一日 雨。无事。
二日 昙，午后晴。同广平携海婴往丽都大戏院观《从军乐》。
三日 晴。上午得中国书店书目一本。午后往丽华公司为海婴买玩具及干果等二元。往蟫隐庐买《古文苑》、《笠泽丛书》、《罗昭谏〔文集〕》各一部共十一本，八元。晚河清来。夜肩及胁均大痛。
四日 晴。上午得山本夫人、段干青及李桦贺年片。得徐懋庸信。得谢六逸信。得徐
信。得萧剑青信。得陈蜕信并靖华所赠小米一囊，又《城与年（大略）》一本。往须藤医院诊，广平携海婴同去。下午明甫来。姚克来。晚蕴如携蕖官来，夜三弟来。复谢六逸信。复萧剑华[青]信。五日 星期。昙。下午得靖华信，即复。增川君赠果合一具。
六日 昙。上午得水电公司信。午后寄明甫信。寄张因信。得阿芷信，即复。下午得母亲信。得靖华信。得桂太郎信。夜编《花边文学》讫。雨。
七日 微雪。上午静农来并赠蜜饯二瓶、面二合、文旦五枚，又还泉十五。以文旦二枚、蜜饯一瓶于下午赠内山夫人。寄懋庸信并稿一。胡风来。
八日 晴。上午买ゴリキイ《文学論》一本，一元一角。得蒲风信。得河清信，并附戈宝权信及《果戈理画传》一本，即复。得明甫信，即复。得张晓天信，即复。得
仃信，即复。下午得母亲所寄酱鸭、卤瓜等一大合，晚复。九日 晴。下午浅野君来，为之写字一幅。分母亲所寄食物与内山君及三弟。
十日 昙。晚得母亲信，五日发。得三弟信。得徐懋庸信。
十一日 昙。上午得欧阳山信。午后内山书店送来《フロオべエル全集》（四）、《近世錦絵世相史》（三）各一本，共泉七元。下午胡风来。晚烈文来。晚蕴如携晔儿来，并赠越鸡一只。夜振铎来并携来翻印之珂勒惠支版画二十一种，每种百枚，工钱及纸费共百五十一元。三弟来。濯足。
十二日 星期。晴。上午得小峰信并版税百五十。得陈蜕信。得陈宏实信。下午同广平携海婴往卡尔登影戏院观《万兽女王》上集。
十三日 昙。午后往内山书店，遇堀尾纯一君，为作漫画肖像一枚，其值二元。下午微雪。晚同广平携海婴往俄国饭店夜饭。
十四日 雨。午后得河清信。得曹聚仁寄萧军信，即转寄。李桦寄赠《现代版画》（十五）、《南华玩具集》各一本。
十五日 昙。午后得母亲信，十一日发。内山书店送来《チエーホフ全集》（十四）、《エネルギイ》及牧野氏《植物分類研究》各一本，共泉八元五角。晚复欧阳山信。寄紫佩信。得陈约信并《艺坛导报》一张。夜同广平往卡尔登影戏院观《万兽女王》下集。
十六日 晴。夜河清来。校《故事新编》毕。
十七日 晴，冷。午后得小峰信并赠桔、柚一筐。下午得王冶秋信。得母亲信，附阮善先信，十四日发。得明甫信，夜复。
十八日 晴。上午海婴以第一名毕幼稚园第一期。得靖华信。晚河清来，托其以三百元交文化生活出版所，为印《死魂灵百图》之用。蕴如携阿菩来，三弟来。
十九日 星期。晴。午后得小山信。晚同广平携海婴往梁园夜饭，并邀萧军等，共十一人。《海燕》第一期出版，即日售尽二千部。
二十日 晴。午后买《青い花》一本，一元捌角。下午得周楞伽信并《炼狱》一本，即复。得生活书店版税帐单。夜费慎祥来并赠火腿一只，酒两瓶。
二十一日 晴。上午得钦文信。得明甫信。得谷天信。午后往生活书店取版税二百九十元，又石民者四十元。往来青阁买书五种十本，共泉二十二元。
二十二日 晴。上午复钦文信。复靖华信并寄小说三本。寄母亲信，附海婴笺。午后得明甫信。得蒲风信。得孟十还信。晚悄吟持萧军信来。得《土俗玩具集》（九）一本，六角。夜复孟十还信。寄张因信。
二十三日 微雪。上午得徐懋庸信。得张慧信并木刻四幅。得逸经社信。
二十四日 阴历丙子元旦。雨。无事。晚雨雪。
二十五日 昙。下午张莹及其夫人来。晚蕴如携阿玉、阿菩来，夜三弟来。
二十六日 星期。晴。午后魏女士来。下午张莹来。烈文来。
二十七日 晴。无事。
二十八日 晴。午后得南阳汉画象拓片五十幅，杨廷宾君寄。下午得《故事新编》平装及精装各十本。夜寄丽尼信。
二十九日 晴。午前得诗荃诗稿。明甫来，饭后同访越之。晚河清来并携赠《文学丛刊》六种，即邀之往陶陶居夜饭，并邀胡风、周文二君，广平亦携海婴去。
三十日 昙。午后孔另境来，未见。下午晴。得母亲信，附与海婴笺，二十七日发。得欧阳山信并《广东通信》一分。得黄萍荪信并《越风》一本。得《版芸術》一本，六角。晚内山书店送来《漱石全集》（十）一本，一元七角。夜寄烈文信。
三十一日 晴。午后得烈文信并《企鹅岛》一本。得艾芜信并《南行记》一本。得靖华信并译稿一本。得巫少儒、季春舫信。得《世界文库》（八）一本。夜悄吟来并赠《羊》一本，赠以《引玉集》及《故事新编》各一本。
二月
一日 晴。上午寄紫佩信并泉十，祝其五十岁也。午后寄母亲信。复烈文信。复艾芜信。复靖华信并寄书一包。寄善先书三本。寄铭之书二本。下午明甫来，得苏联作家原版印木刻画四十五幅，信一纸，又《苏联〔版〕画展览会目录》一本。晚张因来。夜蕴如来。三弟来并持来越中朱宅所赠冬笋、鱼干、糟鸡合一篓。
二日 星期。晴。午后得烈文信。得黄苹荪信。得王弘信，附与姚克信。下午张因来。晚河清来。
三日 晴。午后费慎祥来并赠鸡卵一合。寄烈文信，附与明甫函。寄姚克信。下午得明甫信，即复。得周楞伽信。得增田君信，晚复，并寄《故事新编》。
四日 昙。上午得紫佩信。得三弟信。午后得巴金信并《死魂灵百图》序目校稿。下午与广平携海婴往巴黎影戏院观《恭喜发财》。
五日 昙。午后复三弟信。得明甫信二。得黄士英信。孔另境来。下午雨。买《西洋史新講》一本，五元。蔡女士来并交北新版税百五十，《青年界》稿费六元及小峰信。
六日 昙。午后得姚克信。得烈文信。夜寄丽尼信。
七日 昙。上午内山书店送来《フロオベエル全集》（七）一本，二元八角。寄雪村信并校稿。以王弘信转寄姚克。午后得母亲信，四日发。得徐懋庸信。下午以《文学丛刊》寄文尹、肖山及约夫。晚悄吟来。夜萧军来。雨。
八日 昙。上午寄河清信。得白薇信。得三弟信。晚蕴如携蕖官来。河清来。得巴金信并校稿。夜三弟来并赠莨菪膏药一张。
九日 星期。晴。上午张因来。午后得紫佩信。得雷石榆信。下午费慎祥来。寄姚克信。晚河清邀饭于宴宾楼，同席九人。得卜成中信。
十日 晴，风。午后得艾芜信。得靖华信，即复。得黄苹荪信，即复。下午寄萧军小稿二。买《支那法制史論叢》一本、《遺老説伝》一本，共泉五元五角。得叶紫信。夜内山君来。
十一日 昙。上午得河清信。午内山君邀往新月亭食鹌鹑，同席为山本实彦君。晚寄明甫信。夜同广平往大光明影戏院观《战地英魂》。
