人 物
王茂林——前外商公共汽車賣票工人。
林二姐——他的妻。
阿 金——他的女兒。
小 毛——他的剛一歲的孩子。
林德潤——他的內弟，外商公共汽車新賣票工人。張國良——山東幫的前賣票工人。
施有貴——山西人，銅匠間工人。
二 嫂——被捕工人陳阿二之妻。
包 探
巡 捕
時 間
一九三二年中秋夜。
地 點
上海。
王茂林家。
〔王茂林和施有貴靠着桌邊，低聲談着什麼。王茂林手弄着茶碗，似乎非常憂煩的樣子，聽了施有貴說的幾句話又振作堅決起來。小孩子哭得厲害，妨害他們的談話。
王茂林 別哭！（生氣地向他的女兒）阿金，拍一拍他呀，幹嗎去了？
阿 金 （放下手中的活計，趕忙拍小孩）小弟弟睡覺覺，哦——哦——哦……
王茂林 （回頭對施有貴）好，只要你們肯幫忙，我們還是可以勝利的。
施有貴 幫你們就是幫我們自己嘛。我去邀邀春山他們，讓開車的也參加。明天早上我們在大上海茶館見。（起身）
王茂林 吃過飯去不好嗎？（自笑）不過，我老婆沒回，還不知有沒有晚飯米呢。
〔弄堂裏放鞭炮。
施有貴 今天是中秋。
王茂林 就在我這裏過一個窮節，怎麼樣？
施有貴 別客氣。我順路去找找春山，晚了怕要回不去。後天就是“九·一八”，聽說打今晚起戒嚴呢。
王茂林 好，那麼你先走。我隨後也要到會裏去。
〔施有貴戴帽子，匆匆下樓。
王茂林 （送到樓邊）不送了，再見。（折轉來到牀邊逗了逗小孩）小毛！
〔小孩又哭。
王茂林 （拍拍）哦——哦——哦……別哭了，媽一會兒就回來的。
阿 金 弟弟要吃奶了。
王茂林 給他吃點奶糕得了。
阿 金 （指桌上的筒）沒了。
王茂林 飯呢？泡點軟飯喂喂他吧。
阿 金 （起身）好。
王茂林 啊……毛毛別哭，姐給你弄飯飯去了。（忽停着叫他女兒）哦，阿金！到曬臺上去瞧我的衣裳幹了沒有？
阿 金 好。（轉到曬臺上去）
〔二嫂上樓來。敲門。
王茂林 誰呀？（門開）哦，二嫂子，進來請坐。
二 嫂 （含着寂寞的笑進來）今天在家裏過節，茂林哥？
王茂林 哪裏，還過節哩！一會兒就要出去的。
二 嫂 大嫂呢？
王茂林 出外老半天了。（稍停）等她弄米回來吃晚飯哩。
二 嫂 （苦笑）對不起，我也是來借晚飯米來了。
王茂林 你不來我也要給你送去的。今年這個中秋過得很壞，二嫂子怕有些埋怨我們吧。
二 嫂 幹嗎要埋怨你們？又不是爲着你們才罷工的。爸爸說得好，“老二在牢裏倒是安安心心地過一個好節哩。”苦的還是我們這些在牢外面的。老的小的一家子等着要吃；天涼了，還得給農農的爹送衣服進去；叫我一個女人怎麼辦？
王茂林 是啊。……上半天碰了石潤生的老婆，她也這麼說。罷委會正在設法請律師替被捕的同志們辯護，一面募款援助家屬。
二 嫂 那可好了。不過，你看咱們這次還有指望嗎？
王茂林 是啊。外國赤佬欺負我們沒有政府支持，一開始就強硬，抓去了我們好幾位得力的同志，收買了大批走狗，破壞我們的團結。上海失業的又多，他們快招到三百多名新工了，皮爾那傢伙親自訓練，現在各路的車子恢復得差不多了。
二 嫂 難道咱們就這樣完了嗎？（她憤恨得快要哭出來）
王茂林 沒有完！二嫂，勝利還是咱們的。現在就看咱們戰術對不對頭，能不能堅待到底。
