秋陰不散霖雨間作，一日午後往訪可昆君培伉儷於沙灘寓所。坐至黃昏復蒙留飯，縱談入夜，冒雨歸來，感念實多。年來數數晤對，留飯亦不可勝計，而此次別來已一星期，仍未能去心，自亦不解其何因。今日小齋坐雨，乃記之以詩，共短句四韻四章，即呈可昆與君培。私意固非僅識一時之鴻爪而已，諒兩君亦同此感。

默師曾有句，一飯見交情。多感賢良孟，推心舊友生。途長嘆才短，語罷覺燈明。不忍相辭去，秋宵已二更。

出巷行人少，衷心念未停。新吾非故我，四鬢尚雙青。（此語指兩君，故曰四鬢。）雲壓疑天矮，雨疏聞地腥。覓車姑緩緩，張蓋自亭亭。

微雨難教住，歸家倍有神。山妻知我意，弱女問何因。共說客顏好，仍誇氣象新。撚髭成一笑，重見謫仙人。

解衣難入睡，思慮正紛紜。巨海千層浪，清霄萬縷雲。人終憐故國，天豈喪斯文。失喜高飛雁，罡風未斷羣。

　　右詩四章可以寫以古風，亦可以寫以排律，然古風恐傷之質直，或少含蓄；排律又懼爲韻所限，失之做作。實則起手時亦並無分作四章之意，偃臥構思所得腹稿，首混“庚”“青”，繼混“真”“文”，檢韻錄出，遂成四首耳。但亦仿三百篇例，若詩四章章八句也。

九月廿三日　苦水自記

附錄


溪邊觀水漲七律一首

難得秋懷徹底清，心如溪水未能平。生涯濩落同牛後，花事闌珊到馬纓。白鳥飛來仍自去，斜陽有限更多情。黃門家訓縱平淡，悽絕一篇觀我生。

卅六年九月廿四日寫呈

　　可昆君培賢良孟同政

顧隨