十二日 晴。午后得草明信。得孟十还信。得姚克信。得三弟信。萧军来。下午张因来。晚河清来，夜同往大光明戏院观《铁汉》，广平亦去。
十三日 晴。午后得黄苹荪信。下午陈蜕持来小米一囊，靖华所赠。晚胡风来。夜烈文来，云背痛，以莨菪膏赠之。
十四日 昙。午后得明甫信。得《鍊》一本，作者寄赠。
十五日 晴。上午得郝力群信。得阮善先信。寄明甫信。午后买日译本《雷雨》一本，二元二角。下午寄母亲信，附与善先笺。寄张莹信。寄明甫信。夜三弟来，饭后并同广平携海婴往大上海影戏院观《古城末日记》。
十六日 星期。晴。午得徐懋庸信。下午张因来。得沈兹九信。晚悄吟、萧军来。
十七日 昙。午后得郑野夫信并《铁马版画》一本，即复。得司徒乔信，即复。
十八日 昙。上午复徐懋庸信。得三弟信，下午复。寄烈文信，附与明甫笺并稿一。寄孟十还信并精装《引玉集》一本。
十九日 小雨。午后得夏传经信，即复。得陈光尧信并诗，即复。得李基信。买《支那文学概説》一本，一元七角。夜同广平往大光明影戏院观《陈查礼之秘密》。雨雪。
二十日 昙。午后寄章雪村信。得曹聚仁信，即复。得叶之林信，即复。得郝力群信并《拓荒》第一期。得中苏文化协会信。得王冶秋信。得陈蜕信。下午买《
牛士》一本，一元七角。夜河清来并赠蛋糕二合。二十一日 昙。上午得靖华信并《远方》原书一本。得曹聚仁信，即复。得徐懋庸信，即复。午后张因来。萧军来。下午得明甫信。赵家璧赠书四种。晚吴朗西来并赠四川糟蛋一罐。夜雨。
二十二日 雨。上午得孟十还信。得烈文信，午后复。寄河清信。下午买《近世錦絵世相史》（四）一本，四元二角。夜蕴如携阿玉来，三弟来。
二十三日 星期。昙。上午同广平携海婴往青年会观苏联版画展览会，定木刻三枚，共美金二十。下午得姚克信。买《文芸学の窎展と批判》一本，泉二元。晚寄河清信。寄萧军信。收罗清桢所寄木刻十幅。夜萧军、悄吟来。为改造社作文一篇，三千字。不睡至曙。
二十四日 昙。午山本实彦君赠烟卷十二合，并邀至新亚午餐，同席九人。铭之来。下午得曹聚仁信。寄夏传经信并书四本。夜河清来。
二十五日 微雪。上午静农来并赠桂花酸梅卤四瓶，代买果脯十五合。午后胡风来。夜赠内山、
田、长谷川果脯各三合。同广平往融光戏院观《土宫秘密》。译《死魂灵》第二部起。二十六日 昙，午后晴。得陈光尧信。得马子华信。得三弟信。晚萧军、悄吟来。
二十七日 昙。午后得黎煜夏信，即复。得孟十还信。下午访张因。晚得三月份《版芸術》一本，六角。
二十八日 昙。上午同广平往须藤医院诊。午后得黄苹荪信。晚吴朗西来并付《故事新编》等版税泉二百五十八元。
二十九日 晴。午后得汪金门来信并纸。得钦文信并稿。得夏传经信并陈森《梅花梦》一部二本。得靖华信，即复，并寄杂志二包。得杨霁云信，即复，并寄《故事新编》一本。下午李太太持来小峰信并版税泉百五十，即付印证千五百。蕴如携阿菩来。晚河清来。得明甫信。夜三弟来。
三月
一日 星期。晴。上午寄须藤先生信。下午寄汪金门字一幅。
二日 昙。午后得Paul Ettinger信并木刻《少年哥德像》（Favorsky）、《古物广告》（Anatole Suvorov）、《波斯诗人哈斐支诗集首叶》（T.Pikov）各一幅。得夏传经信。下午骤患气喘，即请须藤先生来诊，注射一针。晚哨[悄]吟来，萧军来。夜得内山君信并药。
三日 昙。上午得尤炳圻信。午萧军来。午后胡风来。下午须藤先生来诊。
四日 昙。上午内山书店送来《世界文芸大辞書》（二）一本，五元五角。午后悄吟及萧军来。须藤先生来诊。下午得楼炜春信，夜复。复尤炳圻信。
五日 晴。上午得申报馆信并稿费十元。得刘岘信并木刻十枚。
六日 昙。上午得河清信。得孟十还信。得杨霁云信。得曹聚仁信。得宋紫佩信并《旧都文物略》一本。内山书店送来《漱石全集》（一）一本，一元七角。午三弟来。午后孔另境来并赠胜山菊花一瓶、越酒一罂。须藤先生来诊。
七日 晴。上午得P.Ettinger信。得明甫信，即复。得曹聚仁信，即复。得杨晋豪片，即复。下午张因来。烈文来。晚蕴如携蕖官来，夜三弟来。河清来。
八日 星期。晴，风。上午内山君来访并赠花二盆，未见。书店送来《フロオベエル全集》（六）、《チエーホフ全集》（十五）各一本，共泉五元六角。下午寄河清信并杂稿。萧军来。须藤先生来诊，云已渐愈。得和森信。
九日 晴。下午明甫来。得增田君信。得曹聚仁信。得黄苹荪信。晚蕴如来。夜三弟来。悄吟及萧军来。
十日 晴。上午寄靖华书报二包。得齐涵之信。得杨晋豪信。得许光希信，即复。下午寄阿芷信。收《现代版画》（十六）一本。
十一日 雨。晚悄吟及萧军来。夜朗西来。得夏传经信。复杨晋豪信。寄三弟信。濯足。为白莽诗集《孩儿塔》作序。
十二日 雨。上午内山书店送来《東方学報》（京都六）一本，四元四角。得王志之名片留字。得明甫信，下午复。复夏传经信。寄郑振铎信。夜烈文及河清来。
十三日 晴。午后复齐涵之信并寄诗序稿。下午张因及其夫人携孩子来。
十四日 晴，风。上午得靖华信。得阿芷信。晚蕴如携阿玉来。三弟来。二萧来。
十五日 星期。晴。上午内山君及其夫人来问病，并赠花一盆。增井君寄赠虎门羊羹一包。下午得许光希信。得唐弢信。须藤先生来诊。夜风。
十六日 晴。午后得伯简信。晚河清来并交《译文》稿费十七元，又靖华译稿费百二十元。今关天彭君寄赠《古铜印谱举隅》一函四本。夜雨。
十七日 昙。午后得徐懋庸信，下午复。复唐弢信。寄三弟信。
十八日 昙。上午得杨晋豪信。得张因信。得明甫信。得温涛所寄木刻《觉醒的她》一本。得日本福冈糸岛中学所寄《伊
》（九）一本。得罗西、草明信，下午复。山本夫人寄赠海婴文具二事。夜复许光希信。十九日 昙。上午得楼炜春信。得王冶秋信。得三弟信。下午张因来。
二十日 昙。上午寄母亲信，附复和森函。得孟十还信。得陈光尧信并《简字谱》稿，午后复。明甫来。下午河清及姚克来。买《日本初期洋風版畫集》一本，五元五角；《聊斋外书磨难曲》一本，一元四角。得姚克信。晚萧军及悄吟来。
二十一日 晴。上午得黄苹荪信。午后往内山书店买《東洋封建制史論》一本，二元；《邦彩蛮華大宝鑑》一部二本，七十元。晚蕴如携阿菩来，三弟来。
二十二日 星期。晴。下午得郑振铎信。得许光希信。得刘
[
