无须碧空如洗，明月正圆，

　　柳影追逐花香，

　　春神已自美丽诗句之中，

　　显现在我眼前。


　　以粉红的羽衣遮掩身体，

　　流露体态的轻盈，

　　与眼光的柔媚：

　　哦，人间无如是可爱女郎！


　　骚客见而惆怅的，

　　是清风吹散她的金发，

　　披于丰满洁白之肩上，

　　宛如波光诱惑霞影。


　　当她微侧着脸儿，

　　作倦了的默示，

　　诗人须损弃尊严，

　　愿为她忠心的奴隶。


　　我欲保守骄傲，

　　但终于柔软，

　　并以心思去替代颜色，

　　描写她无语之神韵。


　　呵，宇宙是烦恼之欲所造成，

　　我将凭温爱而歌唱；

　　即有时落下眼泪，

　　愿因春神，亦成为生命的旨酒。