的确值得称赞!首先是音乐与唱腔的优美。在音乐里,虽然有时候用了些京剧的锣鼓点儿,可是丝弦的柔丽宛转始终占着优势。这样,敲击乐器既没占了上风,曲剧固有的音乐特色自然会突出。我看,假若敲击乐器再减少些,或更收敛些,也许更能突出丝弦的优点,使地方音乐色彩更加鲜明。对音乐,我是外行,说的不一定对。
至于将一套曲牌子系统地安排起来,郑州曲剧的前身本是清唱的曲子戏,已有很好的传统:一个牌子接着另一个牌子,既富变化,又无勉强拼凑的痕迹,所以有强烈的吸引力,引人入胜。在这一点上,郑州市的曲剧比北京市的曲剧有更好的条件。北京的曲剧虽然也运用着许多民间的曲牌子,可是怎样把它们安排联串到一处,来表达剧情,还是个新的尝试;以前只在曲艺中运用几个不同的牌子说唱一段故事,并不演戏。一个人说唱一段故事分明与许多人扮演一出戏大不相同。于是,如何使曲牌子适应剧情,如何由一个牌子转入另一个牌子,如何在两个不同的牌子之间天衣无缝地联系起来,和如何利用音乐配合身段等等,都成了问题。在这些地方,北京曲剧应向郑州曲剧学习,而且已经在观摩、学习。我是北京人,而且注意北京曲剧的进展,理应与北京曲剧演员们一齐在此向郑州曲剧团致谢!
不论是郑州的还是北京的曲剧,它们的曲牌子都来自民间,所以唱腔虽然变化甚多,可是字字清楚,唱而不失其说的效用。这就避免了腔儿吃掉了字,使人听不明白的毛病。这恐怕就是曲剧虽是后起的剧种,而到处受欢迎的原因之一。这次由郑州来的演员们,不管是经验丰富的老师傅,还是初学的小姑娘,都充分地发挥了这个优点,口齿清晰,不因耍腔而吞掉了字。这也就是他们不但成功地演出了历史戏,而且还尽职地表演了时代戏的原因之一。这次他们带来的几个小的时代戏,都轻松干净,有教育意义,得到好评。我希望他们也添上几出较大的时代戏。
由我看到的那几出戏来说,我觉得它们都干净而亲切。戏干净不见得就使人感到亲切。往往是这样:戏虽干净,而并不亲切。我想,郑州曲剧之所以既干净又亲切,是因为表演与生活取得了密切的结合。是的,郑州曲剧叫我们听到纯朴勤劳的人民的欢笑,甚至闻到中州沃野的土地香味。是呀,我见到了男女演员与乐师们。他们是多么纯朴可爱呀!这使我部分地明白了些为什么他们的戏是那么干净而亲切。在他们的身上,我们看到河南人民的爽朗纯洁。他们虽在舞台上有了不小的成就,可是没有一点旧日残留下来的演员架子。他们可爱!我希望他们永远不摆架子,永远以纯朴的作风扮演亲切动人的好戏!
这种曲剧的演员原来只会清唱,而不会在舞台上活动。今天,他们不但唱的好,而且也很会作戏。这真不简单!我必须说:演员们的确下了工夫,勤学苦练,才能得到这样的成绩!
曲剧团全体演员即将胜利地回到郑州去,我衷心地祝贺他们的成功,并盼望他们再到首都来,演出更好的节目!我们欢送他们,正因为切盼在不久的将来即得到更热烈地欢迎他们的机会!
原载1960年2月21日《河南日报》