二 嫂 我相信跟他們沒有完；不過，茂林哥，現在真是爲難啊。
王茂林 誰說不是呢！
〔女兒阿金拿衣服進來。
阿 金 （對二嫂行禮）啊呀，陳伯媽。
二 嫂 阿金姐，你今天沒有上廠嗎？
阿 金 我做晚班了，一會兒就要去的。媽還沒回，沒有人招扶小弟弟哩。
二 嫂 阿金姐真能幹，現在賺錢養家了。
王茂林 原想送她上小學多識幾個字。沒有法子呀，窮人哪念得起書？只好讓她暫時幫幫我。
二 嫂 我女兒要有阿金姐這樣大就好了。
〔阿金把衣摺好交給她父親。小毛哭。
王茂林 （一面換衣）阿金，你拍拍小毛。
〔阿金拍弟弟，但他還是哭。
二 嫂 小侄子要吃奶了。剛纔阿貴嫂給了我些奶糕，衝點給小侄子吃吧。（自己起身衝奶糕）
王茂林 謝謝你，二嫂子。
二 嫂 得了，還客氣哩。
王茂林 啊呀，毛兒娘回來了。
〔林二姐，提着一袋米、一小籃子菜進來。
林二姐 今天的菜貴得要死。
二 嫂 （半玩笑地）噯咿！一開口就是死，忘了今天過節嗎？
林二姐 就因爲過節才把菜都買貴了呀。
王茂林 一早去還好一點，這時候自然更貴了。怎麼樣，當了多少？
林二姐 瞧你！有客人在這兒。
二 嫂 我這樣的客人還會笑話你？這年頭有東西當，還算闊氣哩。怎麼樣，大嫂子，你們米有富裕的話，分給我一點兒成不成呢？
林二姐 成！哎呀，謝謝你給孩子衝奶糕，奶糕不是沒了嗎？
二 嫂 阿貴嫂剛纔給了我一點。
林二姐 呀，那怎麼好呢？
二 嫂 有什麼不好的？不許我疼疼小侄子嗎？
林二姐 這麼說，我也該疼疼小農農了。（笑着分米）我們也實在沒有什麼好當的了。包了他那件沒有繳去的號衣，跑了好幾家才當掉。別家都不要，要的又只肯出一塊半。說了半天好話，說“要過節呀，沒有法子”，這才當了兩隻洋。
二 嫂 你把號衣給當了嗎？我們家的那套被黃老闆催逼了好幾回，繳還給公司了。
王茂林 哪一個黃老闆？
二 嫂 黃元茂雜貨店的老闆，就是替農農爹作保的那個人。他說公司催逼得緊，不繳去就得問他要。
王茂林 我們這裏也催過好幾次了。我不管，當了吃幾頓再說。
林二姐 好了。二嫂子，分給你兩升救救急吧。以後慢慢兒想法子，反正咱們是吃一頓算一頓的。
二 嫂 行了。這又能過兩天了。（放下奶糕碗，提起米袋要走）好。
茂林哥，二嫂子回見。
王茂林 吃過晚飯去吧。我們早點弄飯。
二 嫂 不。
林二姐 再坐會兒。
二 嫂 不坐了。家裏老人家不放心。再說，小農農今天過出世以來第一個中秋節哩，他爸爸在巡捕房裏關着，當媽媽的也好不在家嗎？
林二姐 那麼說，你就快回去吧。我也送點東西給小農農。（從籃子裏拿兩隻香蕉給她）
二 嫂 （接過）啊呀，香蕉！太好了！小農農這幾天有點上火，屎也拉不出，尿全是黃的，正好讓他吃點這個。謝謝你啦。
王茂林 不要謝。明天來看你們。
林二姐 走好，拜上老伯伯，回頭給他老人家拜節去，二哥的事甭着急，大家會想法子的。
二 嫂 曉得了。這嚇不倒我們。再見。（她下去了）
〔阿金喂小孩子奶糕。
林二姐 阿金，洗米去。吃了飯好上工。孩子我來喂。唉，實在走得有些累了。
〔王茂林換衣。
林二姐 怎麼你又要出去？今晚待在家裏不成嗎？
王茂林 不，情形這樣，我得找老黃商量商量去。
