火车吼叫着开出站去，
车轮飞快地在大地上奔驰，
车轮在桥梁上奔驰。
战士们唱着：“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江……”
车轮声渐渐化成千军万马的脚步。
“巴”的一声尖锐的枪声，有人喊着：“旁空，旁空！”（朝语“防空”）
[复明。
朝鲜某城。
这曾经是一座美丽的城市，但是已经化为一片废墟。残存的房屋只剩一幢幢烟熏火燎的骨架，倾斜的电杆，扯一头乱发。
在密密麻麻的炸弹坑的土上，已经种植起五谷了。这说明在这片瓦砾的底下，还有朝鲜居民在这里活着，顽强地活着。
土埂上的青苗沐浴着阳光，在微风里摇摆着。
一个光腚子娃娃，胖胖的，在瓦砾里爬着、笑着，捡起一堆机关枪子弹壳子，坐在地上一个、两个地数着……
突然，美国鬼子的F-80，狼哭鬼嚎地吼叫着出现了，它似乎发现了地上什么目标，盘旋着……
远远地有个妇女在呼唤着孩子的名字：“金英子！金英子！”
小孩数着子弹壳子，
飞机嘶叫着在上空盘旋，
数着……
盘旋着……
盘旋着……
数着……
“嘣，嘣，嘣！”一梭子机关炮，打得孩子的面前尘土四溅。孩子扔下手里的子弹壳子，拍着一双小手，咿咿呀呀地笑着，笑着，笑着……
飞机走了。
突然一个朝鲜妇女，仓皇地奔跑着，寻找着，惊恐地呼叫着。孩子望见了母亲，又咿咿呀呀地拍着小手。
母亲发现了自己的孩子，一把抱在怀里焦急地数落着，抱怨着往回走去。
孩子留恋地面上这一片阳光，哭着，闹着，挣扎着。母亲照屁股上狠狠地打了两巴掌，钻进了地下的防空洞去。
微风吹着绿苗，
似乎什么也没发生过，
一切又寂静如死，
太阳落山了。
一个司号员从洞里钻出来，站在废墟顶上吹响起床号，于是战士们，一个个拿着手巾、肥皂、刷牙缸子钻出地面，伸胳膊搭腿地呼吸着新鲜空气。
黄继光一瘸一拐的，默默地坐在土埂上缝着自己的鞋子。
甲 嘿，又一天穷飞，瞎炸，胡球叫唤！
乙 这阵子杜鲁门和艾森豪威尔正“扒拉”算盘子呢！
丙 算啥呀？
乙 算算搭了多少驾驶员，赔了多少汽油本！
吴 杜鲁门应该叫“堵漏门”—越堵越漏！
丙 那艾森豪威尔呢？
吴 他呀？就叫“挨针一伸腿儿”吧！
丙 干嘛叫“挨针一伸腿儿”呢？
吴 咱们把老美打垮了，艾森豪威不是又生气、又赔本，得了个气恼伤寒，找了个医生打针，一针药水刚打进一半，就伸腿儿瞪眼了，所以叫“挨针一伸腿儿”！
[众大笑。
[笑声中王强国走进。
王 我一听见笑声，准知道吴三羊在这儿！八班长，（向谢三华）黄继光呢？
谢 （指坐在一边的黄）在那儿！我看小家伙这几天有点思想，总绷着脸，闷头不吭气。
邵 也不知怎么搞的！弄得我对他都不了解了！
丙 有家庭观念吧！
邵 别乱扣。
王 （笑了）八班长，你没和黄继光谈谈？
谢 报告！排长，大伙举我当班长真是硬拿鸭子上架，要讲体力互助，全班的背包，我谢三华一个人背着也没问题，可排长，咱这点本事跟黄继光用不上呵！……明明打两脚血泡，可抢背包不给，要米袋不行，昨晚我给他削了一个小棍，小家伙又来捣劲，一下给我抛了！排长，你看，我能干的都干了，大伙都是“班对班”的一样大，好像我还能解决什么思想问题似的！
王 话不说不透，沙锅不打不漏。当班长的就要经常地关心班里的每一个同志，多谈谈，多了解了解同志们的思想情况。
谢 排长，这里有困难，我“吗”不下脸，绷不住神啊！