]鄂信并木刻五幅，即复。得曹白信并木刻一幅，即复。得许粤华信并《世界文学全集》（31）一本，即复。盐谷俊次寄赠《At the Sign of the Reine Pedauque》一本。二十三日 晴。上午收《改造》（四月分）一本。得胡风信。得唐英伟信并木刻藏书票十种，午后复。复孟十还信。午后明甫来，萧军、悄吟来；下午史女士及其友来，并各赠花，得孙夫人信并赠糖食三种，茗一匣。夜译自作日文。
二十四日 晴。午后寄靖华信并《译文》稿费百二十。晚吴朗西来。夜黎烈文来。
二十五日 晴。午后张因来。明甫来。夜萧军、悄吟来。译《死魂灵》第一章讫。
二十六日 晴。午后得曹白信。得朱顺才信。得《版芸術》（四月分）一本，六角。
二十七日 晴。上午复曹白信并赠书四本。得夏征农信，即复。得蔡斐君信。午后明甫来。谷非来。
二十八日 昙。上午得增田君信，午后复。寄吴朗西信。下午得唐弢信。得孟十还信。萧军及悄吟来。得《漱石全集》（十三）一本，一元七角。晚蕴如携蕖官来，三弟来。夜小峰夫人来并交小峰信及版税泉二百，付印证四千。邀萧军、悄吟、蕴如、蕖官、三弟及广平携海婴同往丽都影戏院观《绝岛沈珠记》下集。
二十九日 星期。昙。无事。
三十日 晴。上午得猛克信。得曹白信。得白兮信并稿。下午以萧军稿寄明甫。
三十一日 昙。上午复姚克信。复唐弢信。以《译文》稿寄河清。以《作家》稿寄十还。下午往内山书店得マルロオ：《王道》一本，一元七角。得曹白信。夜濯足。
四月
一日 雨。上午得母亲信，三月二十六日发，即复。得靖华信，午后复。寄明甫信。夜吴朗西来。得夏传经信。复曹白信。寄三弟信。
二日 昙。上午得颜黎民信。得黄萍荪信。得杜和銮、陈佩骥信，即复。午后得家璧信并《苦竹杂记》、《爱眉小札》各一本，下午复。内山书店送来《近世錦絵世相史》（五）一本，四元二角。
三日 晴。上午得王冶秋信。得楼炜春信附适夷笺及译稿一包。得《土俗玩具集》（十止）及《おもちや絵集》（一）各一本，共泉一元二角。下午寄费慎祥信。复颜黎民信并寄书一包。姚克来。复Pavel Ettinger信并寄Kiang Kang Hu’s《Chinese Studies》一本。晚烈文来。萧军、悄吟来，制葱油饼为夜餐。
四日 晴。上午得季巿信。得蔡斐君信。下午慎祥来。蕴如携晔儿来，晚三弟来并为取得豫约之《四部丛刊》三编二十二种百五十本，又买《国学珍本丛书》九种十四本，五元四角。
五日 星期。小雨。上午得马子华信并《文学丛报》一本。下午张因来。
六日 晴，暖。上午复季巿信。得王冶秋信。寄吴朗西信。得曹白信并《坐牢略记》。烈文寄赠《笔尔和哲安》一本。李长之寄赠《鲁迅批判》一本。下午内山书店送来《フロオベエル全集》（八）一本，二元七角。夜大雷雨。
七日 小雨。上午寄曹白信。得许粤华信。得陈蜕信。得改造社信并稿费八十。午后霁。得母亲信，三日发。往良友公司，为之选定苏联版画。浅野君寄赠《支那に于ケル列
の工作とその绖涇勢力》一本。得《作家》稿费四十。河清寄赠《现代日本小说译丛》一本。晚雷雨一陈。夜作《写于深夜里》讫，约七千字。八日 昙。上午得诗荃信并稿。得黄苹荪信。得曹白信。得张锡荣信，下午复。寄赵家璧信，附与阿英笺。雨。收到《中国新文学大系》（十）一本。收《现代版画》（十七）一本。夜风。
九日 昙。上午寄孟十还信。寄三弟信。午得孟十还信。得野夫信并《铁马版画》第二期一本，下午复。寄章雪村信。得汉画象石拓本四十九枚，南阳王正今寄来。吴朗西来。
十日 昙。上午得振铎函，附张静庐及钱杏村信。午后得李桦信。见张天翼见赠《万仞约》及《清明时节》各一本。晚小雨。
十一日 昙。上午得徐
信。得周楞枷信并《文学青年》一本。午后寄明甫信并稿一篇。下午得孟十还信。得房师俊信。得靖华所寄插画本《第四十一》一本。得雷金茅信并稿。晚萧军、悄吟来。蕴如携阿菩来。河清来。夜三弟来。饭后邀客及广平携海婴同往光陆戏院观《铁血将军》。十二日 星期。晴。晚烈文来。
十三日 晴。上午寄赵家璧信。寄耳耶信并稿。得刘
[]鄂信。得靖华信。得王正今信，即复。得楼炜春信，即复。下午明甫来并赠《战争》一本。晚张因来。萧军、悄吟来。饭后邀三客并同广平往上海大戏院观《Chapayev》。十四日 晴。午后得许光希信。得颜黎民信。得唐弢信。夜得孟十还信并《作家》三本。得章雪村信。校《花边文学》起。
十五日 晴。午后理发。内山君赠Somatase一瓶。复唐弢信。
十六日 晴，风。上午复颜黎民信。寄明甫信。寄三弟信。得冶秋信。
十七日 雨。上午得赵家璧信并木刻照片一枚，即复。得罗清桢信并木刻，即复。晚得内山夫人信。得须藤先生信并河豚干一合四枚。夜编《述林》下卷。
十八日 雨。午前得明甫信，午后复。得荆有麟信。下午买《小林多喜二日记》一本，一元一角。下午费慎祥来。晚三弟及蕴如携蕖官来，饭后并同广平携海婴往卡尔登戏院观《The Devil's Cross》。
十九日 星期。晴。上午得赵景深信。得周昭俭信。铭之来。下午张因来。
二十日 上午得陈烟桥信并木刻两幅。得厦门大学一九三六级级会信，即复。得于黑丁信，即复。得姚克信，下午复。校日本译《羊》一过。
二十一日 昙。午后得黄苹荪信。得何家槐信。得李霁野信。夜雨。
二十二日 小雨。上午得《東方学報》（东京第六册）一本，五元五角。得日本译《雷雨》一本，作者寄赠。李霁野自英伦来，赠复印欧洲古木刻三帖，假以泉百五十。午后张因来。烈文来。晚河清来。夜校《海上述林》上卷讫，共六百八十一页。
二十三日 晴。上午得于黑丁信并稿。得孟十还信。得唐英伟信。得孔若君信。得季巿信。得《干青木刻二集》一本，作者寄赠。下午得安弥信，附与亚丹笺。得奚如信。买《
書術》一本，九角。夜雨。二十四日 昙。上午内山书店送来《人形作者篇》（《玩具叢書》之八）、《閉サレタ庭》各一本，共泉四元五角。下午寄季巿书十余册。复何家槐信。寄靖华信，附小山笺。得段干青来信，即复。寄章雪村信。晚孔若君、李霁野同来。得河清夫人信并《The Life of the Caterpillar》一本。
二十五日 晴。上午复唐英伟信。寄吴朗西信。得颜黎民信。下午得增田君信，即复。明甫来。得V.Lidin所赠照片一枚。晚蕴如携阿玉及阿菩来，三弟来并为买得《The Chinese on the Art of Painting》一本，九元。得段雪生信并北平榴火文艺社信。
二十六日 星期。晴，风。午后得于黑丁信。与广平携海婴往卡尔登影戏院观杂片。姚克、施乐同来，未见。夜河清来。巴金赠《短篇小说集》二本。
二十七日 晴。无事。
