-
一颗未知的星，正循著未知的轨道游行；环绕著未知的太阳，反射出未知的光明。假如这未知的星上，也有些未知的人；正窥著未知的望远镜，推测那未知的天文。
-
怀着热望来相见，希冀从头细说，偏你冷冷无言；我只合踏着残叶远去了，自家伤感。希望今又成虚，且消受终天长怨。
-
Ibuiltmysoulalordlypleasure－house,Whereinateaseforayetodwell.And‘Whiletheworldrunsroundand
-
只爱你一天。留恋黑夜，不愿紧闭双眼。担心，明天将离你而去。只爱你一天。疲倦而空洞的双眼不能再将你注视，害怕，它不能完全把你描绘。
-
等得不耐烦了，蕉叶微微摆动；几只蜻蜓低飞过庭院中。十四，六，四。
-
迢遥的牧女的羊铃，摇落了轻的树叶。秋天的梦是轻的，那是窈窕的牧女之恋。于是我的梦是静静地来了，但却载着沉重的昔日。
-
白云是我的家乡，松盖是我的房檐，父母，在地下，我与兄姊并流入辽远的平原。我流过宽白的沙滩，过竹桥有肩锄的农人，我流过俯岩的面下，他听我弹幽涧的石琴。
-
是簪花的老人呢，灰暗的篱笆披着茑萝；旧曲在颤动的枝叶间死了，新锐的蝉用单调的生命赓续。
-
我将对你说我的恋人，我的恋人是一个羞涩的人，她是羞涩的，有着桃色的脸，桃色的嘴唇，和一颗天青色的心。
-
心底里迸裂出来的声音，在小屋中激荡了一回，也就静了。静了！鼠眼在冷梁上悄悄的闪，石油在小灯里慢慢的燃。他俩也不觉得眼睛红，他俩早陪了十多天的夜了。
-
我要送些东西给你，我的孩子，因为我们同是漂泊在世界的溪流中的。我们的生命将被分开，我们的爱也将被忘记。但我却没有那样傻，希望能用我的赠品来买你的心。
-
在沉静底音波中，每个爱娇的影子，在眩晕的脑里，作瞬间的散步；只是短促的瞬间，然后列成桃色的队伍，月移花影地淡然消溶：飞机上的阅兵式。
-
一排雁字仓皇地渡过天河，寒雁的哀呼从她心里穿过，“人啊，人啊”她叹道，“你在那里，在那里叫着我？”黄昏拥着恐怖，直向她进逼，一团剧痛沉淀在她的心里，“天啊，天啊”她叫道，“这到底，
-
我愿透着寂静的朦胧薄淡的浮纱细听着淅淅的细雨寂寂的在檐上激打遥对着远远吹来的空虚中的嘘叹的声音意识着一片一片的坠下的轻轻的白色的落花·落花掩住了藓苔幽径石块沉沙落花吹送来白色的幽梦
-
布机轧轧，雄鸡哑哑。布长夜短，心乱如麻。四更落机，五更赶路：空肚出门，上城卖布。
-
也曾一口唾灭了日，吞没了月，呵平了山，喝干了海；更双手撩开了天幕，两脚踢飞了地球。但这不过是一个打算，——还没成功的打算。
-
他们喧哗争斗，他们怀疑失望，他们辩论而没有结果。我的孩子，让你的生命到他们当中去，如一线镇定而纯洁之光，使他们愉悦而沉默。
-
天天早晨，一梦醒来，看见窗上的纸，被沙尘封着，雨水渍着，斑剥陆离，演出许多幻象：看！这是落日余晖，映着一片平地，却没有人影。
-
如果我只是一只小狗，而不是你的小孩，亲爱的妈妈，当我想吃你的盘里的东西时，你要向我说“不”么？你要赶开我，对我说“滚开，你这淘气的小狗”么？那么，走罢，妈妈，走罢！当你叫唤我的时候
-
给什么智慧给我，小小的白蝴蝶，翻开了空白之页，合上了空白之页？翻开的书页：寂寞；合上的书页：寂寞。
-
生命是张没价值的白纸，自从绿给了我发展，红给了我情热，黄教我以忠义，蓝教我以高洁，粉红赐我以希望，灰白赠我以悲哀；再完成这帧彩图，黑还要加我以死。
-
微雨飘落在你披散的鬓边，象小珠碎落在青色的海带草间或是死鱼飘翻在浪波上，闪出神秘又凄切的幽光，诱着又带着我青色的灵魂，到爱和死底梦的王国中睡眠，那里有金色的空气和紫色的太阳，那里可
-
从何处搜辑了无数泪珠儿，洒作连绵春雨。算让它沁透了大地，泼灭了地心火，认春痕更从何处？一九二二，二，一四，在萧山。
-
默默地想，我只是默默地想。想些甚么？——我不曾在心上记账。我明知想也无益，但不想又将怎样？怎样，怎样，默默地想，我只是默默地想。
-
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
-
除夕之夜人不眠，合家欢聚迎新年。欢声笑语不绝耳，满目尽显万物新。美味佳肴挤上桌，举杯畅饮庆团圆。忽闻跨年钟声响，许个心愿好运伴。
-
答应我绕过这些木棚，去坐在江边的游椅上。啮着沙岸的永远的波浪，总会从你投出着的素足撼动你抿紧的嘴唇的。
-
我用残损的手掌摸索这广大的土地：这一角已变成灰烬，那一角只是血和泥；这一片湖该是我的家乡，（春天，堤上繁花如锦障，嫩柳枝折断有奇异的芬芳，）我触到荇藻和水的微凉；这长白山的雪峰冷到
-
跟着别人的脚迹，我走进了墓地，又跟着别人的脚迹，来到了你墓边。那天是个半阴的天气，你死后我第一次来拜访你。
-
——译毛诗邶风静女一个静悄悄的姑娘，流丽而又端庄，约定等我在城角旁；——为甚彷佛看不见？累我搔著头皮，远望著在路上彷徨！一个静悄悄的姑娘，妩媚而又和婉，她送给我这支红管；红管红得有