王 用不着绷什么神，革命同志比兄弟手足还亲，一个锅吃饭，一个铺睡觉，一块去消灭敌人；行军也好，宿营也好，端着饭碗，或者爬在战壕里也行，随时随地可以谈谈心哪！主要是关心同志们，真正地关心！（停顿）我说得对吗？
谢 对。
王 去吧！到河沟洗脸去吧！
[众跑下。
[王排长走到黄继光跟前。
王 黄继光！
黄 有！（霍地立刻站起来）
王 坐下干你的。
[他先坐下，黄也随之坐下。
王 就穿那双新鞋呗！忙什么补旧的。
黄 这双鞋是参军时我妈妈做的。
王 脚上的泡挑了吗？
黄 挑了！
王 敷药了吗？
黄 卫生员给上的。
王 今晚出发，你坐团部的大胶皮车走吧！
黄 我？（立起）排长，我不坐。
王 别激动，来，来，坐下，坐下。坐大车也不是什么不光荣的事，勉强坚持把脚走垮了，以后会增加更多的困难。
黄 放心，排长，别人走一百里，我保证不走九十九，决不掉队。
王 小黄，我看把车轴磨细了，也走不过你。从参军到现在，你的决心我是知道的，可这几天你不大吭气，总耷拉头，同志们都很关心你，可又不摸底。是不是咱排里的工作有缺点，还是对哪个同志有意见？
[邵拎着牙缸子走进防空洞，他把排长和黄继光的话听在耳里。
黄 全不是……
王 那……（拿过黄继光手里的鞋子）来，我缝两针。
黄 （又夺回去）不，排长，我自己缝。
[邵拎着军用水壶和黄继光洗脸的口袋出来。
邵 （给黄）给，喝口凉开水！
黄 我不喝。
邵 （憋不住劲儿）你这鼓的哪份气？整得大伙都跟着不高兴！你这是冲谁呀！我看没说屈你，就是闹家庭观念！
黄 （跳起来）谁说的？
邵 我！
黄 你真这么想吗？
邵 我……黄继光，你要是真丢这份人，我不认识你！
王 邵登良，你回去休息。
邵 不行，我非跟黄继光弄个水落石出不行！
黄 （委屈地）邵登良，你昧着良心说话，我有没有家庭观念，你知道，排长，这几天，我总想问问你……我着急，可我又不知道该问不该问！
王 什么事，说吧！
[战士们都从河边回来。
黄 （勉强地）我想问问，离前线还有多远？还要走几天？
邵 走累了，你早说话呀！干甚么还装腔作势的，只要你说一句痛快话，就是十万八千里，大不了，我邵登良背着你。
黄 别说了，邵登良，你今天成了不理解我的人了！
邵 你要人怎么理解你呀！你看这高高的劲儿，圣人也让你整糊涂了。
王 邵登良，别着急，让黄继光慢慢说嘛！
黄 排长，班长，同志们，我不对了，因为我让大家分心，可我没有一点泄劲的思想，我是天天寻思着，快到吧！快到吧！赶紧跟美国鬼子朝朝面，刺刀、手榴弹地撞他一阵子！这几天我越想越着急，我总想跟排长打听打听，可是我又总怀疑该问不该问，所以越想越烦闷……
邵 （举起大巴掌）嘿！我真想一巴掌打扁了你！（突然又抱住他）你呀！你呀！真是让人哭不得笑不得……
谢 小黄！这回可听见你一句痛快话，你差点把我憋死！好了！干脆接着说说吧，对你选举的我这个班长有啥意见。
吴 有，就是嫌乎你胖！
[谢一只手把小吴举起来。
谢 你说怎么办吧？
吴 哎呀，再也不敢了，班长，看大伙的面子！看大伙的面子！
王 同志们，前晚出发，连长说走八十里，可走六十就到宿营地了。思想上准备得多，而实际走得少，结果“这么快”就到，留着的劲还没用上呢！这是反过来走八十，说是走六十，那就越走越远、越走越多，所以说干啥都要有个思想准备！黄继光，你一心一意要打鬼子，这种求战的积极性是对的，可就是缺少个充分的思想准备。咱们不可能从鸭绿江一步就迈到三八线去；就是到了前线，也不可能马上操起刺刀、手榴弹就干上了。要是真给杆新式步枪，开始你还真不会使唤，那就不是你使唤枪，而是枪使唤你，你要打哪儿，它偏不打哪儿，枪是好枪，可不顶个烧火棍。这样咱们满心想把美国鬼子揍出去，可心有余而力不足，那还是解决不了问题不是……所以也得有个充分准备，学习、练兵，有了武器，你一上阵地，才手掐把拿，心里有个主意。那时你二拇手指一动，说打老美的眉毛，准保打不上鼻子。