二十八日 雨。上午得陈佩骥信。得蔡斐君信。得赵清信。得三弟信。得《版芸術》（五月分）一本，六角。午后得周昭俭信。得狄克信。
二十九日 小雨。上午得程靖宇信。内山书店送来《楽浪王光墓》一本，二十七元五角。
三十日 晴。上午得阿英信，夜复。寄三弟信。小峰夫人来并交版税泉二百。得赵景深信。烈文寄赠《冰岛渔夫》一本。作杂文一篇。失眠。
五月
一日 晴。上午复周昭俭信并《死魂百图》一本。又寄程靖宇一本。寄章雪村信。得雷金茅信。得段干青信。得靖华信。夜朗西来。雨。
二日 小雨。上午内山书店送来《漱石全集》（二）一本，一元七角。得良友图书公司通知信。得徐懋庸信，下午复。寄吴朗西信。晚河清来。得时玳信，即复。蕴如来，三弟来并为代定缩印本《四部丛刊》一部，百五十元。
三日 星期。昙。上午得章雪村信，即复。寄三弟信。晚往九华堂买次单宣三十五张，抄更纸十六刀，共泉二十五元三角六分。译文社邀夜饭于东兴楼，夜往，集者约三十人。复靖华信。
四日 昙。上午得曹白信，即复。得王冶秋信。以《中国画论》寄赠P.Ettinger。
五日 昙。上午复王冶秋信。寄吴朗西信。午后往内山书店见武者小路实笃氏。得赵景深信。得徐懋庸信。得山本夫人信。得明甫信，即复。下午访章雪村。晚明甫来。寄河清信并陈学昭稿。
六日 晴。上午得母亲信，二日发。得孟十还信。得文学丛报社信。得《おもちや絵集》一本，六角。下午买《東洋文化史研究》及《南北朝に于ける社会绖涇制度》各一本，共泉六元。复雷金茅信并还小说稿。
七日 晴。上午寄母亲信。复段干青信并还艾明稿，并赠《死魂灵百图》一本。又寄赠罗清桢一本。得曹白信。得三弟信。得张静庐信，即复。得静农信，即复。午后得明甫信并《现代中国》二本。下午同广平携海婴往上海大戏院观《铁马》。夜雨。
八日 昙。上午寄三弟信。吴朗西持白纸绸面本《死魂灵百图》五十本来，即陆续分赠诸相识者。下午寄曹白信。寄郑野夫信。得李霁野信并还泉百五十。晚张因来。夜译《死魂灵》二部三章起。
九日 晴。上午德芷来。午后复霁野信。寄吴朗西信。得明甫信。得新知书店信并画集底本。晚河清来并交稿费四十。三弟来。
十日 星期。小雨。上午内山书店送来牧野氏《植物分類研究》（下）、《近世錦絵世相史》（六）、《チエーホフ全集》（十七）各一本，共泉十一元二角。午后得季巿信。同广平携海婴往大上海大戏院观《龙潭虎穴》。下午得金肇野信。得唐弢信并《推背集》一本。烈文来。夜胡风来。
十一日 雨。上午得赵景深信。得马子华信。得木下猛信片。得烟桥木刻二幅。
十二日 晴。上午收《竖琴》版税百一元五角二分。得曹白信。得阿芷信。
十三日 昙。午后阿芷及其夫人至书店来，并赠肉一碗、鲫鱼一尾。得欧阳山信并赠《青年男女》一本。得孟十还信。得新知书店信。校《述林》下卷起。
十四日 昙。上午寄章雪村信。寄靖华信并《竖琴》版税二十六元。夜得河清信。
十五日 昙。上午吴朗西来。得草明信，即复。得靖华信，午后复。往须藤医院诊，云是胃病。下午得孟十还信。买《赋史大要》一本，三元三角。
十六日 晴。上午得明甫信。得于雁信。得段干青信，下午复。协和及其次子来。晚蕴如携晔儿来，并为买得茶叶廿余斤，值十四元二角。三弟来。
十七日 星期。晴，风。无事。
十八日 小雨。上午得陈蜕信。午后胡风来并赠《山灵》一本。夜发热三十八度二分。
十九日 晴。上午得三弟信，即复。午后往须藤医院诊。下午得何家槐信。晚河清来并赠松江茶食二种，交《译文》三期稿费十七元。夜热三十八度。
二十日 晴。上午得汉唐砖石刻画象拓片九枚，李秉中寄来。得卢鸿基信。得徐芬信。下午内山书店送来《世界文芸大辞書》（七）一本，五元五角。孔若君来，未见。得明甫信。晚须藤先生来诊。夜九时热三十七度七分。
二十一日 晴。上午寄明甫信。寄三弟信。午后得母亲信，十八日发。收《作家》第二本稿费卅。得《现代版画》（十八）一本。夜九时热三十七度六分。
二十二日 晴。上午得霁野信。得唐弢信，即复。得章靳以信，即复。下午以《述林》上卷托内山君寄东京付印。须藤先生来诊。夜九时热三十七度九分。
二十三日 晴。上午寄须藤先生信取药。午得赵景深信。得赵家璧信并书，即复。得明甫信，即复。得靖华信并译稿，下午复。晚蕴如携阿菩来，三弟来。夜九时热三十七度六分。
二十四日 星期。晴。上午内山君来访。午后得靳以信。晚须藤先生来诊。夜内山君赠莓一合。九时热三十七度三分。
二十五日 雨。上午得钟步清信并木刻。得罗清桢信。得明甫信。得孟十还信，附时玳信，即复。下午须藤先生来注射。夜热三十七度八分。
二十六日 晴。上午得唐英伟信。得赖少其信。山本夫人寄赠秋田氏《五十年生活年譜》一本。内山君赠蒲陶汁二瓶。内山书店送来《青春を賭ける》一本，一元七角。晚须藤先生来诊察并注射。夜热三十七度八分。
二十七日 晴。下午须藤先生来注射。夜热三十七度五分。
二十八日 晴。上午寄吴朗西信并校稿。得G. Cherepnin信。得赵家璧信并复制苏联木刻。下午须藤先生来诊并注射。胡风来，赠以《改造》一本。夜内山君来并赠海胆脏一合。九时热三十七度二分。
二十九日 晴。上午季巿及公衡来，为作札绍介于须藤医院。得《一天的工作》版税百另六元九角二分。得《版芸術》（六月分）一本，六角。得增田君信。寄费慎祥信。下午须藤先生来注射，并用强心剂一针。夜九时热三十七度二分。雨。
三十日 晴。上午得郑野夫信，午后复。下午须藤先生来注射讫。蕴如来。晚河清来。三弟来。夜九时热三十七度七分。
三十一日 星期。晴。上午季巿来。午内山书店送来《漱石全集》（十一）一本，一元七角。午后得李秉中信。得王冶秋信。得阿芷信。下午史君引邓医生来诊，言甚危，明甫译语。胡风来。须藤先生来诊。夜烈文见访，稍谈即去。九时热三十六度九分，已为平温。
六月
一日 晴。上午得吴朗西信并校稿。下午须藤先生来诊。夜又发热。
二日 雨。上午得靖华信。得唐弢信。下午须藤先生来诊。得《おもちや絵集》（三辑）一本，七角。夜三弟来。
三日 晴。上午得徐懋庸信。得王冶秋信并稿。下午须藤先生来诊。
四日 晴。上午得叶紫信。午后须藤先生来注射。
五日 晴。午得雷金茅信。孟十还赠《密尔格拉特》一本。自此以后，日渐委顿，终至艰于起坐，遂不复记。其间一时颇虞奄忽，但竟渐愈，稍能坐立诵读，至今则可略作数十字矣。但日记是否以明日始，则近颇懒散，未能定也。六月三十下午大热时志。七 月
