进了街心……对面的一带朱楼忽都被他咒入梦境。
-
梦魂儿环绕着山崖海滨红花篮、青锋剑都莫些儿踪迹我细细的寻找地上的鞋痕把草里的虫儿都惊醒我低低的唤着你的名字只有树叶儿被风吹着答应想变只燕儿展翅向虹桥四眺听听哪里有马哀嘶听听哪里有人
-
拟作我像匠人冶铜质成圆镜。镜背上雕着鸳鸯——没有花黄拿起来端相容光。我像羲和用香料熏花朵。熏成了一朵珠兰——没有青鬟将此花佩上金簪。
-
遇到人不能够便说真理，有时候实在要拿它藏起——是真话又何妨到处说明？不过听的，他要作何居心？现在，我的人哪，我来告诉你！有的话你听到会羞，有的也能拿怜惜由心上勾起。
-
我们赤着双脚，走到你的墓前，双手齐到额下，献上心的花圈。诗人伊克巴尔，呼唤巴基斯坦，蘸着满怀豪情，挥毫写下诗篇，催动人民觉醒，为着自由向前。
-
脱却布裤，脱却布裤，不脱布裤，汗流双股；脱却布裤，双股泥污。种田苦，种田苦！脱却布裤，脱却布裤！田租不清，田主不许；脱裤当钱，补还田主。
-
你饿了便啼，饱了便嬉，倦了思眠，冷了索衣。不饿不冷不思眠，我见你整日笑嘻嘻。你也有心，只是无牵记；你也有眼耳鼻舌，只未着色声香味；你有你的小灵魂，不登天，也不堕地。
-
好凄冷的风雨啊！我们俩紧紧的肩并着肩，手携着手，向着前面的“不可知”，不住的冲走。可怜我们全身都已湿透了，而且冰也似的冷了，不冷的只是相并的肩，相携的手了。
-
迷濛的淡白的月影，邀着凛冽之夜气，无语地步进窗来，躲在我静寂的枕畔——如此严冬之夜的寒，冰冷我憔悴之颊，但不停止我脉管里的跳动，与热烈的泪之迸跃。
-
淡黄色的斜晖转眼中不留余迹。一切的扰攘皆停，一切的喧嚣皆息。入了梦的乌鸦风来时偶发喉音；和平的无声晚汐，已经淹没了全城。
-
烦恼是一条长蛇。我走路时看见了他的尾巴，割草时看见了他红色黑斑的腰部，当我睡觉时看见它的头了。烦恼又是红线一般无数小蛇，麻一般的普遍在田野庄村间。
-
一阵秋风，收拾起多少团扇。团扇团扇，你为甚遭人弃捐？——不为你质不美丽，色不鲜妍；只为你娇躯弱体，不幸满身皎洁被齐纨。你看那些蒲葵蕉麦，只是自甘卑贱；就严冬，也还借重它一番努力，煽
-
荒山里有一天黄昏竹林在细雨中哭泣低声地唱一首凄切的歌——我有一个永远忧郁着的心在荒寒的山涧里没有一个人来访问——有时我在晨风里笑我爱山花的温柔太阳在怀里撒娇——有时我头充满哀怨烦恼
-
天河明亮在杨柳梢头，隔断了相思的织女，牵牛；不料我们聚首，女郎呀，你还要含羞……好，你且含羞；一旦间我们也阻隔河流，那时候要重逢你也无由！你不能怪我热情沸腾；只能怪你自家生得迷人
-
江水已经算好了，喝井水的多着呢。全城到处都是臭虫，卑鄙的臭虫。最销行日本货，价钱巧，样式好看。菜蔬与肉比上海贵。夏天，太太们时兴高领子……还不曾看见穿单袍没领子的男人。
-
“今年春太迟了？还是咱们太早？”这双燕居然会人言语。“都道江南风景好，算微微绿了芳草，也不值得颉颃飞舞。
-
月儿，你怎地又清减了许多了？昨儿晚上，不是还丰满些吗？才挨昨夜，又是今朝，哪堪明日呢，——你这样一天比一天地消瘦？一分一分地清减了你底容光，却一分一分地增加了我底悲哀。
-
叮当！叮当！清脆的打铁声，激动夜间沉默的空气。小门里时时闪出红光，愈显得外间黑漆漆地。我从门前经过，看见门里的铁匠。叮当！叮当！他锤子一下一上，砧上的铁，闪作血也似的光，照见他额上
-
回了心儿吧，Machèreennemie，我从今不更来无端地烦恼你。你看我啊，你看我伤碎的心我惨白的脸，我哭红的眼睛！回来啊，来一抚我伤痕，用盈盈的微笑或轻轻的一吻。
-
满城飘着艾叶的浓香，两把菖蒲悬挂在门旁，它们的犀利有如宝剑，为要镇防五毒的猖狂。
-
我要静心潜修花月文章，准备他日登象牙的宫堂；我要迷恋娇美的姑娘，尽情地取乐于情场；我要保持我身体的健康，留待来日跑入飘渺的仙乡；……啊！朋友，你这样的幻想，是促你死亡的灵方；你这样
-
你不擦胭脂的脸，比成熟的苹果鲜艳；一双动人的眼睛，像沙漠当中的清泉。你赶羊群去吃草，我骑马追到山前；你吆羊群去饮水，我骑马跟到河边。
-
一我是人间驱逐的罪囚，心情逃在檀香焚炽的炉内；燃着浓馥的烟——在空中萦绕。炉中有烧不尽的木屑，将继续永久这样燃烧！灵魂儿——附着几缕不绝的轻烟，向云头浮漂。