[众大笑。
王 说了半天，还是说干啥都要有个充分的思想准备，不要急躁。一个战士应该永远是一敲叮当三响，不应该是闷声闷气地净想在心里。一个班里有一个同志耷拉头，这种情绪很快就会影响全班；如果全班的战士都是一敲叮当三响，那真是赛过一把净亮的钢刀！那可就是：（唱起来）
钢刀插到哪里，
哪里的美国强盗，
就一定报销！
吴 排长，这是啥歌？
王 别打岔，这是电影插曲，我的话还没说完！咱们虽然穿上了军衣，来到了朝鲜，可咱还没有掌握住武器，没经过战争的考验，离成为一个真正的志愿军战士，还有点距离。一个战士，在生活上、学习上、工作上，遇见任何疑难问题，他都应该一是一、二是二，随时随地提出来，要求上级给他详尽地解释、说明。但是涉及到军事秘密，作为一个指挥员，没有得到上级的指示，他决不会向任何同志透露的；如果他不知道，他也决不去问他的上级。我去年刚到朝鲜和你们一样，关于部队行动问题，好打听、好问，也经常碰钉子，遇见友邻部队，就打听番号，是什么兵种。可在老战士们的嘴里，你只能打听出个代号，其他问题一概是不知道，明明看见他们，在架桥，可你问他说：“你们是工兵呵？”“不知道！”“你们是啥时候入朝的？”“不知道！”一个老战士也决不打听有关军事行动的一切问题，对狡猾的敌人，我们要守口如瓶，绝对严守军事秘密。不是上级不相信咱们，而是咱们要相信上级。来，大家唱个歌吧！
众 唱啥歌？
王 大家没参军、在家当老百姓就听见过，准会唱。来，我先唱一句，会唱的就跟着，不会的就听着。（唱）革命军人个个要牢记：预备唱！
众 （全唱）革命军人个个要牢记，
三大纪律八项的注意，
第一， 一切行动听指挥，
才能取得革命的胜利。
王 好，就唱到这儿，三大纪律八项注意的第一条，就提到“一切行动听从指挥，才能取得革命的胜利”。上级的命令代表祖国和人民的意志，相信上级、服从指挥，是一个人民战士高贵的品质。需要我们行军，我们就把路走好；同志们要问我还有多远、还有几天，我的答复也是“不知道”！
[众笑。
王 我这一说啰唆了……黄继光，你说呢？
黄 排长说的都对，我没啥说的。（笑了）
邵 给！（把牙具袋递给他）去洗脸！
[黄拎着牙具袋一瘸一拐地走了几步。
王 黄继光！
黄 有！（立正站住）
王 今晚你要坐大车去！
黄 排长，你看！（卡，卡，卡地开正步走了）
[排长喜爱地看着他。
[战士们鼓掌。
[吴三羊数着一二一、一二一……
[远处有人喊着：“三排长，连长让你们派几个人去拾点柴火。”
王 好，知道了！（向谢）三班长，你看看，从你班抽几个人？
谢 吴三羊看家，其余的人都去，黄继光回来让他休息。
王 可以。
[众下，王也随下。
[对面有个朝鲜老人（车昌吉，以下简称车），背着一捆柴火走来。
车 晚上走路，白天歇着，整整是大调个，够辛苦了，同志！
吴 不辛苦，大爷，哎，你老的中国话说得好哇！
车 对付个半拉架！（东北话比较谦虚的口气）过去住东北学的，要是真把老山沟子那些土话搬出点“嘎马儿”来，你这关里人还真不明白。
吴 大爷，“嘎马儿”是啥意思？
