阿滿：

前復一信，想已收到。昨得附來信，知包裹已到達，快慰。

白馬湖方面據故鄉逃難來滬者言，尚安。×兵到時曾在大同醫院住過，至百官後，就可出入。上虞各鄉鎮正爲游擊隊所擾，而白馬湖沒有，因離百官近，人家又少，覓給養不易也。×兵進來，如入無人之境，亦無槍炮聲（寧波紹興失時亦然），百官爲要道，當然被佔據了，但戰場卻未曾做過，可嘆可嘆。

外婆與小孩們聞不逃（其實也不及逃），仍在平屋。以上所說，是半個月前的事，來人如此講，弘寧也有字條帶到，情形亦同。正式函電不通，傳聞倒日日可以聽到。近來消息不一，秋雲因不放心，已冒險回去，今夜動身，有熟人伴往飄海，預計二三天後可達崧下。飄海本來危險，近來進出只此一路，也尋常了（來去的人不少）。她上岸後將逐步探聽情形，如不能返平屋，就在崧下小住，必不得已，就帶孩子們來滬。且再等消息吧。

小墨工廠情形如不好，還是別想方法，資本太小，究竟難辦。千元不入股，也好，每月可得利息廿元，似乎太重，不知可靠否？四川利息向來比上海重，近來匯水甚大，據說上海750元可抵四川一千元，如果放賬可靠，倒也是一筆生意（將上海之款匯存四川）。上海銀行都減息，活期至多四釐而已。

母親生日吃麪，前信已有辦法告訴你過，想已見到。如便，最好邀朱佩弦先生來吃，他是白馬湖的老鄰居，大家話話舊事，是有意義的。

阿龍前幾個月有開銷，本月不大好，不過也不曾虧。

內地盜墳之風大盛，女墳被盜者更多。秋凡之母的墳，也被盜了。她殮時並無金飾，真是冤枉。匆匆。

祝好。

釗六月十八日夜