林二姐 （一面喂孩子，有些怨恨地）不在家吃飯嗎？
王茂林 唔。吃過飯去也好。老張說要來看我的。
林二姐 哪一個老張？
王茂林 就是那個山東人。
林二姐 那個叫張國良的？他不是挺反對咱們的嗎？
王茂林 起先沒有舉他們山東幫的當罷委，他們不愜意，聽信了壞分子的挑撥，定要另外組織罷委到市政府請願去，我們說請願是沒有用的，他們不信，我們就陪他們去請願，果然市政府老爺們敷衍了我們一通，一點具體辦法也沒有，他們這才相信我們是對的。又把山東幫的人舉了幾個參加罷委，現在他們都靠攏我們了。
林二姐 聽說他們幫口蠻緊的。
王茂林 是啊。定要打破這種幫口，我們的組織才能發展。可是目前還不能不適當利用這種關係。
林二姐 我不討厭山東人，倒有點討厭山西人。今天來收房捐的那傢伙就是個老西，二房東徐先生不在家，徐太太病了，要我跟他說幾句。我說今天過節，請他改一天來。他氣勢洶洶地說：“外國人不過中國節，非要不可。”他拿外國人嚇唬人。
王茂林 （笑）你這也是幫口觀念嘛。只要是資本家的走狗，哪地方的人也好不了；只要覺悟高，講義氣，哪一省也有好人。銅匠間的施有貴就是山西的，可他就是我們挺好的同志，他正在發動銅匠間的工人支援我們。我們要能早跟他聯繫就好了。這趟我們沒有發動銅匠間和開車的工人蔘加也是失敗的原因之一。
林二姐 那姓施的——
阿 金 （遮住他們的對話）媽，米淘好了，火也生好了。我來不及了，吃一點泡飯就走。
林二姐 好吧。飯我自己來燒。反正也沒有什麼菜。（回頭一望她丈夫）你剛說的那施有貴來過嗎？
〔小孩子吃過東西，慢慢地就睡着了。
王茂林 他剛走。
林二姐 我昨天碰見他，說要來看你的。……哦。還告訴你，我兄弟也要看你。昨天來過一次，你不在家。
王茂林 哪一個兄弟？德純嗎？
林二姐 不是，是德潤。
王茂林 德潤！他要來看我？看我幹嗎！
林二姐 他說他要來向你解釋。他剛從廣東來不曉得這邊的情形，又沒有找着我們……
王茂林 得了！你對他說：沒有什麼解釋的。叫他謹防再捱揍！
林二姐 （很悲切地）他也是沒有法子纔去投考的呀，他又不曉得你在廠裏。見了他好好地教育他得了，幹嗎那樣打他呢？不管怎麼樣他總是你的親戚啊。
王茂林 他是我們的敵人！什麼親戚！
林二姐 那你就不認他作親戚了？
〔王茂林不語。
林二姐 乾脆連我也別認得了。
王茂林 （冷然地）這有什麼奇怪的？哪一天你做我們階級敵人，哪一天我就不認你作老婆！
〔林二姐停住拍小孩的手，哇地哭出來。
〔新賣票工人林德潤穿着號衣突然跑進來。
林德潤 （一把握住王茂林的手）茂林哥，我——我不是你們的敵人，是你們的戰友。
王茂林 （把德潤用力推開）媽的，你是我們戰友？！你這破壞罷工的工賊！
林德潤 茂林哥，你聽我說！
王茂林 沒有什麼說的，你走！不然我就揍死你。
林德潤 茂林哥，揍吧，你應該的。不過聽我說完。
林二姐 （哀求地）真是，不好聽他說完嗎？
王茂林 好，你講！
林德潤 當時我也有我的苦處。我從中學畢業，滿望找一點什麼事做，從家裏跑到武漢，從武漢跑到廣州，到處都是失業的人羣。回到上海來又找不到你們，住在小客棧裏，一點辦法也沒有。碰上這邊公司招新工，有人勸我投考，只好去試一試，自然很容易就考取了。當時說工資比舊工人的二十三塊還要加一成，我想，暫時算找着生路了。