一日 晴，热。上午得文尹信。午季巿来并赠桔子及糖果。下午须藤先生来注射Takamol，是为第四次。晚三弟来并为代买得景印《永乐大典》本《水经注》一部八本，十六元二角。夜略浴。
二日 昙。上午得WW信。得姚克信。下午诗荃来，未见。得吴朗西信并《珂氏版画集序》印本百余枚。须藤先生来注射。晚小雨。得文尹所寄石雕烟灰皿二个，亚历舍夫及密德罗辛木刻集各一本。
三日 昙。上午略整理《珂勒惠支版画集》。下午烈文来。晚须藤先生来注射。
四日 雨。上午得季巿信。得孔若君信。以荔枝赠内山、
田及须藤先生。良友公司赠《苏联版画集》五本。下午吴朗西来。费慎祥来并赠荔枝、苹果。晚须藤先生来注射。蕴如携阿玉、阿菩来，夜三弟来，赠以石皿一。五日 星期。小雨，上午晴。得李秉中信。得杨晋豪信。得文学丛报社信并稿费廿。下午谷非来。须藤先生来诊并注射。
六日 昙。上午寄母亲信。寄靖华信。复文学丛报社信。得东志翟信。得温涛信。得方之中信，附詹虹笺。下午须藤先生来注射。增田君来。晚得赵家璧信并《苏联版画集》十八本，夜复。内山君来。又发热。
七日 晴。上午须藤先生来注射。得陶亢德信。得陈仲山信，托罗茨基派也。萧军还泉五十。三弟为买磁青纸百五枚，直十元。午后复詹虹信。
八日 晴。上午得夏传经信。得三弟信。午河清来。下午谷风来。得赵树笙信并诗。草明还泉五十。须藤先生来诊并注射。晚三弟来。
九日 晴，风，大热。上午得曹白信并郝力群木刻三幅。得郑伯奇信。下午须藤先生来注射。晚增田君来辞行，赠以食品四种。
十日 晴，热。上午得P.ETTINGER信。得内山嘉吉信。得张依吾信并稿，即复还。下午须藤先生来诊并注射。内山夫人之父自宇治来，赠海婴五色豆、综合花火合一合，赠以荔枝一筐。夜校重排《花边文学》讫。
十一日 晴，大热。上午寄吴朗西信。复王冶秋信。午得曹坪信。下午河清来。得徐伯[昕]信并生活书店版税泉二百。晚须藤先生来诊并注射。蕴如携蕖官来，三弟来。
十二日 星期。昙。上午
田君来并赠西瓜一枚，又赠海婴玩具飞机一具。午吴朗西来并赠《GOETHES Reise，Zer-streuung und Trostbüchlein》一本。复曹坪信。下午须藤先生来诊并注射讫。十三日 昙。午后得Dr.Y.
信。夜内山君来。十四日 昙。上午寄须藤先生信，少顷来诊。吴朗西来。午后内山君赠苹果汽水六瓶。内山书店送来《チェーホフ全集》（十八）一本，《近世錦絵世相史》（八）一本，共泉八元八角。下午大雨。得蔡南冠信，即复。得赵家璧信，即复。晚钦文来并赠火腿一只，红茶一合。小岛君〔赠〕罐头水果三合。
十五日 昙。上午得母亲信，十日发。午雨一陈即霁。午后复徐伯昕信附板税收条一枚。晚广平治馔为悄吟饯行。钦文来并赠Apetin一瓶。夜烈文来。九时热三十八度五分。
十六日 雨。上午得冶秋信并绘信片五枚。得李秉中信，即由广平复。下午须藤先生来诊并再注射。
十七日 雨。上午得靖华信。得陈蜕信并还泉五十。得文尹信，下午复。寄季巿信。须藤先生来注射。体温复常，最高三十七度。
十八日 晴，热。午后得丁玲信。下午须藤先生来诊并注射。夜蕴如及三弟来。
十九日 晴。星期。午后得曹坪信并稿。得沈西苓信，下午复。须藤先生病，令看护妇来注射。收生活书店补版税五十元，又石民者十五元。
二十日 晴。上午往内山书店闲谈。得季巿信。得野夫信并木刻三幅。下午寄靖华信。须藤医院之看护妇来注射。
二十一日 晴。上午得霁野信。午后吴朗西来。下午河清来。须藤医院之看护妇来注射。晚三弟来。
二十二日 晴。上午得赵家璧信。得唐英伟信，午后复。寄孔若君信。下午费慎祥来并还泉百。晚须藤医院之看护妇来注射。
二十三日 晴，热。上午得楼炜春信，附适夷语。午前吴朗西来并补文化生活社版税八十四元，并为代托店订《珂勒微支版画选集》百三本。午后费慎祥来。下午须藤医院之看护妇来注射，计八针毕。
二十四日 晴，热。上午寄詹虹信。下午得陈蜕信。得孔若君信。复
信，附《捷克译本小说序》一篇，照相一枚，又别寄《故事新编》一本。寄增田君《作家》七月号一本。二十五日 晴。上午得增田君信。得沈西苓信。下午张因来。刘军来。内山店送来《
社》一本，一元七角。晚蕴如携阿菩来，三弟来并为买得《中国艺术在伦敦展览会出品图说》（三）一本，特价三元五角。二十六日 星期。晴，大风。下午须藤武一郎君来并赠果物一筐。
二十七日 晴，风。上午烈文来。下午季巿来。
二十八日 晴，热。上午得曹白信并木刻《花边文学》封面一枚。下午得《版芸術》（八月分）一本，六角。得山本夫人信。
二十九日 晴，热。上午得《自然》（三）一本。午后昙，雷电。下午内山书店送来《女騎士エルザ》一本，一元七角。晚三弟来。夜内山君来并赠食物两种。
三十日 晴，热。上午得曹坪信并稿。夜拭胸背，濯腰脚。
三十一日 昙。午得世界语社信。下午往内山书店。狂雨一陈。
八月
一日 昙。上午邀内山君并同广平携海婴往问须藤先生疾，赠以苹果汁一打，《珂勒惠支版画选集》一本。即为我诊，云肺已可矣，而肋膜间尚有积水。衡体重为三八·七启罗格兰，即八五·八磅。下午孔若君来。得明甫信。内山书店送来《漱石全集》一本，一元七角。晚河清来。蕴如来。三弟来。夜雨。
二日 星期。雨。午后复明甫信。复曹白信并赠版画两本。下午得母亲信，七月二十八日发。得林仁通信。得靖华信。得徐懋庸信。得马吉风信并稿，即复并还稿。得烈文信。内山君赠烧鳗两簋。
三日 雨。无事。
四日 晴。上午复烈文信。得曹白信并郝力群刻象一幅。
五日 昙。上午得赵越信。得依吾信。得吴渤信。同广平携海婴往须藤医院。下午岛津[津岛]女士来。晚蕴如携蕖官来，三弟来。夜坂本太太来并赠罐头水果二种。夜治答徐懋庸文讫。
六日 昙。上午得赵家璧信并《苏联作家二十人集》十本。得时玳信。
七日 晴。上午得增田君信。得唐弢信。寄白兮信并还稿。午后复曹白信。复时玳信。复赵家璧信并靖华书二本。吴朗西来。往须藤医院，由妹尾医师代诊，并抽去肋膜间积水约二百格兰，注射Tacamol一针。广平、海婴亦去。晚烈文来。
八日 晴，热。上午得陈光尧信。内山书店送来《フロオベエル全集》（三）一本，二元八角。斋藤秀一寄来《支那語ローマ字化の理論》二本。下午须藤医院助手钱君来注射。晚蕴如携晔儿来，三弟来。
九日 星期。晴，热。午后得曹白信并力群木刻一枚。葛琴赠茶叶两包。下午钱君来注射。晚河清来。
十日 晴，风而热。上午得萧军信。晚钱君来注射。
