你的心,颤震。
死以冷的气息,
吹透你的柔身。
我的罪恶,这是,
我的罪恶常深沉;
这是我最后的宣词,
愿神祗赦免我的灵魂!
我们,一对友人,
相互地依偎于黑暗中心;
对无告的小山羊,
互以诚挚的情热慰问。
纯洁的爱顾之花,
舒展于我俩心的底层。
(哟,底层底坎坷,
创伤和血腥!)
那是同情圣光的颤流,
这是博爱洪涛中一颗微沫阴影。
天还没给我们春的晴明,
满山的杜鹃笑送光影,
我们的灵魂不曾投倒,
在流泪的茉莉蕊下,
含羞的蔷薇丛荫……
远野的鹧鸬鸣叫,
不叫我俩梦入星径:
肩并肩,吻连吻。
只好似两粒小星,
流浪空中熬够清冷,
魅的影浮舞,
叹息,哭泣,难慰心情。
孤单的时辰,
用微眴相视,
我说我的,你,你的心!
怜悯的柔丝连系我们。
每晚,天高风轻,
或是坠累又阴森,
我们问安我们的友人,
(好像一个虔诚的信女,
祈祷于每个黄昏。)
我的姑娘哟,
你是孤独生途中的亲人,
朵在雨中带泪的梨花,
你可裁判我的灵魂。
但我们,一对友人,
从最初直至无尽。
你不看,曼曼的长夜将终了,
朝阳的旭辉在东方燃烧,
我的微光若不合着辉照,
明晨是我丧钟狂鸣,青春散殒,
潦倒的半生殁入永终逍遥。
我不能爱你,我的姑娘!
1928年8月17日