车 比方说：吃点“嘎马儿”的，整点“嘎马儿”的，淘换点“嘎马儿”的。这“嘎马儿”的意思可太大了，得慢慢捉摸。小伙子，你们的伙房在哪儿？我们这厂原来是城里，附近又是秃山，不出去十里八里的找不到柴火。到我们家门口上了，要是咱们志愿军的烟筒冒不了烟，那是我们的责任，所以我们这一带专爱供应过往部队的烧柴。今天我们这一带的人都修桥去了，你们先“估谋估谋”，不够我再去背。小伙子，你把伙房指个方向我看看。
吴 大爷，谢谢你，不过我不能告诉你。
车 怪了，干啥不告诉我呀？
吴 我告诉你，我负不了责任。
车 负不了责任？可用你负啥责任哪？
吴 我们上级说了，不动朝鲜人民一草一木，我告诉你老伙房在哪儿，就等于我要了你一捆柴火。
车 好，小伙子，你不告诉我，我自己找。冒烟的地方，准是伙房！（四下瞭望）
王 （笑了）防空，天不黑，不许烧火。
车 嘿！我真老糊涂了，就是要烧火，你们也没有柴火呀！反正天黑还得一会儿，我先歇歇，抽一袋。
[远远一个女孩子唱着《春之歌》。
车 小伙子，你听这歌唱得好不好？
吴 好，很好。
车 我的孙女儿！
[一个十六七岁的朝鲜姑娘（朴春淑，以下简称朴），顶着书包、饭盆，边走边唱着。
车 春淑！
朴 爷爷！（向老人鞠个躬）你去打柴了爷爷，累吧？伙房在哪儿？爷爷，我送去。
车 不忙，还不知道地方呢！
朴 问问这个同志嘛！
车 别问。
[朴莫名其妙地看看爷爷。
车 来，坐下！
朴 爷爷，我们今天考试了！
车 准没及格！（玩笑地）
朴 爷爷，你冤人！五分，回回五分！
吴 大爷，这儿还有学校吗？
车 一看你这不在行劲，就知道你是新来的。你光看这一片瓦片子朝鲜完了，可是在山沟里、地底下，有，什么都有。
[朴春淑随手拿起黄继光的鞋缝着。
吴 哎，小姑娘，你别给缝。
朴 你比谁大多少？
吴 大爷，请你说一声，别让她缝了。
车 这个你也担着责任？
吴 是担着责任，我在这儿站着，就得担着责任。
[黄继光上。
吴 哎，黄继光，你看大爷的孙女帮你缝鞋呢！
黄 哎呀，这不行，我没帮大爷干点啥，怎么好给我缝鞋！（一把从小姑娘手里夺回来）好！谢谢吧！
车 要搁东北话说，你们这两个小同志就都够“隔涩”了。咱们这中国人和朝鲜人可真是生死之交哇，可就偏碰见你们这两个小家伙这么“外道”！送点毛柴，你不告诉我伙房；给你缝缝鞋，根本提不到活下点“勾当”，还怕“塌下”我们的人情。我告诉你们，我可拿你们当亲生的孩子一样，惹急眼，我可“被不住”刨你们两烟袋锅子！
吴 （顽皮地坐在老人身边）大爷，你刨吧！你刨吧！
车 （笑着拿胡子蹭蹭吴三羊的脸蛋）怎么能舍得呀！
吴 我看你也舍不得！
黄 （眉开眼笑地）吴三羊，你们爷俩坐一块，真像爷爷和孙子。
[车昌吉乐得合不上嘴。
[朴春淑趁着黄继光不备，抽冷抢去了鞋子。黄一瘸一拐地追，朴绕着圈子跑……
黄 你给我，你给我！
车 春淑，给我！（朴把鞋子递给了爷爷）先搁我这儿，看谁敢抢！坐来，都坐这儿！
[黄乖乖地坐在老人身旁。
车 都听我的，坐这儿缝，春淑。（把鞋给她）
黄 老爷爷，你可真像个爷爷。
车 （捋着胡子）真是爷爷吧，还能不像！
吴 老爷爷，你有几个儿子？
车 多了，数不过来！
吴 说真的。
车 一个没有了。
黄 爷爷，你根本就没有儿子吗？
