说明
因为人类中有一种罪恶。这罪恶就是为了自私的满足而妨害别人的自由!
所以在一瞬间便有无数的生命,
在这种权力底下颠沛,毁灭,但是这些人各因他所受的
压迫而存在他自己的灵魂,
并且从这灵魂中各把所有的愤慨,
用相同的命运使彼此亲近,彼此了解。
大家联络起来,
要作一个纯洁的,真正的,对于一切不平的反抗。
剧中人物:
工人——甲,乙,丙(为工作死的。)兵士——甲,乙,丙,丁(为打仗死的。)
诗人(为悲哀死的。)
著作者(为忧郁死的。)
舞女(为愤怒死的。)
乞丐——甲,乙(为饥饿死的。)
时代:
西历一九二八年。地点:
空间的某一部。布景:
一个惨澹的铅一般的天色。(幕开,工人甲乙丙已登场。)
工 甲 这两天来我特别的苦恼啊!
工 乙 但是我不愿意听“苦恼”两个字。
工 丙 对了。我们应该说,这两天来我们特别的感到愤怒。愤怒,这字眼是有一种强的力量的。
工 乙 我非常愿意听,假使别人说出有力量的话。
工 甲 不要再误会我。我说苦恼,并不是我的弱处,我相信作起甚么事来,我不会躲在你们后面,苦恼也有苦恼的力量啊。
工 丙 我知道你是勇敢的,但是我也希望你说勇敢的话。
工 乙 对!“苦恼”是怎样的颓丧啊。
工 甲 不必在这两个字上计较。我们且说我们的努力……多么可悲的努力啊。
工 乙 勇敢的人就应该有坚毅的沉默,不应该什么悲呀哀呀的说。
工 丙 我们努力是怎样呢?
工 甲 我们的努力,就是用我们的命运去团结和我们同样命运的人,不管和我们是不是处在同样的阶级。我的意见是这样。
工 乙 我赞成。
工 丙 我也赞成。
工 甲 你们没有意见么?
工 丙 我倒有一点,就是说,我不愿资本家来加入。
工 乙 我也有一点意见,我的意见是:如果资本家也和我们是同样的命运,我们是应该认他做同志。
工 甲 这不错。然而到世界末日的那时候,我相信,资本家依样的资本家,他的命运也只是资本家的命运。
工 丙 对了。
工 乙 我们要怎样下手去团结呢?一个人容易看出他的面貌,不容易知道他的心啊。
工 甲 如果我们努力着,我相信,终有一天会达到我们的目的。
工 乙 我预备着极诚的心来庆贺。
工 丙 我现在先为这个努力祝福。
工 甲 但是我希望,凡事不要乐观,乐观会把我们的目的抛远了。
工 乙 真对。你究竟还不失是一个勇敢的人。
工 丙 低声些!你瞧,那边不是来了一个人么?
工 乙 好象是。
工 丙 简直就是的——啊,越走近了。(诗人上)
诗 人 (念)
“人间筑满茅厕,
粪蛆将占领了这世界,
你,倨傲之诗人,
远去,惟海水能与心琴谐和!”
痛哭这哀声,
我的心战栗如风前“铁马”;
生的足音既如熄灭之灯,
我亦无须乎上帝!
奴隶向苗子磕头作揖,
清风唱淫靡婉娈之歌,
我的烦恼,遂蜂样飞来。
击碎泥团捏成之鼓,不闻鼓声。
我的哀戚,如一堆残雪,委之路隅。
春色染绿了黄瓦红墙之古城时,
我尚踯躅徘徊于沙滩。
吁!那檐际雨点下掷如一群死燕。
我明了生命之神秘,
泪眼睨天,雨来天半!
我愿乘大鹏之翼离去人间,
不再见世人用笑与哭为面部装饰;
我欲银河洗脚,月边吸烟!
工 甲 (自语)我的心充满着同情啊!
工 乙 你瞧,又走远了。
工 甲 快点,不要失掉他,我们大声的叫巴。
(工人甲乙丙同声叫:过来,念诗的朋友!)
诗 人 (前来)我真奇怪,我不愿什么人听见我的诗,但是我总是自己念出诗来,给人听见了。
工 甲 给人听见了。有什么要紧呢?
