牧人們宰殺一隻羔羊，

　　爲遠道的來客接風，

　　他們輪流地把着酒壺，

　　一再地勸我們多飲——

　　這杯中盛滿的酒漿啊，

　　是那真摯的友情釀成。



　　乾杯！牧人以赤誠的語言，

　　祝福祖國的青春；

　　乾杯！牧人用鮮豔的花朵，

　　感謝漢族的弟兄

　　乾杯！牧人把一萬個健康，

　　獻給人民的父親……



　　帳篷裏揚起了笑聲，

　　融合在淡黃的酒漿中；

　　帳篷裏沸騰着掌聲，

　　催促着客人放懷暢飲；

　　帳篷裏響起了馬頭琴，

　　給客人增添了三分酒興。



　　克里更高舉一杯酒，

　　仰起脖子一飲而盡，

　　然後又用粗大的手掌，

　　抹乾沾着酒漿的嘴脣；

　　他答覆客人的詢問，

　　眼睛亮過秋夜的星星——



　　“我們生活得怎樣？

　　請看每一個牧人的笑容；

　　我們怎能這樣生活？

　　請聽牧人們洪亮的歌聲。”

　　這時，帳篷裏哄地響起——

　　“東方紅，太陽升……”