时代：现代

地点：都市

人物：琼，陈伟堂，陈连峰，其他

　　1 胸像 （淡入）水蒸气和大粒水滴中的琼。胸以上裸着。脸部一切轮廓模糊。（雾玻璃三号程度）（溶化）

女人寝室

　　2 胸像 琼站在浴室（通寝室）门口，低头，下垂的头发遮着，看不见脸，（向下摇镜）裸的上胸，被热气蒸成粉红色的裸体的胴部用雪白的大毛巾简单地裹着，腿部及脚部，一只女手拿毛巾的一角拭着胫后部的水湿。（仰上摇镜，快）头发遮住的头部，（景外乳孩子声）忽举头注意景外，（琼初漏脸）微笑。

　　3 中景 （俯角）乳孩子躺于雪白的软床上，高兴的叫声。

　　4 半身 琼，用手吹吻送给景外。

　　——我的乖乖！

　　出神地凝视着。（景外，铃声）她回着头看另一边景外。

　　5 大写 妆台上电话。

　　6 中景 琼由浴室门口慢慢地移步（跟她摇镜）到台前，舒服地坐下，然后拿起听筒。

　　7 近写 琼背面，正面映在大镜里，耳边听筒，

　　——呃，是我，是连峰，你晚饭还没吃过吧，琼？（筒内男 声，极兴奋，焦急）

　　琼不响，眼凝视大镜里头的美丽的姿态，似乎还浸 在温水里一般地，出着神。

　　8 近写 连峰，打着电话。

　　——呃，不是琼吗，怎么响也不响？

　　9 准大写 琼和连峰，（用垂直的Half Masking）

　　——你想请我，是不是？

　　——我不能奉陪。但是有人很想代我照样请你，你说好不好，嗯？

　　——我不要，你自己为什么不请我？……人，人，人……每趟都是人。

　　——对不住得很。下一趟我准请你。

　　——下一趟准备请你的女朋友吧！对啦，替我望望你那位好吗？醉眼的，那天哪。Rumba跳得很不错，咖啡好香吧！

　　——对不住，对不住，那天真是——呃，这一趟很怎么样的，很……你晓得——我很要紧的。请你别生气，快一点好不好？

　　10 近写 琼，还凝视着镜里的自己，皱眉头。

　　——快不了，我还没给小孩喂过牛乳呢！（说完看景外）

　　11 中景 （俯角）乳孩躺在床上，女仆给她喂牛乳，她显着很高兴地吮着。

　　——那，叫娘姨好了。（景外，筒内男声）

　　12 近写 镜里头的琼。

　　——我刚洗过澡，衣衫都没穿好哪！

　　13 准大写 琼和连峰。（Half Masking）

　　——那！——真的，快点好吗？我跟你说，西亚饭店六百十六号房间。陈先生，陈伟堂，前天由南京来的。

　　——陈先生？陈先生？不是你吗？

　　——嗳，别开玩笑！我已经打电话跟他约好了。你只要通名姓就好了。

　　——我……

　　——呃，别再吵，我先告诉你，陈先生，漂亮，摩登，年轻，人又很温柔，也许你见了，说不定马上就欢喜他。

　　——总之，样样都像你，是不是？没有胡子？不戴眼镜？

　　——对啦……所以，不像上次真对不住……所以请你特别那个那个……你晓得，因为……因为他是我很重要的朋友，很，很要紧。你晓得我的事成功不成功，全靠着你。至于那个那个，你几时要多少，都可以给我说一声。好吧，呃，别忘了，六百十六号，马上就去。（连峰说完放下听筒出景）