诗 人 我只是,不愿无端的又得到一番嘲笑。
工 丙 对了,世界上嘲笑的事太多啊!
工 乙 但是人类的罪恶比这嘲笑还重。
诗 人 我非常诧异:你们怎么不给我嘲笑呢?
工 甲 一个人没有嘲笑别人的权利。
诗 人 然而人间常常有嘲笑啊。
工 甲 嘲笑别人也就是表现自己的浅薄,自己的冷酷,总而言之,是表现他自己是一个罪恶的人间的人。
诗 人 (笑)今日可谓我最有福的日子!
工 乙 是什么缘故呢?
诗 人 我非常不相信我现在是真正的遇着你们。
工 甲 然而这也算是我们的荣幸,因为我们又多了一个和我们同感的人。
诗 人 倘若你们也有过不幸的命运,那末我就用我命运的不幸来同情你们。
工 乙 不。我们现在正应该庆贺啊!
工 丙 我愿说一句激烈的话:我们的同情要占遍全世界!
诗 人 我愿意作这个同情的随从。(工人等和诗人握手,默。)
(兵士等上。)
兵 甲 谁都恨我们……
兵 乙 谁都看我们是人类中的最坏的。
兵 丙 谁都承认我们没有心肝,没有人格。
兵 丁 谁都怕我们——其实我们比谁都应该受点怜悯!
(兵士和工人诗人遇着。)
工 甲 你们的话不怕给别人听见么?
兵 甲 敢说出来的,就不怕。
兵 乙 我们已给别人怕够了。
兵 丙 难道说自己的话还得顾忌么?
兵 丁 妨害我自由的就是我的敌人!
工 乙 勇敢啊!
工 丙 我们须要这种同志。
诗 人 今天真是我有福的日子!
工 甲 老实说,我们全是被别人剥夺了自由……
兵 甲 你们是工人,对么?
工 乙 从任何地方都看得出来的。
工 丙 惟一证明的是我们忍耐着工作的心!
兵 丁 我是一个兵,然而不打仗的时候就修马路——这不是等于半个工人么?
工 甲 就是兵,倘若和我们是同样的命运,我们也愿献出我们的心!
兵 乙 我们惟一是一个不幸的,被牺牲的命运啊!
诗 人 可喜啊,命运把我们成一个好友,使我们走上一条路!
(念)
在这里没有贫富,
在这里没有阶级,
在这里的只是我们不幸的命运!
在这里没有自私,
在这里没有骄傲,
在这里的只是不幸命运的联络!
兵 甲 呵!你原来会作诗!
工 甲 他原来是一个诗人啊!
诗 人 不!应该这样说,我是一个一切被压迫者被牺牲者的同志!(兵士等和工人等同时鼓掌。)
(著作者上。)
著作者 我自己的忧郁,又偏偏逢着别人的欢乐。
(诗人和兵士工人等大声欢笑。)有甚么可乐的,喂?
(诗人等现惊讶。)
诗 人 可乐的只在别人身上。
工 人 可乐的只在别人身上。
兵 士 可乐的只在别人身上。
著作者 好一个可乐的只在别人身上。
诗 人 不必讥刺啊。
著作者 应讥刺的事情我就要讥刺。
工 乙 勇敢啊。
工 丙 我们需要这种同志。
工 甲 对的。但是,你,误会我们了。
著作者 你们刚才不正在放声恣意的大笑么?
工 甲 我们的大笑是另一种意思。
著作者 对了,杀人者也有他的充足理由。
诗 人 误会了我们,或者正是你自己的损失啊。
著作者 我不妨听一听你的解释。
诗 人 我们的大笑是庆祝我们不幸命运的联络。
著作者 用什么来证明呢?
兵 士 用我们的不幸的命运。
工 人 用我们的不幸的命运。
著作者 啊!如果这不是一个梦,我愿意祝福你们和我自己。
诗 人 今天真是我有福的日子!