王茂林 （憤然）你們有了生路，別人就被你們害得活不下去，知道嗎？
林德潤 後來知道了。起先我不明白情形，只覺得有點問心不過，及至見你們組織了決死隊，到處打汽車，我也被你們拖下來揍了一頓，才曉得事情比我想的要嚴重得多，我想寧可餓死也不能做工賊。
王茂林 那你現在爲什麼還穿着號衣？你沒有想到這是從我們身上剝去的嗎？別狡辯了，滾吧！
林德潤 聽我說完。因爲曉得事情嚴重，我安排不幹了。可是單我一個人潔身自好，能有什麼益處呢？對資方能起什麼風浪呢？我們三百多人都是爲了沒有法子生活才考進去的呀，資方今天能這樣對付你們，明天就不能這樣對付我們嗎？要不幹就大家不幹！
王茂林 （漸感興趣）你們同情我們？
林德潤 與其說同情你們，不如說也爲着我們自己的利益。
王茂林 （重複鄙夷地）哼，公司對你們不是挺優待的嗎？每張車子上不還加派武裝巡捕給你們保鏢嗎？不還答應給你們加工錢嗎？
林德潤 恰恰相反，茂林哥。我們新工也被開除了五六十人了。本來答應加我們工錢的，可是這個月發下來的照樣還是二十三塊。那些高麗查票員在你們罷工的時候不是拒絕代你們賣票嗎？現在也都被開除了，換上了一大批白俄。公司還發給他們每人一根皮鞭子，碰上我們有揩油的，或是“請客”的，他們就用鞭子抽我們。瞧我臉上！我只忘了賣一張票，他就當我“請客”，一鞭子甩過來。茂林哥，你們那天把我揍得好厲害，可是我一點也不埋怨你們，我是對不住你們嘛，應該受你們制裁的嘛。可是這些白俄，這些帝國主義的死狗，竟把我們不當人。這一鞭子的仇恨我是一輩子也忘不了的。不但我，我們三百幾十個人沒有一個肯在白俄皮鞭子下幹活的。我們前天開了一次大會，向公司提出了幾個要求：首先非要趕走這些狗孃養的白俄查票員，其次是不許開除工人，要求增加工資到四十塊，中秋節要發節賞。
王茂林 （重感高度興趣）唔，這跟我們罷委會的要求大體是一樣的，那麼，你來找我幹嗎？
林德潤 我們想跟沒有繳掉號衣的老同事聯合起來，廠裏廠外打成一片，他們說你不也是沒有繳掉號衣的嗎？
王茂林 （苦笑）沒有繳給公司，可繳到當鋪裏了。唔，（熱心地）你們的條件已經提出去了沒有？
林德潤 今天一早提出去了。
王茂林 資方不答應你們的條件呢？
林德潤 有人主張再去請願。
王茂林 再去請願？我們的經驗不夠你們學習的嗎？
林德潤 是的，我們反對請願。倘使公司不接受條件，我們決定罷工！
王茂林 （眼色）罷工？（低聲）小聲點。公司的走狗劉阿四就住在間壁。——（嚴肅地）唔。倘使公司照樣強硬到底，把你們全部開除，另招新工呢？
林德潤 我們也想到這一點，我們已經決心了。外國人強硬到底，我們也強硬到底，他們要再招新工，我們組織糾察隊打死那些上工的。
王茂林 哈哈，你們也痛恨人家破壞罷工嗎？
林德潤 （有愧色）不過，任憑他們再招多少次新工，鬥爭也沒有完的。
王茂林 對，不管外國赤佬多兇，鬥爭是不會停止的。——唔，可是銅匠間呢？開車的弟兄們呢？都接過頭了沒有？
林德潤 派人接頭去了。（小聲）今晚何桂秋家裏請吃節飯就是商量這件事的。