　　14 近写 琼。

　　——呃，你明儿……呃……呃……

　　她慢慢地放下听筒，坐着出一会神，叹一口气，望着镜里头叫：

　　——娘姨，衣裳。（溶化）

　　15 全景 琼已穿好衣裳，站于衣橱的大镜前，影映镜内，娘姨代她整理着裾角。

　　16 大写 镜中琼脸部，她自己细玩一会，伸一手抚摸颊部，最后摸摸嘴唇，再一会看景外。

　　17 远景 镜前琼及娘姨，娘姨先跑出景外，琼回身开步（跟她摇镜）走到小孩睡着的床边，抱起小孩。

　　18 准大写 琼及其怀中的小孩，琼给他亲嘴，爱不可言状。

　　——小宝宝，好好的睡噢，妈就回来噢。

　　19 远景 琼放下小孩，走开，（跟她摇镜）仍回头看好几趟，终于径往门口。（溶化）

车中

　　20 近写 （夜景）琼坐于汽车内，汽车舒服地动摇着。（时时有强烈的光源射到她脸上）琼眼出神地望车窗外。（喇叭等街上骚音）

　　21 远景 街上夜景，（跟镜，地位车上）轻雾（一号玻璃）黑影子浮于雾中，行人稀少，街灯光晕化于雾中，一只只走过去。（右至左，街上骚音）

　　22 近写 琼车中，坐近车窗，眼望车外。一会用手掌摸摸车上露湿的玻璃窗后，把面颊贴在阴冷的玻璃上。

　　23 大写 面颊贴在玻璃上的琼的大头，眼出神地望外，车微动着，回想着。（以下24至30均以此景Double Print）

　　24 全景 花园中的琼（年轻一点）和一青年，两人对立，手拉着手，相看，微笑，继而搂抱。（溶化）

　　25 准大写 琼和青年相抱着。（侧面）（溶化）

　　26 准大写 （俯角）琼和青年在结婚式上。头均仰上，睁大眼睛听景外。（溶化）

　　27 近写 琼和青年隔桌对坐，谈笑着，桌上咖啡饮器等物。（朝阳效果散光一号程度）（溶化）

　　28 近景 内景，琼和青年对立，吵着架，琼大吵了一顿，离开景外，再跑进来捶青年胸。青年怒跑景外，琼欲哭脸。（溶化）

　　29 中景 （俯角）医院里床上，琼和刚出产婴孩在旁。

　　30 准大写 琼拉婴孩手触自己面颊。（溶化）

　　31 远景 雾夜街景，一辆汽车由背景走进，忽在前景急急转弯。

　　32 准大写 琼于车内，脸贴车窗上，忽猛醒，挺身坐好，警愕眼睛，皮夹里拿出粉扑对镜扑扑鼻头。（溶化）

旅馆内景

　　33 胸像 电梯前的琼，看景外。

　　——十六号，陈先生在吗？

　　34 胸像 走廊内仆欧。

　　——黄小姐，是不是？陈先生刚出去，他在这儿等你好久不来，他说请你房间里头坐一会，他回头就来。

　　35 中景 琼和仆欧，开始跑出景外。（溶化）

　　36 远景 房间内景，门一开，仆欧领着琼跑进来，仆欧跑往茶几，（跟琼跟镜）一直跑到妆台前停止（Trusk up至胸像），她对镜理一理头发，看镜里的反映，回头看左方景外。