十一日 晴，热。上午得靖华信。内山书店送来《おもちや絵集》（四）一本，六角。往须藤医院诊并注射，广平携海婴同去。午后寄雪村信并《海上述林》剩稿。得孟十还信，即复。得蔡斐君信。
十二日 晴，热。下午烈文来。晚须藤先生来注射。蕴如来，三弟来。
十三日 晴，热。上午得明甫信，下午复。须藤先生来注射。夜始于淡[痰]中见血。
十四日 晴，风而热。上午得孟十还信。托广平送须藤先生信，即得复。午得穆克信并木刻。下午河清来。晚须藤先生来注射。
十五日 晴，热。上午得世界社信，即复。得夏征农信，即复。得孟十还信，即复。下午须藤先生来注射。晚蕴如携阿菩来，三弟来。
十六日 星期。晴。午后沙汀寄赠《土饼》一本。得明甫信，即复。晚须藤先生来。
十七日 昙，热，下午雨。晚须藤先生来注射。得曹聚仁信。生活书店送来《燎原》（全）一本。得王正朔信并南阳汉石画象六十七枚，夜复。
十八日 晴，热。晨三弟挈马理子来，留马理居三楼亭子间。午后寄蔡斐君信并还稿。得内山夫人笺并乡间食品四种，为鹿地君之母夫人所赠。得唐英伟信。下午须藤先生来注射。夜三弟为马理取行李来。拭胸背，浴腰脚。
十九日 晴，热。上午得唐弢信。得叶紫信。午后得王凡信。得赵家璧信。下午须藤先生来注射。晚蕴如来，三弟来并为从北新书局取得版税泉二百。吴朗西来。
二十日 晴，热。上午马理赠笺纸一合。复唐弢信。复赵家璧信。得生活书店函购部信，即复。下午须藤先生来注射。得母亲信，十八日发。得欧阳山信。夜内山君来并赠《一个日本人之中国观》一本。
二十一日 晴。上午广平送马理子往陶宅。得孟十还信并稿费六十，《作家》五本。下午须藤先生来注射，于是又一环毕，且赠松鱼节三枚、手巾一合。
二十二日 晴，热。上午得孟十还信。臧克家寄赠诗集一本。下午蕴如来。晚三弟来。得刘重民信。得蒋径三讣。须藤先生来诊。
二十三日 星期。晴，热。上午得沈旭春信。为《中流》作小文。夜内山君引鹿地君夫妇及河野女士来。九时热七度八分。
二十四日 晴。上午寄烈文信并稿。得靖华信，附与河清函，于夜转寄。
二十五日 晴。上午寄母亲信。复沈旭春信。内山书店送来《オモチヤ絵集》（五、六）二本，《版芸術》（九月）一本，共泉一元八角。午后靖华寄赠猴头菌四枚，羊肚菌一合，灵宝枣二升。下午河清来。须藤先生来诊。复欧阳山信。
二十六日 晴。上午得杨霁云信。得康小行信，即复。夜三弟来。
二十七日 晴。上午马理交来芳子信。夜烈文来。
二十八日 晴。晨寄烈文信。寄靖华信并杂志。下午须藤先生来诊。得辛丹信并《北调》三本，即复。晚复杨霁云信。
二十九日 晴。上午得自称雷宁者信。得阿芷信。理发。午后往内山书店。买《支那社会研究》及《思想研究》各一本，共泉九元五角。赙蒋径三泉十元，广平同署名。晚蕴如来，三弟来。
三十日 星期。晴。午后得良友公司所送《文库》二本。下午须藤先生来诊。
三十一日 昙。上午寄须藤先生信为海婴取药，又感冒也。得三一杂志社信，午后复。寄明甫信。寄三弟信。托内山君修函并寄《珂勒惠支版画选集》一本往在柏林之武者小路实笃氏，托其转致作者。下午须藤先生来注射。夜雨。
九月
一日 雨。上午得王冶秋信并画信片二枚。得P.Etting-er信。须藤先生来为海婴诊，下午复来为我注射Pectol起，并令停止服药。
二日 昙。上午得母亲信，八月三十日发。得Y.
信。得许深信。得明甫信。得P.Ettinger所寄《Polish Art》一本。得孔若君所寄《斧声集》一本。午晴。内山书店送来《漱石全集》（六）、牧野氏《植物集説》（下）各一本，共泉五元九角。下午须藤先生来注射。河清及其夫人来，并赠海苔一合，又赠海婴玩具二事。晚蕴如来。三弟来并为取得蟫隐庐书目。三日 昙。上午寄三弟信。雨。得内山君信。得鹿地君信。晚须藤先生来诊并注射。夜孙式甫来，其夫人先至。又发热。
四日 晴。上午寄母亲信。复明甫信。复许深信。午后又服药。下午须藤先生来注射。
五日 晴，热。上午得林伟达信。得孟十还信。得靖华信。午后寄赵家璧信。下午须藤先生来注射。为《中流》（二）作杂文毕。晚蕴如携蕖官来。三弟来并为买来《庚壬录》、《陷巢记》、《雁影斋读书记》、《树蕙编》各一本，共泉二元七角，即以《树蕙编》赠之。夜烈文来。
六日 星期。晴，风。午后复鹿地君信。得伊吾信并稿。得马子华信。得豸华堂所寄书目一本。晚须藤先生来注射。蕴如及三弟来。
七日 晴。上午寄豸华堂信并邮票一元二角三分。下午须藤先生来注射Cerase起。收赵家璧所寄赠之《新传统》一本。
八日 晴。上午往内山书店买《紙魚供養》一本，《私は愛す》一本，共泉四元六角。寄靖华信并稿费泉十五。得叶紫信，附李虹霓信，并《开拓了的处女地》五本，下午复。晚须藤先生来注射。蕴如来并为取得《四部丛刊》三编第四期书三十二种一百五十本，全部完。三弟来。夜雨。
九日 雨。上午内山书店送来《反逆腘》一本，一元七角。得赵家璧信。午李秉中来。晚须藤先生来注射。
十日 昙。上午复赵家璧信并靖华译稿四篇。豸华堂寄来《南陵无双谱》一本，价一元，往来邮费二角五分。得练熟精信并稿。午后须藤先生来注射。下午烈文来并交《中流》（一）稿费十二元，交以第二期稿。内山书店送来《フロオベエル全集》（五）、《チェーホフ全集》（十八）、《世界文芸大辞典》（3）各一本，共泉十二元。
十一日 昙。上午得曹坪信并稿。周文寄赠《多产集》。谷非赠《崖边》三本。下午须藤先生来注射。费慎祥来并交版税泉五十。
十二日 昙。上午得母亲信，八日发。午后得靖华所寄赠之木耳一囊。下午须藤先生来注射Cerase第二号。晚蕴如来。三弟来。夜内山君来并持来阿纯发生机一具。
十三日 星期。晴。午后内山君来。下午须藤先生来注射，并为海婴治疖。
十四日 晴。上午还伊吾稿，附回信。午前内山君同山崎靖纯君来，并赠羊羹一筒。下午须藤先生来注射。晚吴朗西来。夜发热至三十八度。
十五日 晴。上午寄吴朗西信。寄明甫信。改造社寄赠《支那》一本。生活书店寄赠《坦白集》一本。丽尼寄赠《鹰之歌》一本。得叶紫信。得靖华信。得小田岳夫信。得增田君信，午后复。复P.Ettinger信。复王冶秋信。下午须藤先生来注射。鹿地君来。雨。
十六日 晴。上午往内山书店。孟十还转来星光社信，即复。得梅叔卫信，即复。午后蕴如携晔儿来。晚须藤先生来诊并注射，且诊晔儿。三弟来。何太太携雪儿来。
十七日 晴。上午得张依吾信。午后鹿地夫人来。学昭女士来。下午须藤先生来注射Cerase第三号起。寄增田君《作家》（六）、《二心集》各一本。