著作者 我用我著作的力量来和你们发生友谊。
兵士们 我们用毁灭刀枪炮弹的志愿来接受。
工人们 我们用身体的劳苦来保存。
诗 人 我用我作诗的灵感……(诗人工人兵士著作者各相抱。)
(舞女上)
舞 女 人类是肉欲所造成,人间就是这肉欲麇集的地方。尤其是男人,的确是,更没有好心,我看透了,妖艳的姿色是男人所要的玩品,金钱就是得这玩品的工具!……我只是用我的跳舞来维持我的生活呀,但是男人千方百计的想享受我的肉体……没有灵魂的人类!(忽注意到诗人等)我又碰上男人了,也可以说,我又走到恶魔所住的地方了。
著作者 但是,我们还不见恶魔在这里。
舞 女 男人全是恶魔!
诗 人 我们敢在你面前求到一个例外。
舞 女 你就是一个会说漂亮话的男人!
著作者 你心中是充满着多少愤怒啊!
舞 女 不要紧,愤怒已成了我的习惯了。
兵 士 我们所愿望的正是有愤怒的人。
工 人 我们所愿望的正是有愤怒的人。
舞 女 为什么呢?
兵 士 有愤怒的人才有勇敢作一切不平的反抗。
工 人 有愤怒的人才有勇敢作一切不平的反抗。
舞 女 你们也想反抗一切不平么?
兵 士 这正是我们永远不变的志愿。
工 人 这正是我们永远不变的志愿。
诗 人 我同情一切被欺的人。
著作者 倘若你真正的有了愤怒,我们敢希望你把这愤怒增加给我们,使我们更有力去作反抗运动。
舞 女 那末,我永远是你们的同志!
(大家欢呼。)
(乞丐上。)
乞丐甲 多么快活呵,这快活就是别人给乞丐的难受。
乞丐乙 世界上的人,最被冷落,被鄙视,被讨厌的,就是我们乞丐了。
乞丐甲 好象乞丐并不是人。
乞丐乙 然而乞丐更不如什么东西。你瞧,比如一张桌子,一只茶杯,不是都受人相当的看待么?
乞丐甲 对了。我们应该说:在世界上,不如一切的,是乞丐!
乞丐乙 然而乞丐也是人类中一个人。
乞丐甲 我相信,有权力反抗一切的也只是乞丐啊。
(诗人等注意到乞丐。)
舞 女 过来,慢慢的走,大胆些!
乞丐甲 我不怕一切。
乞丐乙 我觉得怕我的应该是别人!
工人乙 勇敢啊。
工人丙 我们所需要的同志!
舞 女 想一想,不要这般傲慢,说不定站在你面前的是一个好人。
诗 人 恶意不能在我们这里存在。
乞丐甲 到世界上有好人的时候,宇宙早就破灭了。
乞丐乙 那时候乞丐依样存在。
著作者 倘若你允许我说,你们是太愤怒了,对么?
乞丐甲 这倒是。
乞丐乙 然而乞丐的愤怒也只有乞丐能知道。
兵 士 那末我们也算是乞丐。
工 人 那末我们也算是乞丐。
乞丐甲 为什么呢?
乞丐乙 为什么呢?
兵 士 因为我们也有这种愤怒啊!
工 人 因为我们也有这种愤怒啊!
诗 人 在愤怒的人是带着不幸的命运,这命运是打破一切阶级:所以我同情和我同感的人。
乞丐甲 你们不是很快活的么?
乞丐乙 你们不是很快活的么?
诗 人 快活永远不会亲近到我们!
兵 士 我们是不幸的!
工 人 我们是不幸的!
舞 女 但是我们现在却希望有更多的不幸的人。
乞丐甲 为什么呢?
乞丐乙 为什么呢?
舞 女 因为这样,我们将充实我们反抗的力量。
乞丐甲 如果你们是表现着真的心,那末我们就愿意贡献我们的愤怒!
乞丐乙 如果你们是表现着真的心,那末我们就愿意贡献我们的愤怒!
(大众欢呼。)
诗 人 我极诚恳的为我们命运联合的祝福!
著作者 我预先想象一个和平的时代!
舞 女 我愿作那个时代的同志的爱人!
兵士们 我们永远不见那刀枪和炮弹!
工人们 我们极忠心的为幸福而工作。
乞丐们 我们愿意作一切幸福的施与!
大 众 实现我们的愿望。