　　37 近写 大床铺，并排的枕头两个，床上男人睡衣。（向下摇镜）床边地板上男人拖鞋。

　　38 胸像 镜前的琼，Erotic表情，转看镜里，凑近去检点口红，开始出景。

　　39 中景 琼由妆台前移步（跟镜）到大帐幔停止。拉开帐幔，显出大玻璃窗，她看玻璃景外底下。

　　40 大远景 （俯角）都市高层建筑物夜景。（骚音极远）

　　41 胸像 靠近窗边的琼，看看底下景外（景外有回转光源，其光在她的半面上闪烁着），她忽回头看。

　　42 远景 仆欧泡壶茶进门来，向前走，将跑过忽停止听景外。

　　——茶房，也许这样子好了。我出去走一趟再来。我还没吃过饭哪！

　　——黄小姐还没有用过饭吗？那么，如您愿意的话，这里随便端点也是便当的？

　　43 远景 房间内，琼和茶房，她由背景开步。

　　——不，谢谢你，外面空气很好，我还是出去走一走。

　　——很好，小姐，很好！（溶化）

西菜馆内景

　　44 远景 门口，门开琼跑进来，走几步而停。

　　45 近写 琼眼四望，一招待跑上招呼，（随意）两人齐看景外。

　　46 远景 （俯角）馆内景，满是客人，没空椅子（镜头左摇至一隅而停）景内中央一张大台子，旁边只坐着一位客人。

　　47 近写 琼和招待人，说话后出景。

　　——真对不起！如果马丹不怕分坐……

　　——……也，也好。

　　48 胸像 伟堂，手里展开晚报，晚报占全画面，盖住脸。

　　——对不起，先生，可不可以让这位分坐分坐？（景外男声）

　　伟掉下报纸，显出脸来，两只大眼睛看上，随即站起来。

　　49 中景 琼，伟，招待人。等琼在伟对面坐下之后，伟跟之坐下。

　　50 近写 琼（坐着）和招待人（站着）。招待递菜单给琼，琼接着，一会。

　　——这样，来点轻快的……花旗番茄汤，炸生蚝两样。

　　——好，很好。

　　招待走开，琼低头看正面。

　　51 胸像 伟，熟的眼珠子，微笑的唇。（三尺）

　　52 胸像 琼，熟的眼珠子，紧闭的唇。（三尺）

　　53 胸像 伟，热的眼，动一动脸皮，嘴唇微开，踌蹰貌，然后：

　　——请问贵姓？

　　54 胸像 琼。不动，不响。

　　55 胸像 伟，收缩Reaction，再展开晚报看，遮上脸。

　　56 胸像 琼，暗笑，视线被面前景外一物吸引。

　　57 胸像 （俯角）台子上，花纹白磁酒瓶，背景晚报。（二尺）

　　58 胸像 伟，报纸遮着上半身。

　　——你爱伊太利红酒是不是？请我好吗？（景外女声）

　　他放下报纸，惊悟的眼。随即轻地说一声——再好没有！

　　59 近写 琼和伟。隔桌对坐，一仆欧由背景跑进来排食器。

　　——今晚，就算我请客好了。

　　——这何必呢，为什么？

　　——天降美人，人生能够几次有这样的光荣！

　　60 胸像 琼，反动：

　　——噢，噢，噢……那，应当是我请哪？

　　——哪……真的，告诉我，你也爱红酒？（景外声）

　　61 近写 琼，伟。

　　——并不，不过有时候，一个人心上不是很，很空虚，孤独吗？你晓得那个时候这血红的满淋淋地一来，不是很好吗？

　　——嗯，所谓借酒浇愁？！真想不到像你这样年轻美丽的，也有这么一回事，可不可以请问哪一方面，经验丰富，哼？

　　62 胸像 琼，有点Moody，摇摇头。做手势：

　　——也不，不过，他Walk out，我得遗产。这么大，活泼泼，肥白的！

　　63 胸像 伟反动着，感激貌：

　　——啊，小宝贝，马丹，你倒是极度坦白，值得敬畏的女性，可惜我到现在还没机会来一个像那样可爱的。

　　64 近写 琼，伟。

　　——尊夫人呢？

　　——……（他笑着摇头）找不到像你这样的。

　　——噢噢，又来了。说句笑话，我嫁给你，你要不要，连遗产？长期的，不是短期。

　　——嫁我！……好！很好！当然好！连遗产，长期的？……真的，我是认真的。我想这问题过一个礼拜我准跟你解决好吗？因为——因为老实说，我另有一个，那个也应该解决的。

　　——算了吧！别Too Speedy，年轻人。你知道我很少哪！你也不给我说说你自己。

　　——不，我相信我能够抓住，我也能够给你信用。至少我们暂时可以做做朋友。

　　65 胸像 琼，举杯，招饮。

　　——真的？好，给我们的友情，一杯！

　　——好，祝我们将来的结合！（景外）

　　66 胸像 伟，举杯，眼珠子发红（四尺）

　　67 中景 琼和伟堂相看对饮（淡出）

　　68 中景 （淡入）（同上，痛饮后）

　　69 胸像 琼，对正面娇媚的笑，大有醉意。她举一手摸摸一边额角，痛貌，然后仍对正面微笑。

