-
近代日本文学作品，由本国人翻为汉文，木刻出版者，在江户时代中期大约不很少，我在北京所见已有三种。
-
现在想来略谈中国的俳文，这件事却是不大容易，因为古人对于俳谐这东西大都是没有什么好感的。
-
这一夜虽然仍将睡在平地上，而且这只是在无墙无门的庙廊下，心里却觉得十分安适，且想，今夜是一定可以睡得很好的了，然而不幸，把事情忙完了，刚睡下不久，我的病也就发作了起来。
-
我们住在洵阳县商会的顶楼上。因为决定了在洵阳休息一日，所以昨晚临入睡时便下了决心：“要尽可能地多睡，晚起。
-
一公孙鞅进相府不久，就弄得善良的相国公叔痤不知不觉改变了原来怜悯救济他的眼光。他渐渐尊重他的言语，甚至，说也奇怪，似乎有点怕他。
-
在黑暗而且寂寞的夜间，什么也不能看见；只听得……杀杀杀……时代吃着生命的声响。一九二二年四月十四日夜。
-
鲁迅自己不承认是教育家或青年的导师，然而他的言满天下，尊重创造和奋斗，并且主张扩充文化，指导青年的生活，这些都是合于教育的；他的行为人范，刻苦耐劳，认真周密，赤诚爱国，情愿自作牺牲
-
鲁迅对于我们民族有伟大的爱，所以对于我们民族，由历史上，社会上各方面研究得极深。他在青年留学时期，就已经致力于民族性的检讨过去和追求将来这种艰巨的工作了，从此抉发病根毫无顾忌，所呼
-
来此古西溪边，已是梅花落后，满山杜鹃花映红的时节，心胸烦愁，天天吃活虾过去，正像活了好几个世纪般，自己觉得自己是苍老了!第一原因为着无事可做，第二原因也为着不愿去做，因之疏散放闲，
-
他住在河北迎宾旅馆里已经三年了，他是一个很和蔼的少年人，也是一个思想宏富的著作家；他很孤凄，没有父亲母亲和兄弟姊妹；独自一个住在这二层楼上，靠东边三十五号那间小屋子里；桌上堆满了纸
-
在纷歧的人生路上，沙侣也是一个怯生的旅行者。她现在虽然已是一个妻子和母亲了，但仍不时的徘徊歧路，悄问何处是归程。
-
凌峰独乘着一叶小舟，在霞光璀璨的清晨里。——淡雾仿若轻烟，笼住湖水与岗峦，氤氲的岫云，懒散的布在山谷里；远处翠翠隐隐，紫雾漫漫，这时意兴十分潇洒。
-
哈兰村小学教室里，站着三个维吾尔青年，他们举起粗壮的胳膊，宣誓在火红的旗帜前。县委书记从城里赶来，祝贺这里有了共产党员；他说：“哈兰村的使者！实现了全村人的心愿。
-
你那鳞甲似的小叶，显示你无比的坚韧，风沙劈头盖脸地压来，你一挺身又钻出沙层。你开放火红的小花，像袒露你燃烧的心，它映红这茫茫的大漠，启发人们向自然斗争。
-
牧人们乘着酒兴，纵谈自己的志愿，他们想把和硕草原，建设成人间的乐园——牧场上奔跑割草机，部落里开设兽医院，湖边站起乳肉厂，河上跨过水电站……在熊熊的灶火旁边，滚动一双乌黑大眼；小姑
-
告诉我，我的姑娘！当春风吹到吐鲁番的时候，你可曾轻轻呼唤我的名字？我守卫在蒲犁边卡上。我常常怀念诞生我的村庄，那里有我幼时种植的参天杨；在淡绿的葡萄花丛中，你和百灵鸟一同纵情歌唱。
-
我最心爱的回来了，胸前挂着战斗奖章，他住在公路转弯的地方，那里有座小小的平房。他是一个有名的射手，追剿过乌斯满匪帮，战斗中失去一只左手，回来做了护路队长。
-
用天平衡量金子，用什么衡量人呢？缅桂管理区第一生产队的一群妇女，在太阳落山时，从田里回公社食堂来吃晩饭。
-
在大跃进开始前三个月的一天下午，复员军人范祖农从县上回到村子。按照人之常情，他应该先回到家里，看看新婚不久就一别五年的妻子，和已满三周岁尚未见过父亲的男孩。
-
“炎热是从什么地方来的呢？”这将是一个有趣而费解的问题。是从天上降下来的么？或是从地面上升起来的？要不就是在空气中传播着，塞满了每个细小的洞孔。
-
以秋光饯别我的凤凰山说：“我难道不值得勾留吗？”咳！我如果不愿勾留，我也不临去几回头了！一九二三，一○，二○，在衙前舟中。
-
恶梦，用倒流的年光织成的恶梦，藏在大脑襞积中的，从折迭而展开了。张作天罗，撒成地网，不幸的我，做了恶梦之神底俘虏。
-
玻璃砖也似的春寒，压扁了茧也似的梦儿，从绵密而脆薄的茧囊中，挤出个懵腾的梦蛹儿来。
-
月样一轮圆，明镜当前，教它留住影翩翩；亲手封来亲手寄，寄给她看。相见本来难，隔著关山，寄将影去算团栾；瘦了几多凭细认，别后容颜。
-
一双双的笑靥，在入门迎面，这两声将发以前展开了：“回来了？”“回来了！”二在这两声中，过去的离情，当前的喜意，早并成四道喷泉，从心窝里奔窜到笑靥初开的眼底了。
-
面前一张白纸，想写下几行黑字。黑字在脑中回旋，白纸在桌上睡眠。黑字底筋斗翻得越多，白纸底鼾声起得越大。
-
肩也不担，腿也不赶，手也不起茧，额也不流汗；尘土也不粘，烟煤也不染，锤钻针线锄铲，也不曾拿一件；居然穿得温暖，——而且绫罗绸缎，吃得香甜，——而且油腻肥鲜，住得安全，——而且楼台庭
-
秋之泪哟，这真是诗人之泪的结晶哟！泪成了海，海中还有鲛人在；这鲛人怕莫就是诗人的化身哟！可惜你底珠泪，对这尘世中没有泪种的人挥洒，他们怎能倾泻同情的泪哟！你底泪若是尽了，将把甚么来
-
如此，只合如此吗？谁教如此尽如此呢？“向来如此，只得如此”。谁教向来尽如此呢？“大家如此，只得如此。”谁教大家尽如此呢？“不如此，就是叛逆。
-
“城外多少土馒头，城中都是馒头馅。”馒头呵，土越贵，馅越贱了！充不得饥的土馒头，一天天一年年地增添，快占尽了小小蒸笼里的土片；将来拿甚么养活那馒头馅？一九二二，九，二四，在萧山。