〔有人敲門，王茂林急止住德潤，起身開門。
〔張國良進來。
王茂林 老張啊，嚇了我一跳。
張國良 當我包打聽，是不是？哈哈哈，我是專誠來給你們拜節的哩。
王茂林 不敢當，請坐，請坐。你還是第一次上我家，替你介紹一下。這是我老婆，這是我親戚。這是我大女兒，這是我小孩。
張國良 啊呀，你好福氣。
林二姐 還福氣哩。就是沒吃的。（倒茶）張伯伯喝茶。
張國良 謝謝。（接過茶）我說嫂子你彆着急，吃總是有得吃的。俗話說得好，“天生一個人，必有一份糧”嘛。今天我請你們吃月餅。（打開毛巾包月餅）
王茂林 幹嗎要這樣費事呢？
張國良 過節嘛，就不許我們樂一樂？我原籍山東，家是住在安東的。“九·一八”以後老婆孩子的消息全斷了。現在剩下我一個光桿兒在上海。到了過年過節總免不了要想他們。
林二姐 是嗎？以後張伯伯過年過節上我們這兒來得了，只要不嫌我們招待不好。
張國良 哪兒的話，我一定來。我見你們有兒有女的不知怎麼就眼熱，我女兒也該像你們大姑娘這樣高了。
林二姐 就讓阿金做你的幹閨女好不好？阿金，快過來拜乾爸爸。
〔阿金真的走過來拜張國良。
阿 金 爸爸！
張國良 （急扶阿金）啊呀，請起，請起。真是個聰明姑娘。乾爹是不能白當的呀，今天沒帶禮物，怎麼辦呢？
王茂林 要什麼禮物，月餅不就是禮物嗎？（拿一個給阿金）快謝謝乾爹。
阿 金 （接過）謝謝乾爹。
張國良 不要謝。這怎麼成，改天干爹給你買點衣料吧。
林二姐 別費事了。
阿 金 （收拾飯籃向林德潤、張國良）舅舅，乾爹，多坐會兒，我走了。
張國良 上哪兒去，孩子？
阿 金 上廠裏去。（匆匆下去）
〔林二姐跟林德潤低聲談着什麼。
張國良 （對王茂林）怎麼她也在廠裏嗎？
王茂林 她在左近一家絲廠裏。今年絲生意不好，原關了門，最近纔開的。
張國良 真是好孩子，就能幫家裏了。
林二祖 我們這樣人家哪能有閒人啊。
〔外面鞭炮又響。天暗，王茂林起身點洋蠟。
張國良 我老婆在安東原也是在一家柞絲廠做工的，你知道關外出柞蠶。
林二姐 聽說過。張伯伯幹嗎把家搬那麼遠呢？
張國良 是我祖父那一代搬去的。
林德潤 （插口）山東人有好些到關外甚至朝鮮去謀生的。
張國良 對。因爲官府剝削得厲害，靠種地、打魚很難過日子，多有冒險過海到遼東和朝鮮的，前年日本鬼子挑撥朝鮮人殺中國人，我們鄰近的人就有好些吃了虧的。怎麼？（望林德潤）你到過山東嗎？
林德潤 沒有。以前在學校裏聽得先生說起過。
張國良 對不起，沒有請問你高姓？
林德潤 敝姓林。
王茂林 他是阿金的舅舅。
張國良 （打量他的號衣）林大哥也是我們老同事嗎？
林德潤 （帶愧地）不是。
王茂林 （俏皮地）他是新同事。
張國良 怎麼，新同事？
王茂林 他不但是新同事而且是捱過我們揍的。可是老話說的“不打不成相識”，現在已經變成我們的新同志了。
張國良 那是怎麼回事？
〔王茂林走近張國良，耳語。
林二姐 （對林德潤）弟弟，你到老虎竈去打一壺開水來好不好？阿金上工了。（給他水壺）
林德潤 好。（接過壺，出去）
林二姐 （叫他）弟弟等一等。去買點東西。（交錢給他，囑咐了幾句）
〔林德潤出門，林二姐轉到廚房去了。
