站在清澈的水泉旁，
她對着自己的影子，
歌唱自己的喜悅；
她戴着紫紅花帽，
穿着橘黃色衣裳，
黑緞子坎肩上面，
閃耀着珠寶的光芒。
牧人們走過水泉，
留戀地回頭張望——
爾得節還沒有到來，
她爲什麼穿上節日盛裝？
牧人們又繞回水泉，
試探着用話讚賞——
我們的果子溝呵，
從天上落下一個月亮。
姑娘感謝衆人的關懷，
和那些由衷的誇獎；
然而姑娘只迎接一個人，
他的性格和山鷹一樣。
他從不滿足自己的生活，
眼睛永遠閃着光芒，
懷着一顆熾烈的心，
想一手改造自己的家鄉。
當那個出色的牧人到來，
姑娘將向他伸出臂膀，
爸爸同意他倆的婚期，
訂在爾得節的晚上。
姑娘還要追問一句，
這樣打扮是否漂亮？
她準備舉行婚禮的時候，
就穿這身親手縫製的衣裳。
1952年—1955年
烏魯木齊—北京