车 有，有两个。大儿子“九一八事变”在东北参加抗日联军李红光支队，和日本打仗牺牲了！二儿子我送他参加了人民军，那小子可也真不尿，在洛东江边，一个手榴弹把鬼子撂倒一二十，最后牺牲在洛东江里。赶后来美国鬼子和李承晚到了北朝鲜，抓劳动党，我隐蔽到山沟里，家里扔下个老伴儿和二儿子媳妇，带个小孙子，一下都给鬼子杀害了，现在就剩你爷爷孤身一人了。
朴 爷爷，不对，还剩咱们祖孙两个人！
车 对，对，我把你给忘了！
吴 爷爷，他是你的孙女？
车 不，这搁东北话说，就是“抱养”人家的孩子。我姓车，她姓朴，原来是邻居，她一家人都给美国鬼子炸死了。那天她正在学校上课，放学回家一看，房倒屋塌……唉！
[朴抹着眼泪。
[黄继光手里拿块瓦片，一边听，一边在地上划着。
车 就这样，我们两家拼一家过。啊！朝鲜……朝鲜像我们这样人家很多！
[朴悄声地哭泣。
车 别哭，哭什么！这阵不哭，等有一天我们踩着敌人的脑瓜骨，先笑一阵，然后再到坟上痛痛快快地哭！
吴 朴春淑，别难过，我一定替你报仇！
黄 （把手里的瓦片，一下子摔得粉碎）对！不能哭，要笑一阵，然后再痛痛快快地哭。
朴 （把鞋递给黄）同志，缝好了，给你鞋！
黄 老爷爷，这是我参军时，我妈妈给我做的鞋。谢谢你，朴春淑，多亏你给我缝好了，我要在前线穿上它，去给你爷爷的儿子报仇，去给你全家报仇。
[老人拥抱着两个战士，他含着眼泪在微笑。
[停顿。
朴 爷爷，这柴火……
车 小伙子，你告诉我们，伙房在哪儿？不要你负责，见了你们的首长，我自会跟他说……
吴 这么办吧！送柴火也行，今晚你们爷俩要在我们这儿吃晚饭。
车 吃饭那是好事嘛！行，你告诉我，在哪儿吧！小伙子！
吴 不行，我还是决定不了，得请示请示我们的上级。
车 你……
朴 你让我们把柴火先放在伙房，你问你的嘛！
吴 那我只告诉你们地方，我可不能送你们去！
朴 谁要你送来！
吴 （一指）就那边那座大楼框子底下！
[车要背柴火。
朴 爷爷，我背！
车 歇着你的，在后边拥着点！
朴 哎！（背起来）
车 小伙子，往伙房一撂，要也得要，不要也得要。我们爷俩还有事，可不能等你请示上级了！
吴 那可不行！
车 这回就由不得你了！
[祖孙俩一串笑声下。
黄 班里的人呢？
吴 都拾柴火去了！
黄 到哪儿拾去了？
吴 远了！
[黄拿着鞋子、洗脸口袋送进洞去，脖子上围着一条手巾又出来。
黄 往哪个方向去了？
吴 黄继光，你的脚不行！班长也没让你去。
黄 没什么，快说，往哪边去吧！
吴 你的任务就是休息，班长临走没交待，这是军事秘密，我不能告诉你！
黄 小吴！
吴 小黄！
黄 咳！
吴 嗯！
[远处有急剧的防空号声。
[飞机声。
吴 飞机！
黄 怎么这阵来了？快进洞子！
[两个人跑进洞子，又探出头来。
吴 从到朝鲜还没好好看看它，这回班长不在家，咱们就在这儿好好瞧瞧。
黄 行，反正暴露不了目标！
[强烈的飞机声。
吴 怎么在咱们这儿打旋啊？
黄 别吭气！
吴 吭气怕啥？它也听不见！
[一排炸弹发出嘶嘶的怪声落下来。
吴 小黄！
黄 坏了，炸弹！
[在附近响起一片爆炸声。
吴 不要紧，没扔这儿！
[一片火光。
黄 起火了！
吴 糟了，那边有一家老乡的防空洞里边有人！
黄 那怎么办？
吴 （起身要冲）我去看看！
黄 别，你在这儿，我去！
吴 你脚不行，跑得慢，还是我去！
[吴三羊冲出防空洞，冲火光跑去。
黄 吴三羊，吴三羊，你多加小心！
[在相反的方向，又一排炸弹，爆炸了！
黄 （急得拍地）这个冒失鬼，我怎么让他去呢！
[黄继光从洞子里跳出来。
[一梭子机关炮弹，在他的脚下打起一串火光。
