-
拉合尔的什么最多？拉合尔的喷泉最多——喷向湛蓝的天空，落下银白的花朵。拉合尔的什么最好？拉合尔的喷泉最好——映着七彩的阳光，化作弧形的虹桥。
-
——安哥拉的传说之二一个伐木的黑人，恳求游击队将他收容，营地那跳荡的篝火哟，映出他满脸皱纹。
-
在这宁静的九月黄昏，草原上飘来一朵白云；那是牧人们归来了，赶着心爱的羊群。骑马领队的克里更，他是草原上一只鹰；他找到了一把金铸的钥匙，打开了草原上幸福的门；牧人们赶着羊群，歌抒自己
-
我们接受巴鲁邀请，和他同宿一个帐篷；在昏黄的灯光下，他打开记忆之门——他生在“中华民国”元年，只有收税官记得他是“国民”；在那漫长的三十八年，他尝尽了人间的苦痛……爷爷留下什么房子
-
山洼里蒸腾着雾气，积雪跟随它轻轻飞去；草芽拱出湿润的地面，吐露出春来的讯息。来自东方的风啊！连牧人的心都吹得发绿了；宁静的部落忽地沸腾起来，仿佛那解冻的山溪。
-
今天我才认识了命运的颜色，——可爱的姑娘，请您用心听；不再把我的话儿当风声!——今天我要表示这最后的坚决。我的命运有一面颜色红如血；——可爱的姑娘，请您看分明，不跟瞧我的信般不留神
-
梦也似的斜阳，给隐隐的青山，蒙起微殷的面幕了，娇羞得很啊！落叶比潮还急，西风被埋冤了；为甚拥抱著疏林，狂吻不休呢？默默的晚秋，告诉暮鸦说：“别‘归呀！归呀！’地催促呀！留也不久了。
-
明知是网，偏爱投将网里去；懵懂的鱼儿，也没这样蠢啊！如果入网是甘心的，出网时自然难免伤心了。
-
除非做了镜中人，把镜外的我，做了影子，才能认识我底真面目。一九二四，一一，九，在江湾。
-
驾犁，驾犁！老牛晦气！带水拖泥，犁重难移；犁重难移，鞭长难避；打落牛毛，擦破牛皮！驾犁，驾犁！老农呆气！拉牛耕田，力尽筋疲。
-
各各作工，各各作工！谁该辛苦，谁该闲空？通力合作，供给大众；各尽所能，各各劳动！各各作工，各各作工！谁该富有，谁该困穷？大家努力，生产归公；各取所需，各各享用！各各作工，各各作工！
-
枕头儿不解孤眠苦，蓦逗起别离情绪；相思何处诉，向梦里别寻归路。虽则软魂如絮，复水重山拦不住；和风和雨，飞过钱塘去。一九二二，八，二二，在杭州。
-
丁——当——包车底钟儿打著。回头一看：一个短衣赤足的坐著，一个短衣赤足的拉著；坐著的笑著，拉著的也笑著：他们以为这是一个奇迹哩！奇迹吗？——不算吧！短衣赤足的坐著，长褂皮鞋的拉著，
-
耶和华真多事啊！粗制滥造些畸形的人类出来。耶和华真多事啊！粗制滥造了一个畸形的亚当，还要粗制滥造出一个畸形的夏娃来。耶和华真多事啊！粗制滥造了畸形的亚当夏娃，还要使他们粗制滥造些畸
-
醒也不寻常，醉更清狂，记从梦里学荒唐；除却悲歌当哭外，哪有文章？都要泪担当，泪太勿忙。腹中何止九回肠？多少生平恩怨事，子细评量。
-
没来由呵，忽地花前一笑。是为的春来早？是为的花开好？是为的旧时花下相逢，重记起青春年少？——都不是呵，只是没来由地一笑。
-
均匀呵，春雨；然而为甚不曾沾润到——我这枯燥的心上？轻细呵，春雨；然而脆弱的花心，却嫌你重了。繁碎呵，春雨；然而独坐无眠的我，却只得到异样的寂静。
-
我底故乡在哪里？——我是生长于梦中的，梦是我底故乡呵！我底故乡在哪里？——我是从“未来”旅行到此的，“未来”是我底故乡呵！人人都有故乡；漂流的我，似乎也得创造出一个故乡来。
-
罢了，谁说没有了爱？没爱，制度怎地存在？没爱，制度怎地破坏？罢了，制度原是爱底建筑；爱原是制度底基础。是制度沈没了真正的爱？是爱铸造了错误的制度？罢了，春来了！骄阳下照，温流上冒，
-
窥透了她底秘密了，从偶然的微笑里：就是她平日不曾漏泄的，纵使千言万语；也是我平日不曾领会的，纵使千探万问。这秘密原不是言语能宣露，更不是探问能明白的；就是微笑里的窥透，也只是有意无
-
只剩一抹斜阳了，山呵，你还拦住它做甚？晚霞很骄矜地说：“斜阳去了，有我呢！”“羞啊，一瞬的绚烂罢哩。”月儿在东方微笑了！群星密议道：“让她吧，她也不能夜夜如此呵！”但还有几颗不服的
-
提琴上的G弦，一天向E弦说：“小兄弟，你声音真好，真漂亮，真清，真高，可是我劝你要有些分寸儿，不要多噪。当心着，力量最单薄，最容易断的就是你！”E弦说：“多谢老阿哥的忠告。
-
叮当！叮当！清脆的打铁声，激动夜间沉默的空气。小门里时时闪出红光，愈显得外间黑漆漆地。我从门前经过，看见门里的铁匠。叮当！叮当！他锤子一下一上，砧上的铁，闪作血也似的光，照见他额上
-
没有不爱美丽的花，没有不爱唱歌的鸟，没有一个孩子不爱哭，没有一个孩子不爱笑。没有没眼泪的哭，没有不快活的笑：你的哭同于我的哭，你的笑同于我的笑。
-
郎想姐来姐想郎，同勒浪一片场浪乘风凉。姐肚里勿晓的郎来郎肚里也勿晓的姐，同看仔一个油火虫虫飘飘漾漾过池塘。
-
姐园里一朵蔷薇开出墙，我看见仔蔷薇也和看见姐一样。我说姐儿你勿送我蔷薇也送个刺把我，戮破仔我手末你十指尖尖替我绑一绑。
-
你叫王三妹来我叫张二郎，你住勒村底里来我住勒村头浪。你家里满树格桃花我抬头就看得见，我还看见你洗干净格衣裳晾勒竹竿浪。
-
他要我整天的抱着他；他调着笑着跳着，还要我不住的跑着。唉，怎么好？我可当真的疲劳了！……想到那天他病着：火热的身体，水澄澄的眼睛，怎样的调他弄他，他只是昏迷迷的躺着，——哦！来不得
-
适之兄：六月前接到你寄给我的《新青年》，直到今天才能写信说声“多谢”，也就荒唐极了。
-
（吴鲁夫译注）近代的思想常常在古人的遗书陈言里听到了同情的声音，有些人就赶紧将那旧书由书架上取下，拂去了多年的灰尘送到印刷局去，刊行种廉价的版本，十七世纪的斯宾罗沙就是近代人这样子
