-
木葉的紅色，木葉的黃色，木葉的土灰色：窗外的下午！用一雙無數的眼睛，衰弱的蒼蠅望得昏眩。
-
海上微風起來的時候，暗水上開遍青色的薔薇。——遊子的家園呢？籬門是蜘蛛的家，土牆是薜荔的家，枝繁葉茂的果樹是鳥雀的家。
-
誰曾爲我束起許多花枝，燦爛過又憔悴了的花枝，誰曾爲我穿起許多淚珠，又傾落到夢裏去的淚珠？我認識你充滿了怨恨的眼睛，我知道你願意緘在幽暗中的話語，你引我到了一個夢中，我卻又在另一個夢
-
說我是一個在悵惜着，悵惜着好往日的少年吧，我唱着我的嶄新的小曲，而你卻揶揄：多麼“過時！”是呀，過時了，我的“單戀女”都已經變作婦人或是母親，而我，我還可憐地年輕——年輕？不吧，有
-
答應我繞過這些木棚，去坐在江邊的遊椅上。齧着沙岸的永遠的波浪，總會從你投出着的素足撼動你抿緊的嘴脣的。
-
這裏是愛我們的蒼翠的松樹，它曾經遮過你的羞澀和我的膽怯，我們的這個同謀者是有一個好記性的，現在，它還向我們說着舊話，但並不揶揄。
-
從竹簾裏漏進來的泥土的香，在淺春的風裏它幾乎凝住了；小病的人嘴裏感到了萵苣的脆嫩，於是遂有了家鄉小園的神往。
-
春天已在野菊的頭上逡巡着了，春天已在斑鳩的羽上逡巡着了，春天已在青溪的藻上逡巡着了，綠蔭的林遂成爲戀的衆香國。
-
引起寂寂的旅愁的，翻着軟浪的暗暗的海，我的戀人的發，受我懷念的頂禮。戀之色的夜合花，佻的夜合花，我的戀人的眼，受我沉醉的頂禮。
-
對岸青葉蔭下的野餐，只有百里香和野菊作伴；河水已洗滌了礙人的禮儀，白雲遂成爲飄動的天幕。
-
村裏的姑娘靜靜地走着，提着她的蝕着青苔的水桶；濺出來的冷水滴在她的跣足上，而她的心是在泉邊的柳樹下。
-
我將對你說我的戀人，我的戀人是一個羞澀的人，她是羞澀的，有着桃色的臉，桃色的嘴脣，和一顆天青色的心。
-
一夜的紀念，呈吶鷗兄在比志步爾啓碇的前夜，託密的衣袖變作了手帕，她把眼淚和着脣脂拭在上面，要爲他壯行色，更加一點粉香。
-
迢遙的牧女的羊鈴，搖落了輕的樹葉。秋天的夢是輕的，那是窈窕的牧女之戀。於是我的夢是靜靜地來了，但卻載着沉重的昔日。
-
我怕自己將慢慢地慢慢地老去，隨着那遲遲寂寂的時間，而那每一個遲遲寂寂的時間，是將重重地載着無量的悵惜的。
-
我覺得我是在單戀着，但是我不知道是戀着誰：是一個在迷茫的煙水中的國土嗎，是一支在靜默中零落的花嗎，是一位我記不起的陌路麗人嗎？我不知道。
-
遼遠的國土的懷念者，我，我是寂寞的生物。假若把我自己描畫出來，那是一幅單純的靜物寫生。
-
——致霞村她有太多的蜜餞的心——在她的手上，在她的脣上；然後跟着口紅，跟着指爪，印在老紳士的頰上，刻在醉少年的肩上。
-
八重子是永遠地憂鬱着的，我怕她會鬱瘦了她的青春。是的，我爲她的健康掛慮着，尤其是爲她的沉思的眸子。
-
百合子是懷鄉病的可憐的患者，因爲她的家是在燦爛的櫻花叢裏的；我們徒然有百尺的高樓和沉迷的香夜，但溫煦的陽光和樸素的木屋總常在她緬想中。
-
說是寂寞的秋的悒鬱，說是遼遠的海的懷念。假如有人問我煩憂的原故，我不敢說出你的名字。
-
今天是亡魂的祭日，我想起了我的死去了六年的友人。或許他已老一點了，悵惜他愛嬌的妻，他哭泣着的女兒，他剪斷了的青春。
-
到我這裏來，假如你還存在着，全裸着，披散了你的髮絲：我將對你說那只有我們兩人懂得的話。
-
是飄落深谷去的幽微的鈴聲吧，是航到煙水去的小小的漁船吧，如果是青色的真珠；它已墮到古井的暗水裏。
-
在一口老舊的、滿積着灰塵的書櫥中，我保存着一個浸在酒精瓶中的斷指；每當無聊地去翻尋古籍的時候，它就含愁地向我訴說一個使我悲哀的記憶。
-
懷鄉病，懷鄉病，這或許是一切有一張有些憂鬱的臉，一顆悲哀的心，而且老是緘默着，還抽着一枝菸斗的人們的生涯吧。
-
再過幾日秋天是要來了，默坐着，抽着陶器的菸斗，我已隱隱地聽見它的歌吹從江水的船帆上。
-
房裏曾充滿過清朗的笑聲，正如花園裏充滿過薔薇；人在滿積着的夢的灰塵中抽菸，沉想着消逝了的音樂。
-
夜是清爽而溫暖；飄過的風帶着青春和愛底香味，我的頭是靠在你裸着的膝上，你想微笑，而我卻哭了。
-
走進幽暗的樹林里人們在心頭感到了寒冷，親愛的，在心頭你也感到寒冷嗎，當你擁在我懷裏而且把你的脣粘着我底時候？不要微笑，親愛的，啼泣一些是溫柔的，啼泣吧，親愛的，啼泣在我底膝上，在我