[他伏身卧在废墟上。
[吴三羊像一只火鸟，两手托着孩子，在地下滚着。
黄 （站起来）吴三羊！吴三羊！
吴 （火滚灭了）快、黄继光，抱着孩子！
[吴三羊把孩子交给小黄，回头奔去。
黄 小吴，你还干什么？
吴 我去救他娘！
黄 先跳水池，把衣服浸湿，吴三羊，水池，水池！
[飞机又旋回来。
[炸弹在空中嘶嘶地怪叫。
[黄继光抱着孩子，想奔防空洞，但时间已经来不及了，他急忙用身体掩护住孩子！炸弹在他身旁碎裂了，子弹皮擦破了他的头！
黄 （切齿地）强盗们，打吧！炸吧！有一天我抓住你们，活剥你们的皮！
[吴三羊浑身烧得焦黑，水淋淋地跑上。
吴 小黄！
黄 他娘呢？
吴 （要哭出来，强忍往地）给美国鬼子烧死了！
黄 （眼泪在眼圈一转又咽住了）小吴，我们不哭！
吴 那这没娘的孩子怎么办？
黄 我们背着，有我们吃的，就有他吃的，有我们的命就能把他养大！
[转暗。
月光从浮云里洒下银光，
大地朦朦胧胧的。
集合号声。
月光里晃动着战士们零乱的脚步。
夜班飞机，像蚊虫一样，远远地嗡嗡。
有一支手电光一闪。
有人喊：“谁打手电？防空！”
队伍集合好了。
王问：“各班都齐了吗？”
“七班齐了！”
“九班齐了！”
谢说：“黄继光和吴三羊给孩子喂饭呢！马上就到。”
[稍停。
“报告排长，都来了！”
黄继光没戴帽子，头上缠着白色的绷带，抱着孩子。吴三羊一身衣服烧得漆黑，随着黄继光默默地走入队伍。
[艾贵生上。
艾 （向王）找到朝鲜地方政府的干部了吗？
王 这里的干部和老乡都修桥去了，只剩下一个细胞委员长和一个姑娘，正在埋葬孩子的母亲，一会儿就来。
艾 黄继光，吴三羊，这孩子该怎么办呢？
吴 他的家被炸了，妈妈被炸死了，我们要养大他。
艾 你们怎么养大他呢？
黄 把我们的饭省给他吃，把我们的衣服省给他穿。
艾 你们还要行军打仗呢！
黄 行军背着他，打仗背着他，有我们的命就有他的命！
艾 你对朝鲜人民的热爱和同情是好的，但是我们是志愿军战士，我们的责任是保卫朝鲜，保卫祖国和所有热爱和平的人们都永远不失去孩子！
黄 这个孩子太可怜了！
艾 不是他可怜，是敌人可恨！敌人既然把战争和灾难加在我们头上，我们就要挺身战斗，勇敢地战斗！只有不屈地同敌人战斗，才能给孩子们报仇，才能保卫孩子们永远再不受伤害，才能保证千千万万个孩子和母亲永远不失去亲人！要牢牢记住，只有砸掉野兽的牙齿，野兽才不能咬人。
[车与朴急上。
车 同志们，小孩子呢？小孩子呢？
艾 同志，在这里。吴三羊，黄继光出列！
[黄和吴走出队伍。
艾 把孩子交给这位老同志。
吴 黄 老爷爷……
[朴春淑把孩子抱过去。
车 真是两个好样的，你们可让我说啥好呢？（苦笑着）留个名吧！等孩子懂事好让他永远记着。
黄 不，用不着。
吴 用不着。
艾 （喜爱地拍着两个战士的肩膀）这个叫吴三羊，这个叫黄继光。
车 嗯。（向朴）记住，春淑。
朴 记住了，吴三羊，黄继光！
艾 再见吧！同志们！
艾 三排长，把队伍带公路上，全营集合！
王 是，走了！
[队伍在月影里走去。
[吴三羊和黄继光向老人敬礼。
吴、黄 再见，老爷爷！
[老爷爷又用胡子蹭着两个战士的脸蛋。
车 孩子，狠狠地揍鬼子！
黄 吴 放心，爷爷。
[两人扭身去追赶队伍。
[跑到半路突然黄继光转回来。
[孩子已经睡了，朴春淑轻轻摇晃着他。
黄 （轻轻地）朴春淑！（从怀里掏出一个橘子）给他！（指小孩）
朴 什么？
黄 橘子。
第二场渐隐