天山牧歌春訊

  山窪裏蒸騰着霧氣,

  積雪跟隨它輕輕飛去;

  草芽拱出溼潤的地面,

  吐露出春來的訊息。



  來自東方的風啊!

  連牧人的心都吹得發綠了;

  寧靜的部落忽地沸騰起來,

  彷彿那解凍的山溪。



  一羣小夥子打起呼哨,

  揚鞭縱馬朝山口奔去,

  他們去察看南山牧場,

  春草生長得是否茂密?



  聚集在山岡上的老年人,

  正觀測初春多變的天氣,

  一會兒指點天邊的雲彩,

  一會兒磋商哪一天遷移。



  女人們簡直像盤水磨,

  帳篷裏外轉來轉去,

  剛剛烤熱可口的乾糧,

  又趕忙去拾掇鞍具。



  那些唱着、跳着的孩子,

  眯起眼睛對着太陽笑嘻嘻;

  他們喊聲:歡迎春天來到!

  山谷的回答也同樣有趣……



  春天是遊牧開始的季節,

  也是母羊產羔的時期,

  像農民迎接金色的秋天,

  牧人滿懷一百個歡喜。

1953年—1956年
烏魯木齊—北京

上一頁

目錄