十八日 昙。上午得明甫信，即复。得綦岱峰信，即复。午蕴如来并交许杰信，午后复。下午晴。复张依吾信。河清来并持来《译文》（二卷之一）五本。须藤先生来注射，傍晚复至，赠墨鱼一枚，雲丹豆一筒。
十九日 晴。上午得尤炳圻寄赠之《一个日本人之中国观》一本。得风沙信并稿，午后寄还之，并复。下午蕴如携晔儿来。须藤先生来注射。
二十日 星期。晴。上午得李秉中明信片。午后得张慧信并木刻。得唐英伟信并木刻。得唐诃信并《木刻集序》。得曾纪勋信，下午复。须藤先生来注射。烈文来。晚作《女吊》一篇讫，三千字。
二十一日 晴。上午得伊吾信。得郫县读者信。午后往内山书店。下午须藤先生来注射。晚复唐诃信。夜濯足。九时发热至三十七度六分。
二十二日 晴。上午寄烈文信并稿二种。寄曹坪信。午后寄母亲信。寄紫佩信。寄费慎祥信。下午姚克来并赠特印本《魔鬼的门徒》一本，为五十本中之第一本。须藤先生来注射Cerase第四号起。夜慎祥来。
二十三日 晴。午寄烈文信。午后鹿地夫人及河野女士来。下午须藤先生来注射。夜三弟来。内山君遣人来通知街上有兵警备。七时热至三十八度五分。
二十四日 晴。上午往内山书店买《芸林閑步》一本，二元八角。以《中国美术在英展览图录》（绘画之部）一本寄王凡。午后寄明甫信。下午须藤先生来注射。八时热三十八度四分。
二十五日 晴。上午得芳子信。夜须藤先生来注射。不发热。
二十六日 晴。晨寄季巿信。上午寄吴朗西信。午前得赖少其信并木刻。得王志之信并文稿。得梁品青信。得孟十还信。得明甫信。得三弟信。午须藤先生来注射。下午蕴如携阿菩来。晚吴朗西来并赠再版《死魂灵》特制本一本。夜三弟来。九时热三十七度六分。
二十七日 星期。晴。晨李秉中来并赠广平布衫一件。上午复明甫信。复梁品青信。上午访内山君。得谢炳文信。得梅叔卫信。午后得生活书店寄赠之《中国的一日》三本。
二十八日 晴。午得冶秋信并画信片二枚。得吴渤信，午后复。复谢炳文信。复Y.
信。寄烈文信并稿一篇。下午须藤先生来诊。蕴如来。费君来取去印证千五百。晚烈文来并交《中流》（二）稿费九元。二十九日 晴。上午往内山书店。得郭庆天信。得孟十还信。得明甫信。得曹白信并稿二。得郑振铎信，下午复。寄河清信。费慎祥来并赠蒲陶、梨子。晚吴朗西来。
三十日 昙。上午校《海上述林》下卷毕。午后寄章雪村信并校正稿。复曹白信并还稿。下午谷非及其夫人来。须藤先生来诊。晚蕴如携三孩子来，夜三弟来。中秋。
似发微热。
十月
一日 晴。上午得母亲信，九月二十七日发。得吴渤信。午后往须藤医院诊，云是小有感冒，广平同去。称体重得39.7 K.G.（八十八磅），较八月一日增1K.G.，即约二磅。下午河清来。晚寄三弟信。夜七时热卅七度九分。内山君来。
二日 晴。上午得曹白信。得《版芸術》（十月分）一本，六角。河出书房寄赠《支那印度短篇小説集》一本。文化生活出版社寄赠《河童》四本。下午《海上述林》上卷印成寄至，即开始分送诸相关者。寄章雪村信。下午徐懋庸寄赠《小鬼》一本。明甫来。Granich来照相。是日不发热。
三日 晴。上午往须藤医院诊。得王大钟信。得紫佩信。往内山书店买《西方の作家たち》一本，一元五角。晚何太太携雪明来。蕴如携蕖官来。夜三弟来并为买得《越缦堂日记补》一部十三本，八元一角。
四日 星期。晴。午后得静农信。得曹坪信。李霁野寄赠其所译《我的家庭》一本。鹿地君及其夫人来，下午邀之往上海大戏院观《冰天雪地》，马理及广平携海婴同去。
五日 昙。上午得增田君信，即复。得明甫信，即复。下午须藤先生来诊。
六日 昙。上午得芷夫人信，午后复，并泉五十。复曹白信并《述林》一本。午后同马理及广平携海婴往南京大戏院观《未来世界》，殊不佳也。晚得李虹霓信并稿。得梁品青信。
七日 晴。上午张维汉君来。得董永舒信。下午须藤先生来诊。生活书店寄赠《醒世恒言》一本。晚河清来。蕴如来，三弟来。夜慎祥来并交版税泉五十。得友生明信片。
八日 晴。上午得梁品青信。得明甫信。午后往青年会观第二回全国木刻流动展览会。内山夫人来并交嘉吉入选雕刻信片，未遇。晚烈文来并交《中流》（三期）稿费二十元五角。止药。
九日 昙。午后吴朗西来。得萧英信并稿。晚得费明君信，即复。内山书店送来《漱石全集》（十四）一本，一元八角。夜寄烈文及河清信，托登广告。
十日 晴。上午张维汉君来。午后同广平携海婴并邀玛理往上海大戏院观《Dubrovsky》，甚佳。下午三弟及蕴如携晔儿来。晚内山书店送来《運命の丘》及《おもちや絵集》各一本，共泉二元四角。何太太及雪儿同来。夜为《文艺周报》作短文一篇，共千五百字。又发热几卅八度。
十一日 星期。晴。上午孔若君寄赠《中国小说史料》一本。得费慎祥信。得增田君信，即复。寄烈文信。寄河清信。同广平携海婴往法租界看屋。午后访内山君谈。下午须藤先生来诊。
十二日 晴。上午得紫佩信，午后复。寄赵家璧信。午后往内山书店买《新シキ糧》一本，一元三角。晚吴朗西来。浅野君来，不见，留赠《
换期支那》一本而去。夜濯足。十三日 晴。上午内山书店送来《西葡記》一本，三元三角。下午须藤先生来诊。
十四日 晴。上午得明甫信，即复。得增田君信，即复。得端木蕻良信，下午复，并还稿一篇。下午河清来，得小芋信并戈理基木雕象一座。萧军来并赠《江上》及《商市场[街]》各一本。夜得三弟信。
十五日 晴。上午复刘小芋信。往须藤医院诊，广平亦去。又始服药。午得赵家璧信。得曹白信并木刻一幅。热又退。
十六日 晴。上午复李虹霓信并还稿。复曹白信并赠《述林》上。复静农信并赠《述林》。寄季巿《述林》一。午后得内山君信，即复。下午为靖华作译本小说集序一篇成。晚吴朗西来。
十七日 晴。上午得崔真吾信。得季巿信。得靖华信，午后复。须藤先生来诊。下午同谷非访鹿地君。往内山书店。费君来并交《坏孩子》十本。夜三弟来。
十八日 星期。
书帐
古文苑三本 二·四○ 一月三日
笠泽丛书四本 三·二○
罗昭谏集四本 二·四○
ゴリキイ文学論一本 一·一○ 一月八日
果戈理画传一本 戈宝权赠
フロオベエル全集（四）一本 二·八○ 一月十一日近世錦絵世相史（三）一本 四·二○
现代版画（十五）一本 李桦寄赠 一月十四日
南华乡土玩具集一本 同上
チェーホフ全集（十四）一本 二·八○ 一月十五日
エネルギイ一本 一·七○
植物分類研究（上）一本 四·○○