張國良 （笑着點頭）唔，這很好。我也有事情要報告你的。新工裏面我們同鄉不少，這個線索也給我找着了。他們答應跟我們一塊兒幹。
王茂林 那太好了。老張，我知道你是有辦法的。你在你們同鄉裏頭有威信，不過別停留在同鄉關係上面，得讓他們知道，不管是哪一省、哪一地方的工人都是屬於一個階級。只有整個工人階級的利益纔是我們的利益。過去他們破壞我們的罷工是錯的，現在廠內的新工和廠外的舊工人聯合起來，跟外國資本家鬥爭纔是對的。這一趟是我們最後關頭，不能再失敗了。首先得爭取罷工的領導權，克服前次罷工所犯的一些錯誤，得把開車的銅匠間的弟兄們都聯合起來跟我們一致行動。只有這樣才能使我們得到勝利。你說對嗎？
張國良 一點不錯。開車工人裏面的同鄉我也聯絡好了。這趟準能大家一條心。
王茂林 那就好了。施有貴，你知道的，剛纔跟我談了好半天，他答應去發動銅匠間的弟兄們。（低聲）明天一早我們到大上海茶館見面吧。
〔林德潤匆匆上，一手提開水壺，一手提一包臘菜，他先把臘菜擱在桌上。
林德潤 （急低聲向王茂林）姐夫，外面弄堂口來了好些巡捕，包打聽，看樣子是上這裏來的。
〔隔壁在拉胡琴。
王茂林 他媽的，一定是劉阿四告的密，我早想搬家，就因爲沒有錢，搬不動。……
張國良 不，我曉得了，準是我剛纔給帶來的。來的時候我總覺得後頭有誰跟着似的。果然不錯。他們大約從昨晚起就跟上我了。
〔林德潤故意把開水壺擱在路上。
王茂林 怎麼，昨晚貝當路的車子是你們打的嗎？
張國良 是的。開車的是阿餘那走狗。我實在氣不過，才把他拖下來揍了一頓。——（他拍拍胸膛）“好漢做事好漢當”，今晚中秋佳節，別連累了你們，讓我去自首吧。
王茂林 （攔住他）哪兒的話。我們新的鬥爭剛開始，正需要得力的同志，這不是你一個人當英雄的時候了。我們走吧，這裏有一張後門通民德里，曉得的人很少。你們跟我來。（隨手丟一頂帽子給張國良）
〔隔壁正有人唱：“八月十五月光明。”
王茂林 （在壁上打了一拳）你這走狗！還“月光明”哩，今晚有“月蝕”！
〔他們匆匆下去。
〔林二姐拿了碗筷進來，預備擺在桌子上。碰了開水壺，燙了腳。
林二姐 （握着腳）哎唷，德潤真不能做事，慌里慌張地把開水壺擺在路上。——咦！他們都上哪兒去了？飯快好了，怎麼人又走了？
〔牀上孩子哭。
林二姐 （急把開水壺拿起放在桌子上）別哭，別哭，媽就來了。（當她回頭一看，門口早站着幾個巡捕和包探，她很冷靜地抱起哭着的孩子餵奶。一面向巡捕、包探們點頭說）請進。
〔巡捕們輕輕進來，用手電照了一陣，無所發現。
〔外面弄堂裏鞭炮聲，歌唱聲。
林二姐 （隨手倒了幾杯茶）好熱鬧的節！各位先生辛苦了，喝杯茶吧。
包 探 （點點頭）謝謝儂，勿要客氣。
〔小孩又哭。
林二姐 （換一個奶）哭什麼？哪有許多奶給你吃，媽自己還沒有吃的呢。
〔包探用目光搜索有頃，示意巡捕，輕輕退去。
林二姐 （目送他們出去）還是讓你吃點飯吧。（把孩子放在牀上讓他哭，匆匆到廚房端飯菜來。一面喂孩子，一面自己吃幾口，嘆了一聲）今晚就是你陪我過中秋了，孩子，快點兒長大吧。（她繼續喂着孩子）
〔鞭炮聲，歌唱聲。
〔風吹燭滅。水銀似的月光瀉入戶內，照着這轉換期的母子。
——幕
一九三二年作