竹涛箫箫时,
我想起你,我亲爱的姑娘,
呵,夜的帷幕下降,
宇宙罩笼着愁惨微光,
我设想我俩缓步,
在旷茫的平野中央。
当朝阳放光,
彩霞与兴鸟齐飞
赞声四扬时,
我想起你,我亲爱的姑娘
我如梦般地想见,
你和我同在翱翔,
翱翔于万层的云锦之上,
哟!四望茫茫,
你轻渺的衣纱
在风涟中奔荡,
我们—呵,如狂。
当星星闪眼,
银河暗移,
夜莺在南欧林中歌唱
梵尼斯的海波静谧时,
我想起你,我无价的姑娘,
你头披白色的纯纱,
泪光在玉色茉莉叶上闪耀;
你轻提着你姗步,
走上一座云桥,
你高洁的脸,圣光,
你无言,又无微笑
独步上云桥。
天使的幽乐洋溢,
流星的光沫四溅,
你离地去了,去飘渺
飘渺的天宫,寂寥
姑娘呦,我见你,
佩着白花离我去—了!
1928年,于象山。