致顾之京一九五五年三月二十七日

京女:

  廿三日写来的信(还有剪下的报),廿四日就接到了。手下有些琐碎事儿,一晃儿就是三天。现在坐下写回信,但因为身体疲乏,不会写得太长的。

  总结一下你这次来信的内容,是两个大字:“忙”和“烦”。这两种现象有其相互的关系,即:“忙”了所以“烦”,越“烦”就越觉得“忙”。当然,“忙”是不可避免的,而“烦”则是不应该。作为伟大的中华人民共和国的一个公民,而且为了社会主义而奋斗,不忙,简直是不可能。烦可是绝对地要不得。不过你现在能得到党的支持和党书记的帮助:这是莫大的幸福;也就是你的勇气和力量的取之不尽、用之不竭的源泉。等你年龄略长、经验丰富之后,工作一定更顺手,效率一定能提高,成绩一定更良好。这个,爸爸可以写“包票”。当然,主要的条件还是你自己的努力。但说到归根到底,爸爸对于贝子(而且不只于贝子)的前途是抱着乐观的。

  “警察叔叔”写得不坏。但是我提议在第八行“回家”两字前面加添上“去上班或者”五个字。这样,这句话就成了:“照顾行人安全地去上班或者回家。”意思比较地更为圆满一些,不是吗?当然,这么一来,句子长了,孩子们念着也许费劲。可是我总以为光用“回家”两字,不够“有力”(只有消极方面的意义而没有积极方面的,是不是)。“行人”或者再改成“人们”;“照顾”下或者再添上一个“着”字。你斟酌吧。我并不坚持。

  热烈地欢迎你来天津过春假。之平春假是在下月四、五、六日(她来信说,能来不能,还不一定)。三大姐则是七、八、九日(她来信说要带着两个孩子一起来)。这样,此来彼往,第二宿舍楼下可有十多天的热闹。娘不至于感到冷清了(大姊姊回去一礼拜了,也许明后天来)。

  昨天晚上,协商委员会办了一个“周末晚会”,送了两张入场券来。主演的是公安部队文工团。我同你母亲出席了。音乐、跳舞、独唱(真好!可惜你不在座),后来是一出曲艺剧(名《技术员回来了!》),俱都精彩非常。我们很高兴,但今日也都累了(散场后,坐了院长夫妇的汽车回来的)。

  祝你愉快而且健康

爸爸字 廿七日午饭前

上一页

目录