青い花一本 一·八○ 一月二十日
高士传像一本 三·五○ 一月二十一日
于越先贤像传赞二本 七·○○
谈天三本 二·一○
李长吉集二本 八·四○
皮子文薮二本 一·○○
土俗玩具集（九）一本 ○·六○ 一月二十二日
南阳汉画象拓片五十枚 杨君寄来 一月二十八日
版芸術（二月分）一本 ○·六○ 一月三十日
漱石全集（十）一本 一·七○五三·三○○
苏联作家木刻四十五幅 刻者寄赠 二月一日
西洋史新講一本 五·○○ 二月五日
フロオベエル全集（七）一本 二·八○ 二月七日
支那法制史論叢一本 三·三○ 二月十日
遺老説伝一本 二·二○
雷雨（日译本）一本 二·二○ 二月十五日
支那文学概説一本 一·七○ 二月十九日
牛士一本 一·七○ 二月二十日近世锦絵世相史（四）一本 四·二○ 二月二十二日
文芸学の窎展と批判一本 二·○○ 二月二十三日
版芸術（三月）一本 ○·六○ 二月二十七日 二六·七○○
少年歌德象等三幅 P.Ettinger赠 三月二日
世界文芸大辞書（二）一本 五·五○ 三月四日
旧都文物略一本 紫佩赠 三月六日
漱石全集（一）一本 一·七○
フロオベエル全集（六）一本 二·八○ 三月八日
チェーホフ全集（十五）一本 二·八○
東方学報（京都六）一本 四·四○ 三月十二日
古铜印谱举隅四本 今关君寄赠 三月十六日
日本初期洋風版畫集一本 五·五○ 三月二十日
聊斋外书磨难曲一本 一·四○
東洋封建制史論一本 二·○○ 三月二十一日
邦彩蛮華大宝鑑二本 七○·○○
At the Sign of the Reine Pédauque一本 盐谷俊次赠
三月二十一[二]日
版蕓術（四月分）一本 ○·六○ 三月二十六日
漱石全集（十三）一本 一·七○ 三月二十八日
マルロオ：王道一本 一·七○ 三月三十一日 一○○·一○○
近世錦絵世相史（五）一本 四·二○ 四月二日
土俗玩具集（十止）一本 ○·六○ 四月三日
おもちや絵集（一）一本 ○·六○
四部丛刊三编二十二种百五十本 预约 四月四日
国学珍本丛书九种十四本 五·四○
フロオベエル全集（八）一本 二·七○ 四月六日
新中国文学大系（十）一本 出版者赠 四月八日
现代版画（十七）一本 出版者赠
南阳汉画象石拓本四十九枚 王正今寄来 四月九日
小林多喜二日記一本 一·一○ 四月十八日
東方学報（东京六）一本 五·五○ 四月二十二日
日译本雷雨一本 作者赠
書術一本 ○·九○ 四月二十三日人形作者篇一本 二·八○ 四月二十四日
閉された庭一本 一·七○
The Life of the Caterpillar 一本 三·○○
The Chinese on the Art of Painting一本 九·○○
四月二十五日
版蕓術（五月分）一本 ○·六○ 四月二十八日
楽浪王光墓一本 二七·五○ 四月二十九日九○·三○○
漱石全集（二）一本 一·七○ 五月二日
缩印本四部丛刊初编一百本 一五○·○○
おもちや絵集（二）一本 ○·六○ 五月六日
東洋文化史研究一本 三·三○
南北朝社会绖涇制度一本 二·七○
牧野氏植物分類研究（下）一本 四·二○ 五月十日
近世錦絵世相史（六）一本 四·二○
チェーホフ全集（十七）一本 二·八○
赋史大要一本 三·三○ 五月十五日
汉唐砖石刻画象拓片九枚 李秉中寄赠 五月二十日
世界文芸大辞書（七）一本 五·五○
五十年生活年譜一本 山本夫人赠 五月二十六日
青春を賭ける一本 一·七○
版芸術（六月分）一本 ○·六○ 五月二十九日
漱石全集（十一）一本 一·七○ 五月三十一日一八○·五○○
オモチヤ絵集（三）一本 ○·七○ 六月二日
Anna，eine Weib u.e.Mutter一本 吴朗西赠
近世錦絵世相史（七）一本 四·二○
フロオベエル全集（一）一本 二·八○
M.Gorky’s Gesammt Werke八本 黄河清赠
M.Gorki’s Ausgewahlte Werke三本 同上
M.Gorki：Aufsätze一本 同上
ロオランサン詩畫集一本 三·三○
影印博古酒牌一本 西谛寄来
ルウバァヤァツ卜一本 二·二○
ゴルキイ文芸書簡集一本 一·一○
版芸術（七月份）一本 ○·六○
月初以后病不能作字，遂失记，此乃追补，当有遗漏矣。
六月卅日。
苏联木刻原拓七枚
北ホテル一本 一·七○
漱石全集（五）一本 一·七○ 六月三十日一八·三○○
景印大典本水经注八本 一六·二○ 七月一日
亚历舍夫木刻集一本 文尹寄来 七月二日
密德罗辛木刻集一本 同上
GOETHEs 36 Handzeichnungen一本 吴朗西赠
チェーホフ全集（十八）一本 三·○○ 七月十四日
近世錦絵世相史（八）一本 五·五○
霧社一本 一·七○ 七月二十五日
中国艺术展览会出品图说（三）一本 三·五○
版芸術（八月分）一本 ○·六○ 七月二十八日
女騎士エルザ一本 一·七○ 七月二十九日三二·二○○
漱石全集（十五）一本 一·七○ 八月一日
フロオベエル全集（三）一本 二·八○ 八月八日
おもちや絵集（四）一本 ○·六○ 八月十一日
南阳汉石画象六十七幅 王正朔寄来 八月十七日
おもちや絵集（五及六）二本 一·二○ 八月二十五日
版蕓術（九月分）一本 ○·六○
支那社会研究一本 五·○○ 八月二十九日
支那思想研究一本 四·五○一六·四○○
漱石全集（六）一本 一·七○ 九月二日
牧野氏植物集説（下）一本 四·二○
庚辛壬癸录一本 ○·六三○ 九月五日
流寇陷巢记一本 ○·三五○
雁影斋读书记一本 一·三○
树蕙编一本 ○·四二○
紙魚供養一本 三·三○ 九月八日
私は愛す一本 一·三○
四部丛刊三编四期书一百五十本 豫约，讫
反逆腘一本 一·七○ 九月九日
南陵无双谱一本 一·二五○ 九月十日
フロオベエル全集（五）一本 二·八○
チェーホフ全集（十八）一本 二·八○
文芸大辞典（3）一本 五·四○
芸林閑步一本 二·八○ 九月二十四日 三○·三○○
版芸術（十月分）一本 ○·六○ 十月二日
西方の作家たち一本 一·五○ 十月三日
越缦堂日记补十三本 八·一○
漱石全集（十四）一本 一·八○ 十月九日
運命の丘一本 一·八○ 十月十日
おもちや絵集（七）一本 ○·六○
新しき糧一本 一·三○ 十月十二日
西葡記一本 三·三○ 十月十三日