　　70 胸像 伟堂，Reaction（二尺）（焦点稍为不合）

　　71 胸像 琼，说，开始站起来。

　　——那，我走了。还有很要紧的，我差不多忘了。明儿还是在这里是不是？

　　——对啦，我送你回去？

　　72 中景 琼和伟，她站起来，他要送，她制止他。（跟着她着镜）馆内客人大半走完，招待上前招呼。（镜头摇回，快）席上的伟，目送景外。

　　73 远景 招待送琼出门口。（溶化）

旅馆内景

　　74 中景 电梯前，门开显出琼，醉状，脚步极不安定，茶房上前招待：

　　——黄小姐，陈先生到现在还没回来，还是请小姐里头坐一会儿，大约快回来了。

　　——……（琼以醉眼望茶房，半晌）好，你来开门。

　　75 远景 琼和茶房，（背面）茶房在前领路，她歪歪颠颠地，走至背景房门口停下，茶房开门。

　　76 中景 房间内景，黑暗，忽亮，门开后琼和茶房跑进来，（掉开茶房，跟她摇镜）横过房间时她把手里头的皮夹抛在背景的沙发上一直踱到床边，即毫没顾忌地躺在床上。

　　77 近景 （俯角）床上琼，醉态，闭眼，喘息，衣凌乱。

　　——喝杯茶吧，黄小姐。（景外声，她摇手表示，并以手代扇扇凉着自己脸部，一会儿回过脸来扇着凉，手渐停，终于没有了气力一般地坠于胸前，这样过一会儿）（淡出）

　　78 近写 （淡入，俯角，夜景）琼安眠着，（镜头左摇）掉开琼，显出伟，同样安眠着，一会翻身，床动。

　　79 准大写 （俯角）琼，仍安眠着，床微动，渐渐地醒，浑身酸痛表情，眼睁大，顿觉身边有人，猛的坐起来。

　　80 近写 （俯角）床上琼和伟，琼坐床上，急找开关，开灯（景大亮）她急拉被遮盖袒露的胸膛，看身边男人。

　　81 大写 琼，大惊状，目瞪口呆，食指搁在下唇上。眼珠子转看景外。

　　82 大写 沙发上的女衫，（二尺）（摇镜极快）椅背上的女衬衫，椅上袜子，袜吊带。（二尺）（合摇镜约六尺）

　　83 大写 琼，惊愕渐变欲哭状，终于哭出来。

　　84 准大写 伟，睡着，闻声，渐渐地醒，回头看身后，急急坐起来。

　　85 近写 （俯角）琼和伟。她缩在被窝里，脸伏枕头上唏唏地哭着，伟堂望望琼状抚慰之，低下视线。

　　86 大写 （俯角）琼，仍耸着肩膀哭泣着，（声）听话React

　　——请你原谅我，你晓得，我真梦想不到你就是连峰兄的所谓The lady to keep me company，不过，那是一样的，你也许晓得，我从头就爱上了你的。就是现在，我仍愿意承接你以及你的一切。

　　87 大写 （俯角）伟，湿眼，视线落下，苦求着。

　　88 近写 床上琼和伟一仰一伏，她仍哭不停，他似乎想不出法子来安慰。（溶化）

女人寝室

　　89 中景 （淡入，俯角）躺在床上的琼和乳孩，她穿着Neglisée，眼望上出神，乳孩在她怀里出声耍着（画面外电铃声）她仍不动。

　　90 远景 娘姨从一门跑进来，接电话，听，对景外说：

　　——太太，陈连峰先生请你听电话。

　　91 远景 床上琼和乳孩。

　　——你说我不舒服，请他改天打来。

　　92 近写 娘姨对着电话讲完，挂下出景。

　　——太太请你改天打来。她不舒服。

　　93 近写 连峰，听着电话，React，再拨号码。

　　——呃，呃……

　　94 远景 （铃声）娘姨再跑进来，接听电话，对景外说：

　　——陈先生说有很要紧的事，一定要给太太说话。

　　95 近写 （俯角）床上琼和小孩，她没反应，一会儿很不愿意地起身。

　　96 中景 娘姨在背景拿着听筒等着，琼由左边前景跑入，接听筒坐下。

　　97 胸像 连峰，听着电话，兴奋，微笑，说：

　　——呃，琼？谢谢你，谢谢你？It worked。听我说吧，一年五十多万的交易，这数目不是少哪！

　　98 胸像 琼和连峰，均听着电话（垂直Half Masking）

　　——字已经签好了。多谢你，真谢谢你……还有，恭喜恭喜！恭喜你做了陈伟堂太太！他一定要你做夫人，要我做媒，你说不是好消息吗？这是今儿应该你请我的客噜！呃，呃，你下午要出门，我们就来，同伟堂先生，你未来的丈夫。（琼挂上听筒，反动做作，出景）呃，呃……

　　99 中景 连峰，打完电话，回想着，兴奋的微笑，感激摇头，离景。

　　100 近写 （俯角）床上乳孩，琼由左角跑上来，把她搂入怀里，回想着，一会儿，对天真烂漫的婴儿独白似的说：

　　——不是黄金的遗产，And just a lady to keep gentlemen company，一会有人要吗！……不，非另外想法不可，另外想法……

　　——勃，勃（婴儿喷口沫声）（淡出）

（原载于1934年6月上海《文艺风景》创刊号）